2024-05-28
Đảng Dân chủ đang ‘hoảng loạn’ vì Biden
Một cố vấn cho các nhà tài trợ lớn của Đảng Dân chủ có danh sách dài các lý do khiến Biden có thể thua.
(Politico, 28/5/2024)
Cảm giác sợ hãi lan rộng đã bao trùm ở các cấp cao nhất của Đảng Dân chủ trước triển vọng tái đắc cử của Tổng thống Joe Biden, ngay cả trong số các quan chức và chiến lược gia trước đây từng bày tỏ sự tin tưởng về cuộc chiến sắp tới với Donald Trump.
Suốt cả năm, các đảng viên Dân chủ đã phải trải qua một chặng đường không vui và mệt mỏi trong suốt cuộc bầu cử năm 2024. Nhưng giờ đây, gần 5 tháng trước cuộc bầu cử, sự lo lắng đã trở nên rõ rệt, theo hơn chục lãnh đạo đảng và quan chức. Và sự khác biệt giữa những gì Đảng Dân chủ nói trên TV hoặc trên báo in với những gì họ nhắn tin cho bạn bè của mình, chỉ ngày càng tăng khi những lo lắng gia tăng về triển vọng của Biden.
“Bạn không muốn trở thành người công khai nói rằng chúng ta đã thất bại, hoặc chiến dịch tồi tệ hoặc Biden mắc sai lầm. Không ai muốn trở thành người đó”, một quan chức Đảng Dân chủ có mối liên hệ chặt chẽ với Tòa Bạch Ốc cho biết.
Nhưng ông nói, Biden ngoan cố không chịu nhận số điểm thăm dò kém cỏi về cuộc bầu cử “đang tạo ra sự hoảng loạn”.
“Đây không phải là ‘Ôi Chúa ơi, Mitt Romney có thể trở thành tổng thống.’ mà là ‘Ôi Chúa ơi, nền dân chủ có thể kết thúc.’”
Bất chấp mọi thứ, Trump vẫn dẫn trước Biden ở hầu hết các tiểu bang chiến trường. Ông đã huy động được nhiều tiền hơn vào tháng 4, và tình hình có thể chỉ trở nên tồi tệ hơn đối với các đảng viên Dân chủ, khi phiên tòa xét xử tiền bịt miệng của Trump kết thúc và một phiên tòa khác - vụ này liên quan đến con trai của tổng thống - sẽ bắt đầu ở Delaware.
Mối lo ngại đã lan rộng trong những ngày gần đây khi Trump đến một số vùng lãnh thổ cấp tiến (liberal) nhất của đất nước, bao gồm New Jersey và New York, để thu hút cử tri gốc Tây Ban Nha và Da đen khi ông khoe khoang rằng ông sẽ giành chiến thắng ở những khu vực đó.
Mặc dù thua xa Biden về số tiền mặt trong tay, nhưng số tiền gây quỹ của Trump đã vượt xa tổng thống tới 25 triệu USD vào tháng trước và bao gồm cả khoản tiền lập kỷ lục 50,5 triệu USD từ một sự kiện gây quỹ ở Palm Beach, Florida. Một cố vấn cho các nhà tài trợ lớn của Đảng Dân chủ đã cung cấp một danh sách đang được chia sẻ với các nhà tài trợ về gần hai chục lý do khiến Biden có thể thua, từ vấn đề nhập cư và lạm phát cao cho đến tuổi tác của tổng thống, việc Phó Tổng thống Kamala Harris không được ưa chuộng và sự hiện diện của các ứng cử viên đảng thứ ba như Robert F. Kennedy Jr.
“Các nhà tài trợ hỏi tôi hàng giờ về những gì tôi nghĩ,” người cố vấn nói, đồng thời cho rằng “việc cho họ xem dễ dàng hơn rất nhiều, vì vậy trong khi họ đọc nó, tôi có thể rót một ly.”
Người cố vấn nói thêm: “Danh sách lý do tại sao chúng tôi ‘có thể’ thắng rất nhỏ nên tôi thậm chí không cần giữ danh sách đó trên điện thoại của mình.”
Một ngày sau khi có tin Biden đã thua Trump trong việc gây quỹ vào tháng trước, Thống đốc bang Massachusetts Maura Healey đã gây áp lực lên các nhà tài trợ khi bà giới thiệu tổng thống trước đám đông 300 người.
Chuỗi sự kiện gây quỹ mà Biden tham dự ở Boston ngày hôm đó dự kiến sẽ mang lại hơn 6 triệu USD cho hoạt động chính trị của ông. Nhưng Healey nói rằng số tiền đó là chưa đủ.
