2024-06-21
Quyết định chiến lược tồi tệ nhất của Joe Biden: Chạy đua tái tranh cử ngay từ đầu
(Myra Adams, The Hill, 21/06/2024)
Cuộc đua vào Tòa Bạch Ốc năm 2024 không hẳn là một sự bối rối và chán ghét của cả nước. Về điều đó, bạn có thể đổ lỗi cho Tổng thống Biden.
Quyết định chiến lược tồi tệ nhất của ông là tái tranh cử. Đúng là ông ấy có lý do của mình - ba trong số đó là theo suy đoán của tôi - nhưng dữ liệu và các cuộc thăm dò đã xác nhận hậu quả sai lầm của Biden. Do đó, khả năng thất bại của ông ta sẽ là ba cái tôi: bệnh tật, lạm phát và nhập cư.
Theo kết quả trung bình của cuộc thăm dò RealClearPolitics, với “không có tiểu bang ngang ngửa nào”, cựu Tổng thống Donald Trump sẽ giành được 312 phiếu bầu của Cử tri đoàn so với 226 phiếu của Biden nếu cuộc bầu cử được tổ chức hôm nay. Năm 2020, Biden thắng 306 so với 232 của Trump.
Vào ngày 21 tháng 6 năm 2020, Biden dẫn trước Trump 9,8 điểm phần trăm. Vào cùng thời điểm đó trong chu kỳ bầu cử, đúng bốn năm sau, cuộc đua gần như đã hòa. Trong suốt chu kỳ năm 2020, Trump chỉ dẫn trước Biden trong hai cuộc thăm dò quốc gia ngoại lệ trong số hàng trăm cuộc thăm dò được thực hiện. Lần này, ông ấy dẫn đầu trong hầu hết các cuộc thăm dò.
Quan trọng hơn, tại 7 tiểu bang chiến trường sẽ quyết định cuộc bầu cử, Trump đang dẫn đầu với cách biệt trung bình 3,3 điểm . Đó là một thành tích đáng kể khi vào năm 2020, Biden đã thắng Michigan với 2,78 điểm, Pennsylvania với 1,17 điểm và Wisconsin với 0,63 điểm.
Tại Arizona, nơi Biden chỉ giành được 0,3 điểm vào năm 2020, Trump chiếm ưu thế với tỷ lệ dẫn trước trung bình là 4,6%. Điều này cũng đúng ở Georgia, nơi Trump dẫn trước trung bình 4,8 điểm, bỏ xa khoảng cách chiến thắng 0,23 điểm của Biden.
Đáng tin cậy hơn các cuộc thăm dò là tỷ lệ chấp thuận công việc của tổng thống đương nhiệm. Hôm qua, Biden đạt tỷ lệ trung bình 40,4%, một xu hướng đáng khích lệ vì ông hiếm khi vượt qua số 40. Việc tán thành công việc của ông như thế nào so với ba người đương nhiệm cuối cùng vào ngày 20 tháng 6 trong năm thứ tư họ nắm quyền? Donald Trump là 42,6% và ông ấy đã bị đánh bại. Barack Obama kiếm được 47,4% và George W. Bush được 48,2%. Cả hai đều được bầu lại.
Với mức xếp hạng chấp nhận công việc liên tục thấp của Biden, chiến thắng năm 2020 của ông chỉ ra nguyên nhân khiến ông có thể sụp đổ. Vào tháng 11 năm 2024, Biden sẽ bước sang tuổi 82. Mọi người đều biết điều này vào năm 2020, và thực tế không ai mong đợi ông sẽ tranh cử lần thứ hai. Ông ấy có thể chơi lá bài “Tôi muốn dành thời gian cho gia đình mình” vào thời điểm thích hợp, tạo ra những tiếng thở dài nhẹ nhõm mà không gặp phản ứng dữ dội về mặt chính trị.
Tuyên bố thôi tái tranh cử, Biden có thể đã tự hào viện dẫn Cincinnatus, chính khách La Mã đã từ bỏ quyền lực vì lợi ích của nền cộng hòa. Lẽ ra ông ấy có thể trích dẫn lời của John F. Kennedy về việc “truyền ngọn đuốc cho thế hệ mới”. Biden có thể làm vậy, có thể và nên.
Nhưng ông ấy đã không.
Giờ đây, một nửa số cử tri Mỹ lo ngại rằng nửa kia sẽ bầu ra một kẻ phạm tội đã bị kết án. Nửa đầu tin rằng Trump không thích hợp để đảm nhận chức vụ, nhưng ông ấy có cơ hội giành chiến thắng. Cuộc tranh luận vào tuần tới có thể chuyển cuộc đua về phía Biden ở các tiểu bang chiến trường. Nhưng vì điều đó rất khó xảy ra nên câu hỏi vẫn là tại sao Biden lại đưa ra quyết định chiến lược tồi tệ nhất của mình.
https://thehill.com/opinion/campaign/4731400-joe-bidens-worst-strategic-decision-running-for-re-election-in-the-first-place/
NVV dịch