2024-05-29
Kevin O'Leary: Vụ án của Trump gây tổn hại rất nhiều cho danh tiếng nước Mỹ
(RealClear Politics, 29/5/2024)
(RealClear Politics, 29/5/2024)
Thương
gia KEVIN O'LEARY: Tôi đã ở Châu Âu khi vụ án này bắt đầu trong buổi
lấy lời khai của Stormy Daniels, khi cô ấy đang làm chứng, tôi nói
chuyện với các quỹ tài sản lớn. Chúng ta đã gây ra rất nhiều thiệt hại
cho danh tiếng nước Mỹ ở đây. Thiệt hại nặng nề. Trump và Biden sẽ ra đi
sau 4 năm nữa nhưng thiệt hại gây ra ở đây đối với ngành hành pháp,
danh tiếng 200 năm tuổi, lý do chúng ta có thể ra nước ngoài và mang
hàng tỷ đô la về Hoa Kỳ là do họ tin tưởng hệ thống của chúng ta.
Điều này đã làm rung chuyển nền tảng của niềm tin đó. Cô ấy đang làm chứng về nhãn hiệu bao cao su và tình dục. Họ hỏi tôi "Đây là cái gì?" "Đây không phải là Tổng thống Hoa Kỳ sao?" Tôi nghĩ những gì chúng ta nên làm và nghĩ về nó với tư cách là một đất nước, hãy quên đi những gì đang thực sự diễn ra ở đây. Nó đang làm gì cho danh tiếng của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ? Bởi vì chỉ trong vài tháng, những người này sẽ ra đi, nhưng người điều hành -- khi một tổng thống rời khỏi Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Hoa Kỳ, tốt nhất bạn nên giết ai đó nếu bạn sắp bị đưa ra xét xử. Bạn không chơi bao cao su, ngôi sao khiêu dâm -- điều này đang làm tổn hại đến điều mà mọi doanh nhân ở Mỹ đều làm.
Đối với tôi, chúng ta đã kéo danh tiếng của mình vào bồn cầu bằng cái này. Tôi hy vọng mọi người hiểu nó. Bất cứ khi nào bạn muốn nói về vụ án này, nó phải mang tính đảng phái. Quên điều đó đi. Hãy nghĩ về nước Mỹ, quả trứng mẹ mà chúng ta muốn bảo vệ. Đây có phải là điều chúng ta muốn làm với các cựu tổng thống? Hãy quên Trump đi, quên bất kỳ cựu tổng thống nào. Chúng ta phải nâng cao tiêu chuẩn trong việc đưa ra những vụ án này vì chúng ta đang lôi kéo họ (các cựu tổng thống) -- và các ngôi sao khiêu dâm? Tôi chưa bao giờ hiểu được. Cô ấy có liên quan gì đến luật tranh cử? Không ai hiểu được điều đó ở Luân Đôn. Cái bao cao su và luật tài trợ vận động tranh cử ở đâu? Tôi cũng không hiểu. Tôi nói, nhìn xem, đây là thời điểm bất thường, thay vào đó hãy nói về thỏa thuận của tôi. Họ nói, "Không, hãy nói về ngôi sao khiêu dâm. Chúng tôi đang cố gắng hiểu chuyện này diễn ra như thế nào." Thực sự không tuyệt vời đối với tôi khi cố gắng mang lại tiền cho các trung tâm dữ liệu. Thực sự tồi tệ.
https://www.realclearpolitics.com/video/2024/05/29/kevin_oleary_trump_trial_has_done_a_lot_of_damage_to_the_american_brand.html
Điều này đã làm rung chuyển nền tảng của niềm tin đó. Cô ấy đang làm chứng về nhãn hiệu bao cao su và tình dục. Họ hỏi tôi "Đây là cái gì?" "Đây không phải là Tổng thống Hoa Kỳ sao?" Tôi nghĩ những gì chúng ta nên làm và nghĩ về nó với tư cách là một đất nước, hãy quên đi những gì đang thực sự diễn ra ở đây. Nó đang làm gì cho danh tiếng của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ? Bởi vì chỉ trong vài tháng, những người này sẽ ra đi, nhưng người điều hành -- khi một tổng thống rời khỏi Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Hoa Kỳ, tốt nhất bạn nên giết ai đó nếu bạn sắp bị đưa ra xét xử. Bạn không chơi bao cao su, ngôi sao khiêu dâm -- điều này đang làm tổn hại đến điều mà mọi doanh nhân ở Mỹ đều làm.
Đối với tôi, chúng ta đã kéo danh tiếng của mình vào bồn cầu bằng cái này. Tôi hy vọng mọi người hiểu nó. Bất cứ khi nào bạn muốn nói về vụ án này, nó phải mang tính đảng phái. Quên điều đó đi. Hãy nghĩ về nước Mỹ, quả trứng mẹ mà chúng ta muốn bảo vệ. Đây có phải là điều chúng ta muốn làm với các cựu tổng thống? Hãy quên Trump đi, quên bất kỳ cựu tổng thống nào. Chúng ta phải nâng cao tiêu chuẩn trong việc đưa ra những vụ án này vì chúng ta đang lôi kéo họ (các cựu tổng thống) -- và các ngôi sao khiêu dâm? Tôi chưa bao giờ hiểu được. Cô ấy có liên quan gì đến luật tranh cử? Không ai hiểu được điều đó ở Luân Đôn. Cái bao cao su và luật tài trợ vận động tranh cử ở đâu? Tôi cũng không hiểu. Tôi nói, nhìn xem, đây là thời điểm bất thường, thay vào đó hãy nói về thỏa thuận của tôi. Họ nói, "Không, hãy nói về ngôi sao khiêu dâm. Chúng tôi đang cố gắng hiểu chuyện này diễn ra như thế nào." Thực sự không tuyệt vời đối với tôi khi cố gắng mang lại tiền cho các trung tâm dữ liệu. Thực sự tồi tệ.
https://www.realclearpolitics.com/video/2024/05/29/kevin_oleary_trump_trial_has_done_a_lot_of_damage_to_the_american_brand.html
NVV dịch