Healey, một đảng viên Đảng Dân chủ trong nhiệm kỳ đầu tiên của bà, nói: “Gửi đến những người đã mở ví của mình, xin cảm ơn. Chúng tôi muốn bạn mở rộng lòng hơn một chút và tìm thêm những người yêu nước - nhiều người yêu nước hơn, những người tin tưởng vào đất nước này, những người nhận ra và hiểu được thách thức đặt ra vào thời điểm này.”
Tiếng cười vang khắp căn phòng. Nhưng giọng của Healey trở nên nghiêm túc. Với sự khẩn cấp bất thường đối với Healey, thống đốc đã kêu gọi các nhà tài trợ giàu có và các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ địa phương hãy “suy nghĩ lâu dài và kỹ càng” về lợi ích của cuộc bầu cử.
Đã có một vài khoảnh khắc trong nhiệm kỳ tổng thống của Biden mà không bị chỉ trích, và các trợ lý của ông đã chế nhạo những dự đoán bi quan bao gồm các tiêu đề trên báo và các clip trong đó tổng thống bị đánh giá thấp. Các trợ lý và đồng minh trong chiến dịch tranh cử của Biden chỉ ra một số cuộc thăm dò tích cực, bao gồm cả ở các chiến trường, cũng như sự thiếu hụt cơ sở hạ tầng và vận động tranh cử của Trump ở các tiểu bang quan trọng, bao gồm nhân sự, tổ chức chương trình và quảng cáo.
Một cố vấn chiến dịch tranh cử của Biden được giấu tên để phát biểu thoải mái nhấn mạnh rằng nhóm của tổng thống chưa bao giờ đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy phiên tòa về tiền bịt miệng của Trump sẽ giúp ích - hoặc làm tổn thương - ông ấy. Thay vào đó, cố vấn cho rằng Trump sẽ buộc phải bảo vệ việc cắt giảm quyền phá thai, tấn công nền dân chủ và thúc đẩy lợi ích doanh nghiệp trên cương vị tổng thống.
Người phát ngôn chiến dịch tranh cử của Biden, Kevin Munoz, nói với POLITICO: “Những bức ảnh và chiêu trò quảng cáo của Trump có thể khiến một số người rất nghiêm túc ở thủ đô DC coi là chiến dịch hấp dẫn, nhưng chúng sẽ không làm gì để thu phục được những cử tri sẽ quyết định cuộc bầu cử này”. “Công việc chúng tôi làm hàng ngày trên mặt đất và trên sóng truyền hình ở các tiểu bang chiến trường của chúng ta - để nói về cách Tổng thống Biden đang đấu tranh cho tầng lớp trung lưu chống lại lòng tham của các công ty đang giữ giá cao và nêu bật chiến dịch chống Mỹ của Donald Trump để trả thù và trừng phạt và các lệnh cấm phá thai - là công việc sẽ một lần nữa bảo đảm Tòa Bạch Ốc cho chúng ta.”
Những người ủng hộ Biden vẫn lạc quan nói rằng họ muốn trở thành ông ấy hơn Trump, trước khi tập hợp xung quanh vấn đề phá thai và các vấn đề về quyền sinh sản, điều mà Dân biểu Dan Kildee, một đảng viên Dân chủ Michigan, gọi là “người thay đổi cuộc chơi cơ bản”.
“Chúng tôi phải thực hiện một chiến dịch mà thành thật mà nói, chúng tôi truyền tải thông điệp rằng Donald Trump đưa chúng ta quay trở lại thế kỷ 19. Biden đưa chúng ta tiến xa hơn vào thế kỷ 21,” Kildee nói.
Ông không bình luận về việc liệu một chiến dịch như vậy đang được thực hiện hay sẽ được thực hiện theo ý muốn của ông.
Dân biểu Ann Kuster, một đảng viên Dân chủ đến từ New Hampshire, người sắp nghỉ hưu sau cuộc bầu cử mùa thu, thừa nhận: “Rất nhiều điều có thể xảy ra từ bây giờ đến lúc đó”. Bà cũng chỉ ra việc làm xói mòn quyền phá thai dưới thời Tòa án tối cao do phe bảo thủ lãnh đạo do Trump làm. “Tôi biết một số lượng đáng kể cử tri sẽ được thúc đẩy bởi phán quyết Dobbs.”
Nhưng những người chỉ trích đảng Dân chủ về cách tiếp cận của chiến dịch - trong khi đồng ý rằng phá thai phải là một vấn đề có lợi - cho biết họ gặp khó khăn khi bị bạn bè thúc ép đưa ra lý do tại sao Biden sẽ thắng.
