2024-12-02
Vụ bê bối Hunter Biden thực sự
Sự ân xá là điều nhỏ nhặt nhất. Chính phủ đã sử dụng hệ thống tư pháp để truy tố Donald Trump, nhưng lại làm ngơ trước hành vi buôn bán ảnh hưởng của Hunter.
(Eli Lake, The Front Page, 2/12/2024)
Trong dòng tweet có thể coi là dòng tweet ẩn ý tuyệt vời nhất năm 2024, nghị sĩ đảng Dân chủ sắp mãn nhiệm Dean Phillips đã lên tiếng thay mặt cho nhiều người Mỹ khi ông đăng trên X: "Hãy nói một cách nhẹ nhàng rằng, một số người Mỹ thực sự đứng trên luật pháp và ảnh hưởng luôn có thể được mua bán".
Tất nhiên, Phillips đang nói về tin tức lớn vào Chủ Nhật rằng Tổng thống Joe Biden đã ân xá cho con trai ông là Hunter - điều mà ông đã nhiều lần thề sẽ không bao giờ làm. Trong “lệnh ân xá” mà Biden ban hành, ông nói rằng Hunter đã thoát khỏi “những tội danh chống lại Hoa Kỳ mà anh ta đã phạm phải hoặc có thể đã phạm phải hoặc tham gia trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 1 năm 2014 đến ngày 1 tháng 12 năm 2024.”
Mọi tổng thống đều ban hành lệnh ân xá vào cuối nhiệm kỳ của mình - nhưng không phải như thế này. Khi Bill Clinton ân xá cho người anh cùng cha khác mẹ của mình vì tội danh ma túy năm 1985, Roger Clinton đã ngồi tù một năm. Tổng thống hiện tại đã ân xá cho con trai mình trước khi anh ta bị kết án.
Vì vậy, tổng thống không chỉ tặng cho con trai mình một tấm thẻ miễn ra tù cho cáo buộc sử dụng súng đáng xấu hổ của Hunter Biden. Ông không chỉ xóa sạch hồ sơ về hành vi vi phạm luật thuế của mình. Lệnh ân xá của tổng thống cũng áp dụng cho hành vi phạm tội nghiêm trọng nhất của Hunter: những nỗ lực được ghi chép rõ ràng của ông nhằm tiếp cận cha mình, khi Biden là phó tổng thống, cho các lợi ích nước ngoài, từ một ngân hàng do nhà nước Trung Quốc điều hành đến một nhà tài phiệt giàu có của Kazakhstan.
Điều đó hẳn khiến bất kỳ ai quan tâm đến hệ thống tư pháp của chúng ta phẫn nộ. Nhưng đặc biệt khó chịu khi nó đến từ một tổng thống đang tái tranh cử (cho đến khi ông bỏ cuộc vào tháng 7) với chủ đề rằng ông đang bảo vệ các chuẩn mực dân chủ của nước cộng hòa chúng ta.
“Đó là lý do tại sao nhiều đảng viên Dân chủ sáng nay đang đánh giá đảng của chúng tôi và các nguyên tắc của đảng,” Phillips nói với The Free Press. “Tôi vẫn tin rằng đảng Dân chủ là một đảng chính trực, nhưng lệnh ân xá này khiến cho lập trường đó trở nên phức tạp nhất.”
Phillips nói đúng. Sự bảo vệ pháp lý mà Biden dành cho con trai mình chỉ là ví dụ mới nhất cho thấy lời lẽ của đảng về việc bảo vệ pháp quyền chống Donald Trump thực chất chỉ là lời nói suông.
Để hiểu lý do tại sao, điều quan trọng là phải quay trở lại thời điểm cuối của chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 mà Biden đã giành chiến thắng. Ba tuần trước cuộc bầu cử, tờ New York Post đã đăng một câu chuyện về chiếc máy tính xách tay của Hunter, được để lại tại một cửa hàng sửa chữa máy tính ở Delaware. Nội dung của chiếc máy tính xách tay, chủ yếu bao gồm các email gửi đến và đi từ Hunter, rất dữ dội, nêu chi tiết về nhiều âm mưu mua bán ảnh hưởng hiện đã trở thành vấn đề công khai. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, FBI đã thông báo cho các công ty truyền thông xã hội để cảnh báo họ rằng những tiết lộ tai tiếng có trong máy tính xách tay có khả năng là thông tin sai lệch của Nga. Do đó, Twitter và Facebook đã ngăn người dùng chia sẻ câu chuyện. Tài khoản biên tập của tờ New York Post đã bị khóa khỏi Twitter trong vài tuần.
