2024-12-17
ABC News trả cho Trump 15 triệu đô la để giải quyết vụ kiện vì những tuyên bố sai sự thật về tổng thống đắc cử.
(Ingrid Jacques, USA TODAY, 17/12/2024)
ABC News đã giải quyết vụ kiện vào cuối tuần với Tổng thống đắc cử Donald Trump.
Trong một diễn biến bất ngờ, hãng tin lớn lâu đời này đã đồng ý trả cho Trump 15 triệu đô la (để dành cho thư viện tổng thống của ông) cũng như xin lỗi vì những gì người dẫn chương trình George Stephanopoulos đã nói về cựu tổng thống trong chương trình của ông.
Trump đã kiện ABC News vào tháng 3 sau khi Stephanopoulos nhiều lần cáo buộc rằng Trump đã bị kết tội "hiếp dâm" trong một cuộc phỏng vấn với Dân biểu Nancy Mace của Nam Carolina, một đảng viên Cộng hòa, về sự ủng hộ của bà dành cho Trump.
Vụ kiện cáo buộc những bình luận được đưa ra với ác ý và coi thường sự thật – hai yêu cầu cần thiết để chứng minh hành vi phỉ báng vì Trump là người của công chúng. Tu chính án thứ nhất của chúng ta bảo vệ rộng rãi những gì được nói về những nhân vật như vậy, như lẽ ra phải thế.
Những cáo buộc của Stephanopoulos liên quan đến vụ án dân sự liên quan đến nhà văn E. Jean Carroll, trong đó bồi thẩm đoàn đã tuyên Trump phải chịu trách nhiệm về tội lạm dụng tình dục – nhưng không phải tội hiếp dâm.
Đây là một sự phân biệt quan trọng.
ABC đã đồng ý trả 15 triệu đô la để giải quyết vụ kiện do Tổng thống đắc cử Donald Trump đệ đơn liên quan đến những bình luận của người dẫn chương trình George Stephanopoulos,
Ngoài việc vu cáo Trump về tội hiếp dâm, Stephanopoulos còn có một hành vi không tốt khác trong cuộc phỏng vấn với Mace.
Mace, một nạn nhân bị hiếp dâm, không thích những câu hỏi của Stephanopoulos và cho biết cô thấy chúng "kinh tởm ". Cô cũng cho biết cô tin rằng Stephanopoulos đã cố gắng làm cô xấu hổ vì cô là nạn nhân bị hiếp dâm và vì người mà cô ủng hộ làm tổng thống.
Bất chấp điều đó, nếu ABC News tiếp tục theo đuổi vụ kiện, rất có thể công ty này sẽ thắng kiện.
Tính hợp pháp của những gì "hiếp dâm" và "lạm dụng tình dục" có nghĩa trong luật pháp New York rất phức tạp, và thẩm phán trong vụ án Carroll đã làm mọi thứ trở nên phức tạp hơn khi giải thích phán quyết .
Vì vậy, xét đến quyền tự do ngôn luận được bảo vệ chặt chẽ của chúng ta, những bình luận của Stephanopoulos - mặc dù về mặt thực tế là không đúng - có lẽ sẽ không bị coi là phỉ báng một người của công chúng như Trump.
Tất cả những điều đó khiến cho việc ABC News quyết định giải quyết với tổng thống đắc cử bằng một khoản tiền lớn như vậy trở nên vô cùng thú vị.
Và xin lỗi.
“ABC News và George Stephanopoulos lấy làm tiếc về những tuyên bố liên quan đến Tổng thống Donald J. Trump được đưa ra trong cuộc phỏng vấn của George Stephanopoulos với Dân biểu Nancy Mace trên chương trình This Week của ABC vào ngày 10 tháng 3 năm 2024”, một tuyên bố của kênh được thêm vào bài báo gốc của ABC cho biết.
* Các hãng truyền thông thường không công bằng với Trump
Trump đã khiến nhiều người trong ngành báo chí tức giận khi gọi giới truyền thông là “tin giả” hoặc “kẻ thù của nhân dân”.
Tuy nhiên, giới truyền thông thường không đối xử công bằng hoặc vô tư với Trump trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
Liên quan đến "thông đồng với Nga", nguồn gốc của COVID-19 và chiếc máy tính xách tay của Hunter Biden (chỉ kể một vài ví dụ), những bình luận và hành động của Trump thường là mục tiêu của các bản tin tiêu cực - mặc dù thực tế là ông đã đúng về nhiều vấn đề trong số này.
Việc một nhà báo tầm cỡ như Stephanopoulos cáo buộc Trump phải chịu trách nhiệm về tội hiếp dâm trên truyền hình quốc gia là hành động liều lĩnh. Tôi không thể nói cho bạn biết có bao nhiêu người đã viết thư cho tôi, khăng khăng một cách sai trái rằng Trump là "kẻ hiếp dâm". Các tổ chức tin tức không nên góp phần gây ra sự nhầm lẫn.
Giới truyền thông, dù ghét Trump đến đâu, cũng phải ưu tiên tính chính xác và công bằng khi đưa tin về tổng thống.
Tôi không muốn nhấn mạnh quá mức vào thỏa thuận giữa Trump và ABC, nhưng tôi hy vọng nó báo hiệu sự thay đổi trong cách tiếp cận của ít nhất một số phương tiện truyền thông lâu đời đối với tổng thống trong nhiệm kỳ cuối cùng của ông.
https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/12/17/trump-abc-news-defamation-settlement-stephanopoulos/77021265007/
NVV