Pete Giangreco, một chiến lược gia lâu năm của Đảng Dân chủ, người từng làm việc trong nhiều chiến dịch tranh cử tổng thống, cho biết: “Vẫn còn một con đường để giành chiến thắng, nhưng chúng không giống như con đường đang theo đuổi lúc này”. “Nếu khuôn khổ của cuộc đua này là ‘Cái gì tốt hơn, 3,5 năm dưới thời Biden hoặc 4 năm dưới thời Trump’, thì chúng ta sẽ thua mỗi ngày trong tuần và hai lần vào Chủ nhật.”
Tại tiểu bang dao động Michigan, Dâ biểu tiểu bang Dân chủ Laurie Pohutsky cho rằng vị thế của Biden mong manh đến mức các đảng viên Dân chủ bỏ phiếu không thể dựa vào tháng 11 “trên liên danh để lối kéo chúng ta đi theo”.
“Vào năm 2020, có đủ năng lượng để loại Donald Trump và có những thứ khác trên lá phiếu đã thu hút những người trẻ tuổi trong các cuộc bầu cử tiếp theo.”
Bà nói: “Lần này thì không như vậy. Tôi lo lắng rằng vì chúng ta đã có 4 năm Tòa Bạch Ốc ổn định, đặc biệt là các cử tri trẻ không cảm thấy cấp bách và có thể không nhớ năm 2017 đã thảm khốc như thế nào ngay sau khi chính quyền Trump lên nắm quyền.”
Bất kể chiến dịch Biden đã làm gì trong hai tháng qua - và có rất nhiều hoạt động, bao gồm 25 triệu USD chi tiêu cho quảng cáo ở các tiểu bang dao động, theo AdImpact - nó chỉ có tác dụng hạn chế. Theo FiveThirtyEight, tỷ lệ ủng hộ trung bình của Biden vào ngày 7 tháng 3, ngày ông đọc Thông điệp liên bang, là 38,1%. Tính đến thứ Sáu, tỷ lệ này là 38,4%.
Và lập trường chống lại Trump của ông cũng không có nhiều thay đổi. Vào ngày 22 tháng 4, ngày phiên tòa hình sự của Trump bắt đầu, ứng cử viên được cho là của Đảng Cộng hòa đã dẫn đầu 0,3 điểm trong các cuộc thăm dò quốc gia, theo FiveThirtyEight. Trump đã tăng khoảng một điểm kể từ đó, hiện dẫn trước Biden 1,4 điểm trong mức trung bình của FiveThirtyEight.
Khi được hỏi về việc thăm dò, Munoz cho biết: “Thước đo duy nhất xác định sự thành công của chiến dịch này là Ngày bầu cử”.
Trong khi đó, Trump đã bắt đầu tấn công vào các tiểu bang xanh an toàn. Cuộc chiến tâm lý trong chiến dịch tranh cử của ông ở New York, California và New Jersey - nơi các khu vực Hạ viện sẽ quyết định quyền kiểm soát hạ viện của Quốc hội - đang nâng huyết áp vốn đã tăng cao của đảng Dân chủ.
Chủ tịch quận Manhattan Mark Levine cho biết: “Các đảng viên Dân chủ ở New York cần phải thức tỉnh. “Số lượng người ở New York, bao gồm cả người da màu mà tôi gặp, đang nói những điều tích cực về Trump, thật đáng báo động.”
Những con số yếu hơn của Biden đã chứng minh điều đó. Một cuộc thăm dò của Siena College công bố hôm thứ Tư cho thấy Biden chỉ dẫn trước Trump ở New York 9 điểm - 47 đến 38% trong số cử tri đã ghi danh. Bốn năm trước, Biden đã giành được 23 điểm ở tiểu bang này. Tổng thống đang ở thế 'under water' (số người ủng hộ thấp hơn số người không ủng hộ) với mọi nhóm nhân khẩu được phân định trong cuộc thăm dò - ngoại trừ cử tri Da đen. 53% người Latinh và 54% người da trắng cho biết có quan điểm không thiện cảm với ông. Để đạt được mục tiêu đó, Biden đã phát hành quảng cáo trên truyền hình và đài phát thanh ở Empire State vào thứ Năm, trước cuộc vận động tranh cử của Trump ở Bronx.
Levine giống như Paul Revere ở New York, đã gióng lên hồi chuông cảnh báo hai năm trước khi một ứng cử viên thống đốc Đảng Cộng hòa thân với Trump, Lee Zeldin, dường như đang giành được ưu thế trước Kathy Hochul, một đảng viên Dân chủ đương nhiệm ôn hòa. Hochul đã thắng ông ta trong gang tấc.
“Tôi lo lắng rằng đó sẽ là tình huống năm 2022, khi mọi người thức dậy trong bảy tuần qua và phải tranh giành,” Levine nói về tiểu bang của mình đã không nghiêng về phía GOP kể từ Ronald Reagan năm 1980.
