2026-10-05
Các cuộc bạo loạn ở Pháp là lời cảnh báo cho nước Mỹ.
(John Daniel Davidson, The Federalist, 5/10/2026)
Các cuộc bạo loạn ở Pháp tuần trước là lời cảnh báo đối với Hoa Kỳ và tất cả các nước phương Tây: làn sóng nhập cư ồ ạt sẽ chia cắt đất nước của các bạn thành hai phe, và hai bên cuối cùng sẽ lao vào chiến tranh.
Tình trạng bất ổn, nhanh chóng lan rộng từ vùng ngoại ô Paris ra khắp cả nước, trái ngược hoàn toàn với những cảnh tượng chỉ vài ngày trước đó khi Giáo hoàng Leo XIV thu hút đám đông khổng lồ tại mỗi điểm dừng chân trong chuyến thăm bốn ngày của ngài. Khoảng 800.000 người đã tập trung dọc đại lộ Champs-Élysées để tham dự Thánh lễ ngoài trời ở Paris, khiến giới truyền thông và chính quyền bất ngờ. Xét cho cùng, Pháp vốn được cho là một quốc gia thế tục.
Nhưng một mặt là sự nổi tiếng của Giáo hoàng, và mặt khác là các cuộc bạo loạn nổ ra khắp nước Pháp vài ngày sau khi ông rời đi, cho thấy rõ ràng rằng nước Pháp ngày nay không phải là một quốc gia hay dân tộc duy nhất. Nó không phải là một dân tộc. Có một nước Pháp cổ đại, một nước Pháp đích thực vẫn giữ sâu sắc truyền thống Công giáo, "người con gái cả của Giáo hội", bất chấp Cách mạng Pháp và chủ nghĩa thế tục do nhà nước áp đặt. Đó là nước Pháp đã thể hiện sự ủng hộ dành cho Giáo hoàng Leo.
Một nước Pháp khác chính là nước mà chúng ta đã chứng kiến bạo loạn trên đường phố tuần trước. Các bản tin cho biết tình trạng bất ổn bắt đầu ở Créteil, một vùng ngoại ô của Paris, do điều kiện tồi tệ của các trường công lập. Học sinh trung học bất mãn, chán ngán với các lớp học quá đông và các tòa nhà xuống cấp, đã tự phát xuống đường, theo như những gì chúng ta được biết. Từ đó, bạo loạn được cho là đã lan rộng một cách tự phát khắp cả nước chỉ trong vài ngày.
Có một vài vấn đề với câu chuyện này, bắt đầu từ những hình ảnh và đoạn phim về các cuộc bạo loạn được đăng tải tràn lan trên mạng xã hội. Những gì chúng ta thấy không phải là các cuộc biểu tình về điều kiện lớp học, mà là sự phá hoại bừa bãi các trường học, các cuộc tấn công bạo lực nhằm vào lính cứu hỏa, cảnh sát và thậm chí cả giáo viên, cùng tất cả những dấu hiệu của sự tổ chức và lên kế hoạch tập trung.
Trong số những người “biểu tình”, chúng ta không thấy một hình ảnh rộng rãi của xã hội Pháp mà chủ yếu là thấy nam giới không phải người da trắng, người nhập cư và con cái của người nhập cư. Các rào chắn được dựng lên chủ yếu bởi thanh niên Hồi giáo gốc Bắc Phi và Trung Đông. Bên ngoài nhiều trường học, học sinh không hô khẩu hiệu về việc cắt giảm ngân sách hay điều kiện lớp học, mà họ hô vang “chúng tôi là những người chống phát xít” và các khẩu hiệu tương tự. Tại Marseille, những kẻ bạo loạn giương cao cờ Algeria và Hamas, chứ không phải cờ ba màu của Pháp. Tình trạng tương tự cũng xảy ra ở một số trường trung học khác chứng kiến bạo loạn.
