2026-07-11
Ông Trump cảnh báo quân đội Mỹ sẽ 'phá hủy toàn bộ lãnh thổ Iran' nếu ông bị chế độ này ám sát: '1.000 tên lửa đã sẵn sàng phóng'.
(Victor Nava, NY Post, 11/7/2026)
Tối thứ Sáu 10/7, Tổng thống Trump đã tái khẳng định lời đe dọa "tiêu diệt và hủy diệt" Iran nếu chế độ này thành công trong việc ám sát ông.
"1000 tên lửa đã được nạp đạn và nhắm vào Cộng hòa Hồi giáo Iran, và hàng nghìn tên lửa khác sẽ được phóng ngay lập tức nếu Chính phủ Iran thực hiện lời đe dọa đã được tuyên bố ở nhiều nơi trên thế giới, nhằm ám sát, hoặc âm mưu ám sát, Tổng thống đương nhiệm của Hoa Kỳ, trong trường hợp này là TÔI!", Trump viết trên Truth Social .
"Các mệnh lệnh đã được đưa ra, và quân đội Hoa Kỳ đã sẵn sàng, sẵn lòng và có khả năng, trong thời hạn một năm, có thể gia hạn, để tiêu diệt và hủy diệt hoàn toàn tất cả các khu vực của Iran - TỰ CA NGỢI ALLAH!", ông nói thêm.
“Tôi đã nằm trong danh sách của họ từ lâu rồi. Đó là điều chúng ta đang phải đối mặt,” Trump nói với tờ The Post. “… Chỉ có điều là, tôi đã để lại chỉ thị — nếu có chuyện gì xảy ra, thì hãy ném bom chúng ở mức độ chưa từng thấy trước đây.”
Iran đã công khai tìm cách ám sát tổng thống kể từ năm 2020, khi ông Trump chỉ đạo cuộc tấn công giết chết tướng Qasem Soleimani thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo.
Con trai và người kế nhiệm của cố lãnh đạo tối cao Ayatollah Ali Khamenei, Mojtaba Khamenei, đã đe dọa Trump và Mỹ trong một thông điệp bằng văn bản hôm thứ Bảy.
Trong thông điệp, Khamenei nói: "Chúng tôi thề sẽ trả thù cho máu của vị lãnh đạo tử đạo và tất cả các liệt sĩ trong hai cuộc chiến này từ những kẻ sát nhân tội ác và đáng hổ thẹn."
Khamenei con, người đang bị giam giữ và được cho là bị thương nặng trong cuộc không kích giết chết cha mình vào ngày đầu tiên của cuộc chiến, đã viết rằng việc trả thù cho cái chết của cha mình là "yêu cầu của toàn dân tộc".
Tuần này, các biểu ngữ thề sẽ trả thù Trump được trưng bày rầm rộ ở Tehran khi người dân Iran chuẩn bị chôn cất Ali Khamenei.
Một tấm biểu ngữ, được hàng chục kẻ nịnh hót Khamenei giơ cao trong một buổi lễ tang hôm thứ Năm, có nội dung: “CHÚNG TA SẼ GIẾT TRUMP”.
Ở những nơi khác, đám đông hô vang: “Tôi thề bằng máu của Lãnh tụ tối cao , Trump, chúng tôi sẽ giết ông!”
Tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Thổ Nhĩ Kỳ hồi đầu tuần này, Trump đã công khai nói về việc Iran muốn giết ông.
“Họ từng có những nhà lãnh đạo, rồi họ ra đi. Sau đó họ lại có một nhóm lãnh đạo khác, rồi họ cũng ra đi. Giờ họ lại có một nhóm lãnh đạo khác nữa — ai mà biết được, họ cũng có thể ra đi?” Trump nói tại hội nghị thượng đỉnh. “Và các bạn biết không? Tôi cũng có thể ra đi. Bởi vì tôi là mục tiêu số 1 của họ — thông tin này đã lan truyền khắp nơi. Bởi vì họ là lũ cặn bã.”
“Đó là cách họ hành xử và họ đã làm như vậy suốt 47 năm qua,” ông nói thêm.
https://nypost.com/2026/07/11/us-news/trump-warns-us-military-will-destroy-all-areas-of-iran-in-the-event-hes-assassinated/
NVV