Kỳ bầu cử này, đảng Dân chủ cũng phải đối mặt với cuộc chiến ở Ukraine và cuộc xung đột giữa Israel và Hamas, vốn đã chia rẽ sâu sắc hàng ngũ của họ và góp phần tạo ra cảm giác hỗn loạn. Dân biểu Ritchie Torres, một đảng viên Dân chủ ở New York nổi tiếng với sự bảo vệ Israel nhiệt tình, cũng quan ngại tương tự đối với đảng của mình, mặc dù ông chỉ ra chi phí cao hơn của thực phẩm và hàng hóa bắt đầu trong thời kỳ đại dịch và vẫn chưa giảm bớt.
Torres nói: “Thách thức chính trị lớn nhất mà tổng thống phải đối mặt bắt đầu bằng chữ “i”, nhưng đó không phải là Israel, đó là lạm phát (inflation). “Chi phí sinh hoạt là một thách thức mà chúng tôi phải tìm cách giải quyết.”
Ông nói rằng Biden nên tập trung vào các vấn đề xung quanh khả năng chi trả và tiếp tục ca ngợi thành công của mình trong việc hạn chế chi phí insulin ở những khu vực có tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường cao, như quận Bronx của ông.
Ông nói: “Cuộc bầu cử có tính cạnh tranh cao hơn mức cần thiết, do Donald Trump là người tồi tệ”. “Trong một nền dân chủ hoạt động hiệu quả, Donald Trump lẽ ra không có con đường khả thi nào để trở thành tổng thống. Thực tế của một cuộc đua cạnh tranh là nguyên nhân gây lo ngại.”
Trump đã chỉ trích các quan chức tiểu bang xanh, bắt đầu từ hệ thống tư pháp ở New York. Tại California, ông đã cử con dâu của mình, Lara, và một trong những con trai của ông, Eric, đón tiếp ứng cử viên nặng ký của đảng Dân chủ Bờ Tây như một câu chuyện cảnh báo.
“Tôi rất tiếc vì bạn phải sống trong chủ nghĩa cộng sản,” Eric Trump nói hôm thứ Tư tại Stampede, một địa điểm tổ chức nhạc đồng quê ở Temecula, một cộng đồng nội địa giữa Los Angeles và San Diego. Trump ngẫu nhiên bác bỏ ứng cử viên Đảng Dân chủ California Gavin Newsom là “thống đốc tồi tệ nhất” của quốc gia.
“Đừng nhầm lẫn,” Trump nói, “có một cuộc chiến đang xảy ra ở đất nước này.”
Ông Trump bố sẽ xuất hiện vào đầu tháng 6 tại buổi gây quỹ ở San Francisco do nhà đầu tư công nghệ David Sacks và vợ ông, Jacqueline, vợ giám đốc một thương hiệu quần áo, cùng với nhà đầu tư mạo hiểm Chamath Palihapitiya tổ chức.
Các khoản quyên góp chính trị trong quá khứ của Palihapitiya diễn ra liên tục, từ Elizabeth Warren đến siêu PAC hỗ trợ Kennedy Jr. Ông cũng đã quyên góp cho ủy ban bãi nhiệm chống lại Newsom vào năm 2021 và đã cân nhắc một thời gian ngắn để tranh cử thống đốc. Vụ cấy màu đỏ ở Thung lũng Silicon thậm chí còn thu hút sự chú ý không mong muốn của quốc gia về các vấn đề sử dụng ma túy ngoài trời, các trại vô gia cư và các băng nhóm trộm lục soát các cửa hàng bán lẻ trên khắp Vùng Vịnh.
Và cũng như ở New York, các đảng viên Dân chủ ở California đang chuẩn bị đón nhận thêm nhiều thông tin đến từ Trump.
Harmeet Dhillon, thành viên ủy ban đảng CH từ California cho biết: “San Francisco đã thay đổi với những người nộp thuế, những người tạo việc làm, những CEO công nghệ muốn tham gia vào thành phố và nền chính trị của nó”.
Dhillon đang suy ngẫm về cuộc xung đột của cô với các đảng viên Đảng Dân chủ trong thành phố, nơi cô đã dành nhiều năm lãnh đạo Đảng Cộng hòa địa phương trước khi công ty luật của cô đại diện cho Trump trong các cuộc đấu tranh pháp lý để tiếp tục có mặt trong các lá phiếu của tiểu bang. Cô thừa nhận, rất ít đảng viên Dân chủ sẵn sàng tâm sự với Dhillon về nỗi sợ hãi của họ, nhưng cũng không ai có chung cảm giác nhiệt tình với Biden.
“Điều mang tính ngoại giao nhất mà tôi nghe được từ các đảng viên Dân chủ là ‘Ôi Chúa ơi, đây có phải là những lựa chọn mà chúng ta có cho vị trí tổng thống không?’”
https://www.politico.com/news/2024/05/28/democrats-freakout-over-biden-00160047
Một cố vấn cho các nhà tài trợ lớn của Đảng Dân chủ có danh sách dài các lý do khiến Biden có thể thua.