Rõ ràng là chuyện gì đang xảy ra và ai đứng sau tình trạng bất ổn này. Đó là liên minh Đỏ-Xanh gồm cánh tả xã hội chủ nghĩa/Antifa và những người nhập cư Hồi giáo, được sử dụng để làm tê liệt đất nước thông qua các cuộc bạo loạn lan rộng trước thềm cuộc bầu cử quốc gia năm tới. Thật vậy, văn phòng Thủ tướng Pháp Sébastien Lecornu hôm thứ Sáu đã công bố rằng tình báo Pháp đang đánh giá các cuộc bạo loạn là do các thế lực của đảng cực tả La France Insoumise (“Nước Pháp Bất khuất”), hay LFI, của Jean-Luc Mélenchon dàn dựng. Mélenchon, người đã phủ nhận sự liên quan của LFI, đang tranh cử tổng thống.
Tóm lại, những gì đang xảy ra ở Pháp là những người cộng sản và người nhập cư Hồi giáo đang liên kết với nhau, thử sức mạnh của họ trước thềm cuộc bầu cử quốc gia. Có thể nói như vậy là bất hợp pháp ở Pháp, nhưng đây là những cuộc bạo loạn sắc tộc, một cuộc phô trương sức mạnh của những người nhập cư Hồi giáo chưa hòa nhập và các đồng minh cách mạng cánh tả cực đoan của họ, những người tin rằng cùng nhau họ đủ mạnh để áp đảo đa số người bản địa.
Nước Pháp luôn là một mớ hỗn độn những mâu thuẫn và là trung tâm của xung đột tinh thần. Đó là trái tim của châu Âu Công giáo nhưng cũng là cái nôi của chủ nghĩa khủng bố cách mạng. Nước Pháp vừa là người bảo vệ Kitô giáo vừa là kẻ thù lớn nhất của Giáo hội Công giáo, quê hương của cả phái Jacobin và vùng Vendée. Ngày nay cũng vậy: một quốc gia mà đa số vẫn được định hình bởi đức tin và di sản Công giáo, điều đã thấy rõ trong chuyến thăm của Giáo hoàng Leo, nhưng cũng là một quốc gia mà các nhà lãnh đạo đã chào đón những kẻ thù văn minh từ thế giới Hồi giáo, những kẻ tìm cách phá hủy nước Pháp đích thực.
Những diễn biến đang xảy ra bên kia Đại Tây Dương cần khiến chúng ta ở Mỹ phải cảnh giác, bởi vì những thế lực đang hoạt động ở đó cũng đang hoạt động ở đây. Một liên minh giữa những người nhập cư cánh tả và Hồi giáo đang nổi lên như một lực lượng chính trị mạnh mẽ ở Hoa Kỳ. Liên minh này chịu trách nhiệm đưa những người như Zohran Mamdani lên chức thị trưởng thành phố New York và thúc đẩy ứng cử viên Thượng nghị sĩ Abdul El-Sayed ở Michigan.
Dĩ nhiên, những người nhập cư Hồi giáo di cư sang phương Tây không hoàn toàn đồng tình với cánh tả cực đoan. Đặc biệt là về các vấn đề như quyền phụ nữ, chuyển giới, hôn nhân đồng giới và cuộc cách mạng tình dục nói chung, họ không cùng quan điểm. Nhưng đó là những bất đồng dành cho một dịp khác. Hiện tại, trên hết, họ cùng chung mong muốn phá bỏ các thể chế phương Tây và đức tin Kitô giáo mà các thể chế đó được xây dựng dựa trên.
Chúng ta vẫn chưa thể biết rõ điều đó sẽ diễn ra như thế nào ở Mỹ. Nhưng nếu bạn muốn có một cái nhìn sơ lược, hãy nhìn vào các cuộc bạo loạn ở Pháp. Nếu chúng ta không chấm dứt nạn nhập cư Hồi giáo, đó chính là tương lai của chúng ta.
https://thefederalist.com/2026/10/05/the-riots-in-france-are-a-warning-for-america/
NVV dịch