NVV blog

 2026-10-25  

Mười một giờ đồng hồ của Trump: Những gì chúng tôi chứng kiến ​​tại bảy cuộc mít tinh trong bảy ngày.
Chiến dịch vận động tranh cử rầm rộ tại các bang chủ yếu ủng hộ đảng Cộng hòa nhằm mục đích ngăn chặn sự thất bại của đảng này bằng cách thúc đẩy những người ủng hộ tổng thống đi bỏ phiếu vào Ngày bầu cử.

(WSJ, 25/10/2026)

Joe Douglas biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì khi lái xe 90 phút để gặp Tổng thống Trump ở Wichita, Kansas, tuần này. “Tôi đã nghe tất cả những gì ông ấy sẽ nói rồi,” người đàn ông 70 tuổi, một công nhân đường ống đã nghỉ hưu, nói, đội chiếc mũ MAGA màu đỏ mà ông mua năm 2016.

Vậy tại sao lại phải lái xe quãng đường xa như vậy? - “Vì đây là sự kiện trực tiếp (live),” Douglas nói hôm thứ Hai, thêm rằng ông chưa bao giờ gặp tổng thống, người mà ông đã bỏ phiếu trong ba cuộc bầu cử gần đây, đích thân bỏ phiếu.

Ông Trump đã trở lại sân khấu mít tinh với lực lượng hùng hậu, hy vọng sẽ tiếp thêm năng lượng cho những người ủng hộ mình và bác bỏ các cuộc thăm dò dự đoán về những thất bại nặng nề của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tháng 11.

Nhìn chung, đám đông ít hơn so với khi ông còn tranh cử, nhưng tổng thống đang tận hưởng sự chú ý, quảng bá chương trình nghị sự của mình, khuấy động dư luận và đi chệch khỏi kịch bản đã định.

Một số đảng viên Cộng hòa lo ngại màn trình diễn này sẽ thúc đẩy đảng Dân chủ và cung cấp cho đối thủ của ông nhiều lý do để miêu tả tổng thống là người xa rời thực tế. Nhưng tại các đấu trường, phòng tập thể dục và nhà chứa máy bay nơi ông thường tổ chức các buổi diễn, "show diễn" của Trump đã trở lại một cách không hề che đậy - có lẽ là lần cuối cùng khi sự thống trị kéo dài một thập kỷ của ông trong chính trường bắt đầu đi đến hồi kết.

Các phóng viên của tờ Wall Street Journal đã tham dự tất cả các cuộc mít tinh giữa nhiệm kỳ của Trump trong tuần qua: bảy sự kiện trên bảy tiểu bang, bắt đầu ở Kansas vào thứ Hai và kết thúc ở Michigan vào Chủ nhật, với các điểm dừng chân trên đường đi ở Bắc Carolina, Nam Carolina, Iowa, Florida và Georgia. Tổng cộng, Trump đã phát biểu hơn 11 giờ. Đến thứ Bảy, giọng ông đã khàn đi rõ rệt.

Đây là những gì chúng ta đã học được:

* Tất cả về Trump

Theo các cố vấn, các cuộc mít tinh giống như một tấm chăn an toàn cho Trump, giúp ông thoát khỏi áp lực công việc, những lời chỉ trích từ giới truyền thông và tỷ lệ ủng hộ thấp nhất so với bất kỳ tổng thống nào trước thềm bầu cử giữa nhiệm kỳ theo các cuộc thăm dò của Wall Street Journal kể từ những năm 1990. Hầu hết các nhà phân tích dự đoán đảng Cộng hòa sẽ mất quyền kiểm soát Hạ viện và có thể cả Thượng viện.

Nhưng trên sân khấu, Trump được chào đón bằng những đám đông reo hò và chỉ nhận được những dấu hiệu phản đối thoáng qua. Tại Sioux City, Iowa, ứng cử viên quốc hội Joe Mitchell bày tỏ sự tiếc nuối vì Trump chưa được trao giải Nobel Hòa bình và đã tặng ông một tấm bằng chứng nhận "nhân vật của thế kỷ" được đóng khung. Trump thường dừng lại ở các cuộc mít tinh để chiếu một đoạn video ngắn của một nhà phân tích của CNN giải thích rằng trong số các cử tri Cộng hòa, ông nổi tiếng hơn nhiều so với Ronald Reagan hay Abraham Lincoln.

Suốt tuần, Trump đã đáp trả những lời chỉ trích cho rằng ông đang sa sút bằng cách quay trở lại một trong những chủ đề yêu thích của mình: bài kiểm tra trí tuệ mà ông nói rằng mình đã vượt qua xuất sắc: "Tôi biết tất cả những gì tôi đang làm", ông nói với đám đông ở Nam Carolina.

Ông Trump cũng lặp lại câu nói đó không dưới 10 lần ở Wichita rằng “không ai đánh giá cao tôi” bất chấp những thành tựu mà ông tự cho là mình đã đạt được, một thói quen mà ông đã kể lại khi bày tỏ cảm xúc đó với một nhóm doanh nhân tại Tòa Bạch Ốc. “Rồi tôi ngước lên và nói, ‘Ồ, đợi đã… đây có phải là Phòng Bầu dục mà chúng ta đang ở không?... Điều đó có nghĩa là tôi là tổng thống.’”

