2026-10-14
Khảo sát cho thấy cử tri Oregon có cái nhìn đáng báo động về tiểu bang
(The Oregonian, 14/10/2026)
Theo một cuộc thăm dò gần đây do The Oregonian/OregonLive thực hiện, người dân Oregon đang cảm thấy bi quan trước cuộc bầu cử tháng 11, chỉ có 21% cảm thấy rằng tiểu bang đang đi đúng hướng.
Ngược lại, 59% trong số 600 cử tri đã đăng ký ở Oregon được DHM Research khảo sát gần đây cho biết họ cảm thấy tiểu bang đang đi sai hướng, trong khi 20% còn lại cho biết họ không chắc chắn.
Những đánh giá thấp này không phải là mức thấp kỷ lục. Trong các cuộc khảo sát do DHM Research thực hiện vào năm 2002, 2003 và 2022, người dân Oregon cho biết họ cảm thấy bi quan tương đương hoặc hơn về hướng đi của tiểu bang.
Tuy nhiên, ông John Horvick, phó chủ tịch cấp cao của công ty thăm dò dư luận, cho biết: “Những con số này rất tệ và không nên được che đậy.”
Cuộc thăm dò được tiến hành trên toàn tiểu bang từ ngày 24 tháng 9 đến ngày 1 tháng 10 và có sai số cộng hoặc trừ 4 điểm phần trăm. Các cuộc khảo sát được thực hiện qua điện thoại và tin nhắn văn bản.
Tâm lý tiêu cực này lan rộng khắp các nhóm nhân khẩu học khác nhau. Những người được hỏi ở mọi độ tuổi, trình độ học vấn, giới tính và khu vực địa lý đều nhất trí cho rằng Oregon đang đi sai hướng, mặc dù cũng xuất hiện sự chia rẽ rõ rệt về chính trị.
Những lo ngại về kinh tế và sự quản lý yếu kém của chính phủ là hai câu trả lời được nhắc đến thường xuyên nhất khi được hỏi về vấn đề quan trọng nhất mà Oregon đang phải đối mặt. Tình trạng vô gia cư và thuế là những câu trả lời phổ biến tiếp theo.
Daniel Delgado, một cư dân của Beaverton, người tham gia cuộc thăm dò, cho biết tất cả những vấn đề đó đã khiến ông nói rằng tiểu bang đang đi sai hướng. Người đàn ông 34 tuổi thuộc đảng Dân chủ này cho biết anh chuyển đến Oregon bốn năm trước và không thể tìm được việc làm ổn định kể từ khi mất việc bán lẻ năm ngoái.
Delgado mô tả Oregon là “nơi tốt nhất mà tôi từng sống”. Nhưng anh ấy nói rằng anh ấy dự định sẽ chuyển đi với hy vọng tìm được một công việc ổn định.
“Tôi không thấy Portland sẽ cải thiện trong thời gian tới,” anh ấy nói. “Ít nhất là không đủ nhanh đối với tôi.”
Những người thuộc đảng Cộng hòa có khuynh hướng hơn đảng Dân chủ cho rằng Oregon đang đi sai hướng. Trong khi chỉ có 28% đảng viên Dân chủ nói rằng tiểu bang đang có xu hướng đi xuống, thì có tới 94% cử tri đảng Cộng hòa cảm thấy như vậy.
Tương ứng với điều đó, không một cá nhân nào nói rằng họ có thể sẽ bỏ phiếu cho Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Christine Drazan trong cuộc đua tranh chức Thống đốc năm nay lại có cái nhìn tích cực về hướng đi của Oregon, so với 46% những người ủng hộ Thống đốc Tina Kotek trong cuộc đua này.
Trong số 63 cá nhân nói rằng họ không chắc chắn sẽ bỏ phiếu cho ai trong cuộc đua, 63% cho rằng Oregon đang đi sai hướng, so với chỉ 6% cho rằng tiểu bang đang đi đúng hướng.
Ngay cả một số người được hỏi cho rằng Oregon đang đi đúng hướng cũng nói rằng tiểu bang vẫn đang phải vật lộn với nhiều vấn đề lớn, bao gồm kết quả giáo dục kém, tỷ lệ vô gia cư ngày càng tăng và tăng trưởng việc làm trì trệ..
Ví dụ, người tham gia khảo sát Sara Stanley cho biết bà lo ngại về nhiều vấn đề ở Oregon, bao gồm sự phân cực chính trị và nguồn tài trợ không đủ cho các dịch vụ công. Tuy nhiên, cư dân 77 tuổi của vùng nông thôn hạt Lane cho biết bà cảm thấy lạc quan về hướng đi của tiểu bang vì bà đã thấy sự tiến bộ trong nhiều vấn đề, chẳng hạn như tăng cường phát triển nhà ở.
“Tôi thấy có sự cam kết về nhà ở giá cả phải chăng trong giới hạn khả năng, xét đến tình hình tài chính của chúng ta,” bà nói, cho rằng điều đó thể hiện “nỗ lực chăm sóc lẫn nhau.”
https://www.oregonlive.com/politics/2026/10/oregon-voters-have-alarming-view-of-the-state-poll-reveals.html
NVV dịch