(Politico, 28/5/2024)
Cảm giác sợ hãi lan rộng đã bao trùm ở các cấp cao nhất của Đảng Dân chủ trước triển vọng tái đắc cử của Tổng thống Joe Biden, ngay cả trong số các quan chức và chiến lược gia trước đây từng bày tỏ sự tin tưởng về cuộc chiến sắp tới với Donald Trump.
Suốt cả năm, các đảng viên Dân chủ đã phải trải qua một chặng đường không vui và mệt mỏi trong suốt cuộc bầu cử năm 2024. Nhưng giờ đây, gần 5 tháng trước cuộc bầu cử, sự lo lắng đã trở nên rõ rệt, theo hơn chục lãnh đạo đảng và quan chức. Và sự khác biệt giữa những gì Đảng Dân chủ nói trên TV hoặc trên báo in với những gì họ nhắn tin cho bạn bè của mình, chỉ ngày càng tăng khi những lo lắng gia tăng về triển vọng của Biden.
“Bạn không muốn trở thành người công khai nói rằng chúng ta đã thất bại, hoặc chiến dịch tồi tệ hoặc Biden mắc sai lầm. Không ai muốn trở thành người đó”, một quan chức Đảng Dân chủ có mối liên hệ chặt chẽ với Tòa Bạch Ốc cho biết.
Nhưng ông nói, Biden ngoan cố không chịu nhận số điểm thăm dò kém cỏi về cuộc bầu cử “đang tạo ra sự hoảng loạn”.
“Đây không phải là ‘Ôi Chúa ơi, Mitt Romney có thể trở thành tổng thống.’ mà là ‘Ôi Chúa ơi, nền dân chủ có thể kết thúc.’”
Bất chấp mọi thứ, Trump vẫn dẫn trước Biden ở hầu hết các tiểu bang chiến trường. Ông đã huy động được nhiều tiền hơn vào tháng 4, và tình hình có thể chỉ trở nên tồi tệ hơn đối với các đảng viên Dân chủ, khi phiên tòa xét xử tiền bịt miệng của Trump kết thúc và một phiên tòa khác - vụ này liên quan đến con trai của tổng thống - sẽ bắt đầu ở Delaware.
Mối lo ngại đã lan rộng trong những ngày gần đây khi Trump đến một số vùng lãnh thổ cấp tiến (liberal) nhất của đất nước, bao gồm New Jersey và New York, để thu hút cử tri gốc Tây Ban Nha và Da đen khi ông khoe khoang rằng ông sẽ giành chiến thắng ở những khu vực đó.
Mặc dù thua xa Biden về số tiền mặt trong tay, nhưng số tiền gây quỹ của Trump đã vượt xa tổng thống tới 25 triệu USD vào tháng trước và bao gồm cả khoản tiền lập kỷ lục 50,5 triệu USD từ một sự kiện gây quỹ ở Palm Beach, Florida. Một cố vấn cho các nhà tài trợ lớn của Đảng Dân chủ đã cung cấp một danh sách đang được chia sẻ với các nhà tài trợ về gần hai chục lý do khiến Biden có thể thua, từ vấn đề nhập cư và lạm phát cao cho đến tuổi tác của tổng thống, việc Phó Tổng thống Kamala Harris không được ưa chuộng và sự hiện diện của các ứng cử viên đảng thứ ba như Robert F. Kennedy Jr.
“Các nhà tài trợ hỏi tôi hàng giờ về những gì tôi nghĩ,” người cố vấn nói, đồng thời cho rằng “việc cho họ xem dễ dàng hơn rất nhiều, vì vậy trong khi họ đọc nó, tôi có thể rót một ly.”
Người cố vấn nói thêm: “Danh sách lý do tại sao chúng tôi ‘có thể’ thắng rất nhỏ nên tôi thậm chí không cần giữ danh sách đó trên điện thoại của mình.”
Một ngày sau khi có tin Biden đã thua Trump trong việc gây quỹ vào tháng trước, Thống đốc bang Massachusetts Maura Healey đã gây áp lực lên các nhà tài trợ khi bà giới thiệu tổng thống trước đám đông 300 người.
Chuỗi sự kiện gây quỹ mà Biden tham dự ở Boston ngày hôm đó dự kiến sẽ mang lại hơn 6 triệu USD cho hoạt động chính trị của ông. Nhưng Healey nói rằng số tiền đó là chưa đủ.
