Wednesday, December 4, 2024

 2024-12-03 

Quốc hội trao cho Biden một wishlist dài xin ân xá tiếp theo vụ ân xá Hunter

(Axios, 3/12/2024)

Việc Tổng thống Biden ân xá cho con trai Hunter đã mở ra cánh cổng cho một loạt yêu cầu ân xá từ các thành viên Quốc hội ở cả hai đảng.

Biden đã nhận được hơn 10.500 yêu cầu ân xá trong bốn năm tại nhiệm nhưng chỉ thỏa mãn 25 yêu cầu, một con số thấp kỷ lục ngay cả đối với một nhiệm kỳ tổng thống, theo Bộ Tư pháp.

Hiện tại, hành động gây tranh cãi của Biden đã tạo ra một làn sóng lời cầu xin thay mặt cho những người bị kết án hoặc bị buộc tội về nhiều tội danh khác nhau, bao gồm những nhân vật như người sáng lập Wikileaks Julian Assange và người tố giác NSA Edward Snowden.

Một số nhà lập pháp đang nghĩ đến các lệnh ân xá hoặc giảm án cụ thể mà họ muốn thấy Biden ban hành.

Dân biểu Jim McGovern (D-Mass.) đang kêu gọi các đồng nghiệp thay mặt cho Steven Donzinger, một luật sư về môi trường bị buộc tội sử dụng bằng chứng gian lận để thắng kiện Chevron.

McGovern cũng thúc giục Biden trong một lá thư riêng để minh oan cho Ethel Rosenberg sau khi chết, trích dẫn "bằng chứng đáng kể" rằng bà không tham gia vào hoạt động gián điệp của Liên Xô mà bà đã bị hành quyết vào năm 1953.

Dân biểu Thomas Massie (Đảng Cộng hòa-Ky.), người đã thúc giục Biden ân xá cho Assange, cũng nói với Axios rằng ông cũng muốn ân xá cho Snowden và kẻ buôn ma túy Ross Ulbricht — những người được những người theo chủ nghĩa tự do như Massie coi là những người đấu tranh chống chính phủ.

Dân biểu Ayanna Pressley (Đảng Dân chủ-Mass.) đã trích dẫn Billie Allen, một tử tù nói rằng ông đã bị kết án oan về tội giết người, cũng như Michelle West và Ismael Lira, những người đang thụ án chung thân vì các tội liên quan đến ma túy.

Dân biểu Alexandria Ocasio-Cortez (Đảng Dân chủ-N.Y.) muốn ân xá cho nhà hoạt động bản địa (da đỏ) Leonard Peltier, người đã bị kết tội giết hai đặc vụ FBI.

Một số nhà lập pháp đã thúc giục Biden ân xá cho Tổng thống đắc cử Trump vì những hành động của ông liên quan đến ngày 6 tháng 1 và cách ông xử lý các tài liệu mật.

Một số nhà lập pháp muốn Biden làm nhiều hơn là chỉ ân xá cho một vài người nổi tiếng, với những người theo chủ nghĩa cấp tiến đang lên kế hoạch thúc đẩy Biden ban hành lệnh ân xá toàn diện cho một số tội phạm không bạo lực hoặc tội phạm cấp thấp.

Những người theo chủ nghĩa cấp tiến muốn ân xá cho "những người già, những người ốm, những người phạm tội không bạo lực, những người đã bị giam giữ vì tội liên quan đến cần sa", Pressley, người đang dẫn đầu nỗ lực này, cho biết.

Điều đáng chú ý: Không chỉ có đảng Dân chủ tìm kiếm lệnh ân xá theo danh mục.

Dân biểu Kelly Armstrong (R-N.D.) nói với Axios rằng "mọi người được thả theo Đạo luật CARES trong thời kỳ COVID mà không tái phạm ít nhất cũng nên được ân xá".

Dân biểu cánh hữu Ralph Norman (R-S.C.) cho biết Biden nên ân xá cho những người bị kết án vì vai trò của họ trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol ngày 6 tháng 1 — mặc dù Trump đã ra hiệu về kế hoạch thực hiện điều đó.

Nhiều nhà hoạt động cấp tiến cho rằng Biden thiếu sót đáng tiếc khi nói đến ân xá và đã thúc giục ông tăng cường ân xá trong vài tuần cuối cùng tại nhiệm, theo hãng tin phi lợi nhuận NOTUS.

Biden che đậy lệnh ân xá của con trai mình như một phản ứng trước "sự sai lầm của công lý" đã đẩy động lực đó lên mức cao hơn.

"Tôi hy vọng ông ấy có thể nhìn xa hơn một chút và hiểu rằng có rất nhiều người đã phạm tội ít nghiêm trọng hơn cần một chút lòng trắc ẩn", McGovern nói về Biden.

Ngay cả Lãnh đạo phe thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries (D-N.Y.) cũng thúc giục Biden vào thứ Ba "thể hiện lòng trắc ẩn cao độ mà ông luôn thể hiện ... bao gồm cả đối với con trai mình" bằng cách ân xá cho "những người Mỹ thuộc tầng lớp lao động" đã phải chịu "các cuộc truy tố hung hăng bất công".

"Tôi ghét phải chứng kiến ​​Tổng thống Biden rời nhiệm sở với ít sự giảm án và lệnh ân xá hơn cả Tổng thống Trump", Ocasio-Cortez cho biết.


https://www.axios.com/2024/12/04/biden-hunter-pardons-clemency-assange-snowden

NVV

 2025-01-21  Kết thúc của chấn động và kinh ngạc: Bộ Tư pháp đã đưa ra lập luận như thế nào về lệnh ân xá J6 (Jonathan Turley, 21/1/2025) Và...