Chỉ riêng điều đó đã thể hiện sự vi phạm nghiêm trọng các chuẩn mực dân chủ. FBI được cho là phi đảng phái. Đó là lý do tại sao các quy định của họ không có bước điều tra lớn nào chống lại một nhân vật chính trị được công bố trong giai đoạn trước cuộc bầu cử. Tệ hơn nữa, FBI đã xác thực máy tính xách tay trước khi thông báo cho các công ty truyền thông xã hội.
Khi Bộ Tư pháp quyết định phải điều tra vụ việc Hunter Biden, cố vấn đặc biệt về vụ án, David Weiss đã đối xử với con trai của tổng thống như trẻ con. Để bắt đầu, cuộc điều tra của IRS về hành vi trốn thuế của Hunter đã bị cản trở ở hầu hết mọi ngã rẽ, theo hai người tố giác IRS đã làm chứng trước Quốc hội vào năm 2023.
Nhóm của Weiss đã đàm phán một thỏa thuận nhận tội rất có lợi, cho phép Hunter được miễn trừ khỏi các tội mà Bộ Tư pháp tuyên bố vẫn đang điều tra. Thỏa thuận độc đáo này sẽ giúp con trai của tổng thống không phải vào tù mà không yêu cầu anh ta phải nhận tội đối với các cáo buộc nghiêm trọng hơn về rửa tiền và là một điệp viên nước ngoài chưa đăng ký. Chỉ vì một thẩm phán liên bang ở Delaware từ chối ký vào thỏa thuận nhận tội mà thỏa thuận này đã đổ vỡ, khiến Hunter phải ra tòa vì tội nói dối về việc sử dụng ma túy trên mẫu đăng ký súng, và sau đó nhận tội trốn thuế vào tháng 9.
Và điều này dẫn đến phần tham nhũng cuối cùng trong vấn đề Hunter Biden. Trong nhiều năm, Bộ Tư pháp đã từ chối truy tố hình sự những người vận động hành lang vi phạm Đạo luật Foreign Agents Registration Act , hay FARA. Từ năm 1967 đến năm 2018, Bộ Tư pháp chỉ truy tố những hành vi vi phạm luật đó 13 lần. Nhưng khi cựu giám đốc FBI Robert Mueller bắt đầu cuộc điều tra về cáo buộc của Trump với Nga trong cuộc bầu cử năm 2016, văn phòng của ông đã đe dọa sẽ truy tố theo FARA đối với các cộng sự cấp thấp hơn của Trump để gây áp lực buộc họ phải hợp tác. Và sau tất cả những điều đó, cố vấn đặc biệt không bao giờ buộc tội Trump hoặc bất kỳ quan chức chiến dịch tranh cử nào của ông là thông đồng với Nga.
Tuy nhiên, như tờ New York Times đưa tin vào đầu năm nay, bản thân Hunter là một người hoạt động cho nước ngoài mà chưa đăng ký vào năm 2016 - khi cha ông là phó tổng thống - khi ông tìm kiếm sự giúp đỡ từ Bộ Ngoại giao để đảm bảo một thỏa thuận năng lượng cho Burisma, một công ty Ukraine mà ông ngồi trong ban quản trị. Không giống như các cộng sự của Trump bị đe dọa sẽ phá vỡ các phiên tòa FARA, các hoạt động của Hunter không được nhiều người quan tâm.
Liệu việc Hunter Biden buôn bán ảnh hưởng có dẫn đến một vụ bê bối không? Chắc chắn là có - một vụ bê bối lớn hơn nhiều so với tội danh về súng và thuế mà ông bị buộc tội. Nhưng vụ bê bối lớn hơn là cách chống đối Trump - không chỉ của đảng Dân chủ mà còn của các cơ quan được cho là phi đảng phái như FBI - đã tạo ra một hệ thống pháp lý hai tầng ở Washington. Hệ thống tư pháp đã trở thành vũ khí chống lại Trump và các đồng minh của ông. Đối với con trai của Biden, hệ thống tư pháp là sự bảo vệ của anh ta.
https://www.thefp.com/p/hunter-biden-scandal-pardon-trump-doj
NVV