Healey, một đảng viên Đảng Dân chủ trong nhiệm kỳ đầu tiên của bà, nói: “Gửi đến những người đã mở ví của mình, xin cảm ơn. Chúng tôi muốn bạn mở rộng lòng hơn một chút và tìm thêm những người yêu nước - nhiều người yêu nước hơn, những người tin tưởng vào đất nước này, những người nhận ra và hiểu được thách thức đặt ra vào thời điểm này.”
Tiếng cười vang khắp căn phòng. Nhưng giọng của Healey trở nên nghiêm túc. Với sự khẩn cấp bất thường đối với Healey, thống đốc đã kêu gọi các nhà tài trợ giàu có và các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ địa phương hãy “suy nghĩ lâu dài và kỹ càng” về lợi ích của cuộc bầu cử.
Đã có một vài khoảnh khắc trong nhiệm kỳ tổng thống của Biden mà không bị chỉ trích, và các trợ lý của ông đã chế nhạo những dự đoán bi quan bao gồm các tiêu đề trên báo và các clip trong đó tổng thống bị đánh giá thấp. Các trợ lý và đồng minh trong chiến dịch tranh cử của Biden chỉ ra một số cuộc thăm dò tích cực, bao gồm cả ở các chiến trường, cũng như sự thiếu hụt cơ sở hạ tầng và vận động tranh cử của Trump ở các tiểu bang quan trọng, bao gồm nhân sự, tổ chức chương trình và quảng cáo.
Một cố vấn chiến dịch tranh cử của Biden được giấu tên để phát biểu thoải mái nhấn mạnh rằng nhóm của tổng thống chưa bao giờ đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy phiên tòa về tiền bịt miệng của Trump sẽ giúp ích - hoặc làm tổn thương - ông ấy. Thay vào đó, cố vấn cho rằng Trump sẽ buộc phải bảo vệ việc cắt giảm quyền phá thai, tấn công nền dân chủ và thúc đẩy lợi ích doanh nghiệp trên cương vị tổng thống.
Người phát ngôn chiến dịch tranh cử của Biden, Kevin Munoz, nói với POLITICO: “Những bức ảnh và chiêu trò quảng cáo của Trump có thể khiến một số người rất nghiêm túc ở thủ đô DC coi là chiến dịch hấp dẫn, nhưng chúng sẽ không làm gì để thu phục được những cử tri sẽ quyết định cuộc bầu cử này”. “Công việc chúng tôi làm hàng ngày trên mặt đất và trên sóng truyền hình ở các tiểu bang chiến trường của chúng ta - để nói về cách Tổng thống Biden đang đấu tranh cho tầng lớp trung lưu chống lại lòng tham của các công ty đang giữ giá cao và nêu bật chiến dịch chống Mỹ của Donald Trump để trả thù và trừng phạt và các lệnh cấm phá thai - là công việc sẽ một lần nữa bảo đảm Tòa Bạch Ốc cho chúng ta.”
Những người ủng hộ Biden vẫn lạc quan nói rằng họ muốn trở thành ông ấy hơn Trump, trước khi tập hợp xung quanh vấn đề phá thai và các vấn đề về quyền sinh sản, điều mà Dân biểu Dan Kildee, một đảng viên Dân chủ Michigan, gọi là “người thay đổi cuộc chơi cơ bản”.
“Chúng tôi phải thực hiện một chiến dịch mà thành thật mà nói, chúng tôi truyền tải thông điệp rằng Donald Trump đưa chúng ta quay trở lại thế kỷ 19. Biden đưa chúng ta tiến xa hơn vào thế kỷ 21,” Kildee nói.
Ông không bình luận về việc liệu một chiến dịch như vậy đang được thực hiện hay sẽ được thực hiện theo ý muốn của ông.
Dân biểu Ann Kuster, một đảng viên Dân chủ đến từ New Hampshire, người sắp nghỉ hưu sau cuộc bầu cử mùa thu, thừa nhận: “Rất nhiều điều có thể xảy ra từ bây giờ đến lúc đó”. Bà cũng chỉ ra việc làm xói mòn quyền phá thai dưới thời Tòa án tối cao do phe bảo thủ lãnh đạo do Trump làm. “Tôi biết một số lượng đáng kể cử tri sẽ được thúc đẩy bởi phán quyết Dobbs.”
Nhưng những người chỉ trích đảng Dân chủ về cách tiếp cận của chiến dịch - trong khi đồng ý rằng phá thai phải là một vấn đề có lợi - cho biết họ gặp khó khăn khi bị bạn bè thúc ép đưa ra lý do tại sao Biden sẽ thắng.
Pete Giangreco, một chiến lược gia lâu năm của Đảng Dân chủ, người từng làm việc trong nhiều chiến dịch tranh cử tổng thống, cho biết: “Vẫn còn một con đường để giành chiến thắng, nhưng chúng không giống như con đường đang theo đuổi lúc này”. “Nếu khuôn khổ của cuộc đua này là ‘Cái gì tốt hơn, 3,5 năm dưới thời Biden hoặc 4 năm dưới thời Trump’, thì chúng ta sẽ thua mỗi ngày trong tuần và hai lần vào Chủ nhật.”