Ít điều gì làm Trump khó chịu hơn một đám đông nhỏ. Hôm thứ Sáu tại Fort Myers, Florida, ông ta tỏ vẻ ngạc nhiên trước một đấu trường chật kín người trong khuôn viên trường đại học và tuyên bố đám đông bên ngoài "dài 10 dặm". Có rất nhiều người ở bên ngoài, nhưng hàng người không kéo dài đến 10 dặm. Tại mỗi cuộc mít tinh, ông ta đều chỉ ra có bao nhiêu máy quay phim ở phía sau phòng. "Ồ, thật tuyệt, đó là rất nhiều tin giả", ông ta nói ở Bắc Carolina giữa những tiếng cười và tiếng la ó.

* Chiến lược bầu cử giữa nhiệm kỳ

Giới phê bình cho rằng ông ta đang tự đề cao bản thân, tung ra hàng loạt lời lẽ dối trá và những lời công kích ngày càng thiếu văn minh nhằm vào đối thủ. Nhưng đằng sau việc đưa Trump vào trung tâm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ là một chiến lược. Các cố vấn xem Trump là động lực tốt nhất để thu hút cử tri.

Bộ máy chính trị của Trump đang tái sử dụng phần lớn chiến thuật đã giúp ông trở lại Tòa Bạch Ốc năm 2024: nhắm mục tiêu vào cử tri ủng hộ MAGA, đặc biệt là những cử tri ít đi bầu, ở các bang thuộc đảng Cộng hòa. Một quan chức cấp cao của Tòa Bạch Ốc cho biết, bất chấp bản chất gây chia rẽ của Trump, cách tiếp cận này đang mang lại hiệu quả, dẫn chứng bằng bang Kansas, nơi Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Roger Marshall đã chứng kiến ​​sự gia tăng nhiệt tình trong các chỉ số nội bộ.

Tuy nhiên, đây vẫn là một cách tiếp cận đầy rủi ro. Những thất bại nặng nề của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ có thể báo hiệu rằng quyền lực chính trị của Trump đang suy giảm. Và tổng thống đã đưa ra những tuyên bố tại các cuộc mít tinh của mình có thể khiến tình hình trở nên khó khăn hơn đối với các thành viên đảng Cộng hòa đang gặp bất lợi.

Tối thứ Bảy tại Georgia, Trump khoe khoang rằng doanh thu dầu mỏ của Mỹ đang tăng vọt nhờ cuộc xung đột ở Trung Đông. Ông nói rằng các cố vấn của ông đã khuyên ông không nên nói điều đó vì người dân đang phải trả nhiều tiền hơn cho xăng. “Nhưng tôi đã nói, ‘Tôi không quan tâm, tôi sẽ nói điều này: Chúng ta đang kiếm được một khoản tiền khổng lồ.’ Đất nước chúng ta ngày càng mạnh mẽ hơn, và giá xăng sẽ giảm xuống,” Trump nói.

Một số đồng minh chính trị lâu năm tự hỏi liệu nhịp độ làm việc mệt mỏi có ảnh hưởng đến vị tổng thống 80 tuổi hay không. Mike Lindell, một doanh nhân và là bạn lâu năm của tổng thống, cho biết trong một cuộc họp trực tuyến gần đây với các đồng minh của Trump rằng tổng thống “trông mệt mỏi hơn bao giờ hết”. Lindell nói thêm, “Bạn phải hiểu rằng, những cuộc mít tinh này cứ diễn ra liên tiếp nhau”.

Một quan chức Tòa Bạch Ốc cho biết việc di chuyển liên tục đã đẩy chính quyền đến giới hạn, nhưng khẳng định rằng ông Trump vẫn tràn đầy năng lượng. Theo những người tham gia vào các cuộc trò chuyện, sau các cuộc mít tinh, tổng thống thường hỏi các trợ lý phần nào trong bài phát biểu của ông mà họ thích nhất.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Tim Scott của bang Nam Carolina thường xuyên tháp tùng Trump và bác bỏ ý kiến ​​cho rằng ông ấy đang chậm lại. "Có lẽ ông ấy giống như một người máy thu nhỏ vậy," Scott nói trong một cuộc phỏng vấn.

* 'Một đống cơ bắp'

Trong các bài phát biểu tại các cuộc mít tinh, Trump thường xuyên đưa ra những lời bình luận đôi khi kỳ quặc, đôi khi thẳng thắn và thường mang tính hài hước.

Tại Bắc Carolina hôm thứ Ba, ông đã dành nhiều lời khen ngợi cho vòng ba của Thượng nghị sĩ Jon Husted – đảng viên Cộng hòa bang Ohio – gọi vóc dáng của ông là “một đống cơ bắp” (a pile of muscle). Husted là một trong số những người đàn ông mà Trump khen ngợi trong các chuyến đi của mình. “Ông ấy có thân hình của một người 30 tuổi”, Trump nói ở Florida về Bộ trưởng Y tế Robert F. Kennedy Jr. Một thời gian ngắn sau đó, ông lại nhắc đến Hạ nghị sĩ Greg Steube, nói rằng, “Đứng dậy. Nhìn vóc dáng của anh chàng này xem”. Hôm Chủ nhật tại Michigan, Trump đã trầm trồ trước vòng ba của rapper Nicki Minaj, người đã tham dự cuộc mít tinh của ông. 

