2024-05-31
Nếu ông kháng cáo bản án ở New York?
(Fox News, 31/5/2024)
Cựu Tổng thống Trump được cho là sẽ kháng cáo bản án của ông trong phiên tòa hình sự ở New York sau tuần này, đưa vụ án lên các tòa phúc thẩm ở New York và có khả thể xa hơn.
Đơn kháng cáo của Trump sẽ chuyển vụ án tới Phòng Tư pháp số 1 (First Judicial Department) của Ban Phúc thẩm (Appellate Division) New York, một nhóm gồm 21 thẩm phán. Chủ tịch là Dianne Renwick, người được Thống đốc đảng Dân chủ New York Kathy Hochul bổ nhiệm vào năm 2023.
Trong số các thẩm phán đó, chỉ có một người được bổ nhiệm bởi đảng Cộng hòa: Thẩm phán David Friedman, người được thống đốc lúc bấy giờ là George Pataki bổ nhiệm vào năm 1999. Tất cả những người khác đều được bổ nhiệm bởi một thống đốc đảng Dân chủ.
Tuy nhiên, phần đa số được bổ nhiệm bởi cựu Thống đốc Andrew Cuomo, với 14 thẩm phán. Hochul đã bổ nhiệm thêm ba thẩm phán cho Renwick. Hai người được bổ nhiệm bởi David Paterson, người đã rời nhiệm sở vào năm 2010.
Điều này không có nghĩa là tòa án sẽ tự động chống lại cựu tổng thống. Trump và đội ngũ pháp lý của ông đã từng trình bày các vụ việc lên First Department trước đây và mới đây nhất là tuần này họ đã đạt được một số thành công. Hôm thứ Năm, một hội đồng gồm năm thẩm phán từ First Department đã đứng về phía Trump trong phán quyết dọn đường cho ông kiện cháu gái mình, Mary Trump.
Nếu vụ án của Trump vượt ra ngoài Appellate Division, nó sẽ được chuyển lên Tòa phúc thẩm (State Court of Appeals) tiểu bang New York. Tòa án đó bao gồm bảy thẩm phán, tất cả đều được bổ nhiệm bởi một thống đốc đảng Dân chủ: Shirley Troutman, Madeline Singas, Jenny Rivera, Rowan Wilson, Michael Garcia, Anthony Cannataro và Caitlan Halligan.
Nếu Trump vẫn không thành công thông qua hai tòa án đó, ông có thể cố gắng để Tòa án Tối cao Hoa Kỳ xét xử đơn kháng cáo của mình, trong đó sáu trong số chín thẩm phán được đảng Cộng hòa bổ nhiệm - ba do chính Trump bổ nhiệm.
Một số chuyên gia pháp lý cho rằng vụ kiện chống lại Trump do Biện lý quận Manhattan Alvin Bragg đưa ra sẽ có "những vấn đề có thể đảo ngược" khi được kháng cáo.
Jonathan Turley, luật sư luật hiến pháp và cộng tác viên của Fox News, cho biết hôm thứ Năm: “Tôi tin rằng vụ việc cuối cùng sẽ được đảo ngược trong hệ thống tiểu bang hoặc liên bang”. Ông nói: “Tuy nhiên, đây là kỳ vọng tồi tệ nhất đối với một phiên tòa ở Manhattan”. “Tôi đã hy vọng rằng các bồi thẩm viên có thể khôi phục lại tính toàn vẹn của một hệ thống đã được sử dụng cho mục đích chính trị.”
Ông nói thêm: “Phiên tòa là một môi trường có nhiều mục tiêu để kháng cáo. Tuy nhiên, kháng cáo đó sẽ xảy ra sau cuộc bầu cử. Trong khi đó, Đảng Dân chủ và Tổng thống Biden có thể thêm ‘tội phạm bị kết án’ vào khẩu hiệu chính trị”.
https://www.foxnews.com/politics/what-awaits-trump-appeals-new-york-conviction
NVV dịch