Tại tiểu bang dao động Michigan, Dâ biểu tiểu bang Dân chủ Laurie Pohutsky cho rằng vị thế của Biden mong manh đến mức các đảng viên Dân chủ bỏ phiếu không thể dựa vào tháng 11 “trên liên danh để lối kéo chúng ta đi theo”.
“Vào năm 2020, có đủ năng lượng để loại Donald Trump và có những thứ khác trên lá phiếu đã thu hút những người trẻ tuổi trong các cuộc bầu cử tiếp theo.”
Bà nói: “Lần này thì không như vậy. Tôi lo lắng rằng vì chúng ta đã có 4 năm Tòa Bạch Ốc ổn định, đặc biệt là các cử tri trẻ không cảm thấy cấp bách và có thể không nhớ năm 2017 đã thảm khốc như thế nào ngay sau khi chính quyền Trump lên nắm quyền.”
Bất kể chiến dịch Biden đã làm gì trong hai tháng qua - và có rất nhiều hoạt động, bao gồm 25 triệu USD chi tiêu cho quảng cáo ở các tiểu bang dao động, theo AdImpact - nó chỉ có tác dụng hạn chế. Theo FiveThirtyEight, tỷ lệ ủng hộ trung bình của Biden vào ngày 7 tháng 3, ngày ông đọc Thông điệp liên bang, là 38,1%. Tính đến thứ Sáu, tỷ lệ này là 38,4%.
Và lập trường chống lại Trump của ông cũng không có nhiều thay đổi. Vào ngày 22 tháng 4, ngày phiên tòa hình sự của Trump bắt đầu, ứng cử viên được cho là của Đảng Cộng hòa đã dẫn đầu 0,3 điểm trong các cuộc thăm dò quốc gia, theo FiveThirtyEight. Trump đã tăng khoảng một điểm kể từ đó, hiện dẫn trước Biden 1,4 điểm trong mức trung bình của FiveThirtyEight.
Khi được hỏi về việc thăm dò, Munoz cho biết: “Thước đo duy nhất xác định sự thành công của chiến dịch này là Ngày bầu cử”.
Trong khi đó, Trump đã bắt đầu tấn công vào các tiểu bang xanh an toàn. Cuộc chiến tâm lý trong chiến dịch tranh cử của ông ở New York, California và New Jersey - nơi các khu vực Hạ viện sẽ quyết định quyền kiểm soát hạ viện của Quốc hội - đang nâng huyết áp vốn đã tăng cao của đảng Dân chủ.
Chủ tịch quận Manhattan Mark Levine cho biết: “Các đảng viên Dân chủ ở New York cần phải thức tỉnh. “Số lượng người ở New York, bao gồm cả người da màu mà tôi gặp, đang nói những điều tích cực về Trump, thật đáng báo động.”
Những con số yếu hơn của Biden đã chứng minh điều đó. Một cuộc thăm dò của Siena College công bố hôm thứ Tư cho thấy Biden chỉ dẫn trước Trump ở New York 9 điểm - 47 đến 38% trong số cử tri đã ghi danh. Bốn năm trước, Biden đã giành được 23 điểm ở tiểu bang này. Tổng thống đang ở thế 'under water' (số người ủng hộ thấp hơn số người không ủng hộ) với mọi nhóm nhân khẩu được phân định trong cuộc thăm dò - ngoại trừ cử tri Da đen. 53% người Latinh và 54% người da trắng cho biết có quan điểm không thiện cảm với ông. Để đạt được mục tiêu đó, Biden đã phát hành quảng cáo trên truyền hình và đài phát thanh ở Empire State vào thứ Năm, trước cuộc vận động tranh cử của Trump ở Bronx.
Levine giống như Paul Revere ở New York, đã gióng lên hồi chuông cảnh báo hai năm trước khi một ứng cử viên thống đốc Đảng Cộng hòa thân với Trump, Lee Zeldin, dường như đang giành được ưu thế trước Kathy Hochul, một đảng viên Dân chủ đương nhiệm ôn hòa. Hochul đã thắng ông ta trong gang tấc.
“Tôi lo lắng rằng đó sẽ là tình huống năm 2022, khi mọi người thức dậy trong bảy tuần qua và phải tranh giành,” Levine nói về tiểu bang của mình đã không nghiêng về phía GOP kể từ Ronald Reagan năm 1980.