Lần đầu tiên đến Sioux City, Braxton Best cho biết anh đến đây để gặp Trump một phần vì những khoảnh khắc ngẫu hứng đó. “Ông ấy không sợ hãi. Ông ấy không quan tâm người ta nghĩ gì về mình,” anh nói về tổng thống. Cậu học sinh 17 tuổi đến từ Sergeant Bluff, Iowa, và người bạn của mình đội mũ lưỡi trai có chữ “Trump” và có mái tóc màu cam xù xì nhô ra khỏi đỉnh mũ.

Cả một nền văn hóa phụ đã hình thành xung quanh các cuộc mít tinh của Trump trong thập kỷ qua. Trump thường hay nói đùa về một nhóm phụ nữ đến từ Bắc Carolina, những người đã tham dự các cuộc mít tinh của ông trong nhiều năm. "Họ đang theo dõi tôi đấy", Trump nói và mọi người cười ồ lên.

Ngoài ra còn có “Ông Wall”, người đã xuất hiện tại một số cuộc mít tinh trong tuần này, được đặt biệt danh như vậy vì bộ vest ông mặc trông giống như những viên gạch để tượng trưng cho sự ủng hộ bức tường biên giới. Blake Marnell, một người về hưu từ San Diego, cho biết ông đang tìm nguồn vải để may một bộ vest tương tự cho Trump theo lời mời của tổng thống. Tại một cuộc mít tinh ở Bắc Carolina, Marnell ước tính rằng ông đã đi hơn 8.000 dặm bằng xe của mình khi đi khắp đất nước để ủng hộ Trump trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và dự kiến ​​sẽ đi thêm 6.000 dặm nữa trong những ngày cuối cùng trước bầu cử.

* Dấu hiệu bất đồng chính kiến

Các cuộc biểu tình MAGA luôn thu hút những người phản đối, nhưng ngày càng nhiều người biểu tình tham gia vào các sự kiện, giữ im lặng và chờ đợi thời cơ để làm gián đoạn tổng thống vào những thời điểm quan trọng. Một quan chức cấp cao của Tòa Bạch Ốc cho biết ông Trump tận dụng phản ứng của đám đông, những người thường át tiếng người biểu tình bằng những tiếng la ó và khẩu hiệu "USA!".

Tại Clemson, Nam Carolina, các cuộc biểu tình đã vấp phải bạo lực. “Thật không thể tin được! Wow, điều đó thật khó tin,” Trump nói sau khi một người tham dự mít tinh đánh một người biểu tình giữa chừng bài phát biểu của ông.

Tại cuộc biểu tình ở Sioux City, một người biểu tình giấu tên cho biết cô đã lái xe nhiều tiếng đồng hồ đến đây. Để hòa nhập, cô và một người bạn đã mặc trang phục mang tinh thần yêu nước, bao gồm cả quần in hình cờ Mỹ, mặc dù cô thừa nhận mái tóc màu tím nhạt của mình có thể đã làm lộ thân phận. Năm phút sau khi cuộc biểu tình bắt đầu, cô bắt đầu la hét "Im lặng đi đồ heo con! Im lặng đi đồ heo con!" (Quiet piggy! Quiet piggy!) vào tổng thống. Cô nhanh chóng bị đưa ra ngoài.

* Hàng hóa cực hot

Bên ngoài các cuộc mít tinh của Trump, những người bán hàng rong bày bán đủ thứ, từ những chiếc mũ MAGA màu đỏ kinh điển đến những đôi giày thể thao màu vàng in hình Trump. Jonas Williams, một doanh nhân 53 tuổi và cựu tù nhân đến từ Bắc Carolina, cho biết công việc kinh doanh hàng hóa của ông mang lại thu nhập sáu con số và ông cho rằng chính nó đã thay đổi cuộc đời mình. 

Ông lái chiếc Dodge Ram 2010 của mình cùng với một chiếc xe kéo đến các cuộc mít tinh từ sáng sớm để giành được vị trí tốt nhất. Ông từng bán các vật phẩm lưu niệm của Obama trong những năm qua nhưng nói rằng không gì sánh được với doanh thu từ những người hâm mộ cuồng nhiệt của Trump.

“Trump sẽ tiếp tục gây chú ý cho đến ngày ông ấy qua đời, và vào ngày ông ấy chết, giá trị các mặt hàng liên quan đến ông ấy sẽ tăng gấp bốn lần,” Williams nói. “Ông ấy là một huyền thoại.”

https://www.wsj.com/politics/elections/eleven-hours-of-trump-what-we-saw-on-the-ground-at-seven-rallies-in-seven-days-5f871621?st=ctiS1C
 

NVV dịch