Kỳ bầu cử này, đảng Dân chủ cũng phải đối mặt với cuộc chiến ở Ukraine và cuộc xung đột giữa Israel và Hamas, vốn đã chia rẽ sâu sắc hàng ngũ của họ và góp phần tạo ra cảm giác hỗn loạn. Dân biểu Ritchie Torres, một đảng viên Dân chủ ở New York nổi tiếng với sự bảo vệ Israel nhiệt tình, cũng quan ngại tương tự đối với đảng của mình, mặc dù ông chỉ ra chi phí cao hơn của thực phẩm và hàng hóa bắt đầu trong thời kỳ đại dịch và vẫn chưa giảm bớt.
Torres nói: “Thách thức chính trị lớn nhất mà tổng thống phải đối mặt bắt đầu bằng chữ “i”, nhưng đó không phải là Israel, đó là lạm phát (inflation). “Chi phí sinh hoạt là một thách thức mà chúng tôi phải tìm cách giải quyết.”
Ông nói rằng Biden nên tập trung vào các vấn đề xung quanh khả năng chi trả và tiếp tục ca ngợi thành công của mình trong việc hạn chế chi phí insulin ở những khu vực có tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường cao, như quận Bronx của ông.
Ông nói: “Cuộc bầu cử có tính cạnh tranh cao hơn mức cần thiết, do Donald Trump là người tồi tệ”. “Trong một nền dân chủ hoạt động hiệu quả, Donald Trump lẽ ra không có con đường khả thi nào để trở thành tổng thống. Thực tế của một cuộc đua cạnh tranh là nguyên nhân gây lo ngại.”
Trump đã chỉ trích các quan chức tiểu bang xanh, bắt đầu từ hệ thống tư pháp ở New York. Tại California, ông đã cử con dâu của mình, Lara, và một trong những con trai của ông, Eric, đón tiếp ứng cử viên nặng ký của đảng Dân chủ Bờ Tây như một câu chuyện cảnh báo.
“Tôi rất tiếc vì bạn phải sống trong chủ nghĩa cộng sản,” Eric Trump nói hôm thứ Tư tại Stampede, một địa điểm tổ chức nhạc đồng quê ở Temecula, một cộng đồng nội địa giữa Los Angeles và San Diego. Trump ngẫu nhiên bác bỏ ứng cử viên Đảng Dân chủ California Gavin Newsom là “thống đốc tồi tệ nhất” của quốc gia.
“Đừng nhầm lẫn,” Trump nói, “có một cuộc chiến đang xảy ra ở đất nước này.”
Ông Trump bố sẽ xuất hiện vào đầu tháng 6 tại buổi gây quỹ ở San Francisco do nhà đầu tư công nghệ David Sacks và vợ ông, Jacqueline, vợ giám đốc một thương hiệu quần áo, cùng với nhà đầu tư mạo hiểm Chamath Palihapitiya tổ chức.
Các khoản quyên góp chính trị trong quá khứ của Palihapitiya diễn ra liên tục, từ Elizabeth Warren đến siêu PAC hỗ trợ Kennedy Jr. Ông cũng đã quyên góp cho ủy ban bãi nhiệm chống lại Newsom vào năm 2021 và đã cân nhắc một thời gian ngắn để tranh cử thống đốc. Vụ cấy màu đỏ ở Thung lũng Silicon thậm chí còn thu hút sự chú ý không mong muốn của quốc gia về các vấn đề sử dụng ma túy ngoài trời, các trại vô gia cư và các băng nhóm trộm lục soát các cửa hàng bán lẻ trên khắp Vùng Vịnh.
Và cũng như ở New York, các đảng viên Dân chủ ở California đang chuẩn bị đón nhận thêm nhiều thông tin đến từ Trump.
Harmeet Dhillon, thành viên ủy ban đảng CH từ California cho biết: “San Francisco đã thay đổi với những người nộp thuế, những người tạo việc làm, những CEO công nghệ muốn tham gia vào thành phố và nền chính trị của nó”.
Dhillon đang suy ngẫm về cuộc xung đột của cô với các đảng viên Đảng Dân chủ trong thành phố, nơi cô đã dành nhiều năm lãnh đạo Đảng Cộng hòa địa phương trước khi công ty luật của cô đại diện cho Trump trong các cuộc đấu tranh pháp lý để tiếp tục có mặt trong các lá phiếu của tiểu bang. Cô thừa nhận, rất ít đảng viên Dân chủ sẵn sàng tâm sự với Dhillon về nỗi sợ hãi của họ, nhưng cũng không ai có chung cảm giác nhiệt tình với Biden.
“Điều mang tính ngoại giao nhất mà tôi nghe được từ các đảng viên Dân chủ là ‘Ôi Chúa ơi, đây có phải là những lựa chọn mà chúng ta có cho vị trí tổng thống không?’”
https://www.politico.com/news/2024/05/28/democrats-freakout-over-biden-00160047
NVV dịch