2024-12-03
Macron mời Trump tới Paris cho thấy quyền lực đang nhanh chóng chuyển từ Biden sang Trump
(CNN, 3/12/2024)
Sẽ có một cảm giác quen thuộc mạnh mẽ khi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron dành những lời nịnh hót cho Donald Trump ở Paris vào cuối tuần này.
Ít có nhà lãnh đạo nước ngoài nào làm nhiều hơn để tán tỉnh Trump khi ông là tổng thống thứ 45. Trên thực tế, Macron đã đối xử với ông ấy với sự tôn trọng như vậy tại cuộc diễu hành Ngày Bastille 14 tháng 7 trên Đại lộ Champs-Élysées đến nỗi Trump đã trở về nhà và muốn có một cuộc diễu binh của riêng mình.
Khi Trump chuẩn bị trở thành tổng thống thứ 47, Macron đã vượt qua chính mình, mời Trump tham dự lễ khai mạc được ca ngợi nhất trong năm — lễ khánh thành Nhà thờ Đức Bà Paris mới được phục hồi 5 năm sau vụ hỏa hoạn dữ dội.
Đưa Trump vào trung tâm của sự kiện VIP toàn sao, đánh dấu sự trở lại lớn của ông trên sân khấu toàn cầu, nói lên tất cả về quyền lực đang nhanh chóng quay trở lại với tổng thống đắc cử 6 tuần trước khi ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai.
Trump không đợi đến tháng 1 mới đưa ra chính sách đối ngoại mới của mình — ông đã đe dọa sẽ có một cuộc chiến thương mại với Canada và Mexico và cho thấy ai là người làm chủ khi Thủ tướng Canada Justin Trudeau vội vã đến Florida để xoa dịu ông vào tuần trước. Và vào thứ Hai, ông đã cảnh báo rằng sẽ có "CÁI GIÁ KHỦNG KHIẾP PHẢI TRẢ" ở Trung Đông nếu Hamas không thả con tin ở Gaza trước Ngày nhậm chức.
Vai chính của Trump ở Paris cũng sẽ đánh dấu sự tương phản sâu sắc với lời tạm biệt dài dòng ngày càng nhục nhã của Joe Biden. Tổng thống đã phải chịu sự chỉ trích dữ dội vào thứ Hai, ngay cả từ chính đảng của mình, sau khi ông ân xá cho con trai mình là Hunter, làm suy yếu một nguyên tắc cốt lõi trong nhiệm kỳ của ông — rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.
"Ông ấy không cần phải nói với công chúng Mỹ rằng 'Tôi sẽ không làm điều này' và ông ấy đã làm ... và khi bạn đã hứa, bạn phải giữ lời hứa", Thượng nghị sĩ Dân chủ Virginia Tim Kaine nói với Manu Raju của CNN. Thượng nghị sĩ Cộng hòa Utah Mitt Romney nói thêm: "Đó là một quyết định tồi tệ và nó khiến tôi đau lòng".
Thông báo về chuyến đi của Trump tới Paris được đưa ra khi Biden hạ cánh tại Angola cho chuyến thăm chính thức của tổng thống chắc chắn sẽ bao gồm nhiều nội dung hơn so với chuyến đi của Trump. Tổng thống muốn nhấn mạnh cam kết của Hoa Kỳ đối với Châu Phi cận Sahara trước sức mạnh khu vực do Trung Quốc dẫn đầu. Trump chưa bao giờ đến Châu Phi với tư cách là tổng thống và dường như quan tâm nhiều hơn đến việc xúc phạm châu lục này hơn là giúp đỡ nó. Chuyến thăm của Biden cũng sẽ giới thiệu một trong những chính sách toàn cầu thành công nhất của Hoa Kỳ trong nhiều thập kỷ - chương trình lớn chống lại HIV/AIDS ở Châu Phi đang phải đối mặt với tương lai không chắc chắn khi Trump trở lại Tòa Bạch Ốc.
Nhưng chuyến đi dễ thấy hơn nhiều của tổng thống đắc cử tới Thành phố Ánh sáng sẽ nhấn mạnh rằng ông một lần nữa là người Mỹ mà các nhà lãnh đạo nước ngoài muốn tán tỉnh, khi Biden ngày càng mờ nhạt khỏi bối cảnh quốc tế.
* Chiến thắng của Trump đặt ra cho mọi nhà lãnh đạo toàn cầu một tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Có lẽ quan trọng nhất, chuyến đi của Trump sẽ làm nổi bật tình thế tiến thoái lưỡng nan mà mọi nhà lãnh đạo thế giới đang phải vật lộn: làm thế nào để đối phó với một tổng thống Mỹ mới, người chắc chắn sẽ hung hăng và thất thường hơn trên trường thế giới so với nhiệm kỳ đầu đầy biến động của mình — và người thường thích bầu bạn với những kẻ bạo chúa hơn là đồng minh.
Tổng thống đắc cử đang vui mừng khi trở lại ánh đèn sân khấu quốc tế sau khi có tin tức về lời mời của Macron vào thứ Hai. "Tổng thống Emmanuel Macron đã làm một công việc tuyệt vời để đảm bảo Nhà thờ Đức Bà được khôi phục lại vẻ đẹp hoàn toàn, thậm chí còn hơn thế nữa. Đây sẽ là một ngày rất đặc biệt đối với tất cả mọi người!" Trump đã viết trên nền tảng Truth Social của mình.
Chuyến đi hứa hẹn tất cả những gì mà tổng thống đắc cử đánh giá cao nhất. Cơ hội để thu hút sự chú ý; sự ngưỡng mộ khi là một vị khách danh dự; và sự hào hứng khi trở thành một phần của một cảnh tượng độc đáo có khả năng thu hút hàng triệu ánh mắt trên toàn cầu.
Đây cũng là kiểu đánh cược bắt mắt mà Macron được biết đến — nhưng đôi khi lại thất bại. Ví dụ, hành động bốc đồng của tổng thống Pháp hồi đầu năm nay khi kêu gọi bầu cử quốc hội đột xuất đã phản tác dụng một cách thảm hại và đẩy đất nước vào cuộc khủng hoảng chính trị.
Lời mời của Macron là động thái mới nhất trong cuộc đấu tranh không hồi kết giữa các cường quốc châu Âu để trở thành kênh dẫn hàng đầu của Washington ở bờ bên kia Đại Tây Dương. Macron từ lâu đã tìm cách định vị Pháp là cường quốc thống trị châu Âu — đặc biệt là kể từ khi cựu Thủ tướng Đức Angela Merkel nghỉ hưu, người đã quảng bá hồi ký của mình tại Washington vào tối thứ Hai cùng với cựu Tổng thống Barack Obama, người đã thúc giục bà cứu phương Tây khỏi Trump vào năm 2016.
Sự tái xuất của Trump đã gây ra cảm giác khủng hoảng tương tự giữa các cường quốc phương Tây, những người lo ngại rằng ông sẽ bỏ rơi Ukraine để làm hài lòng người bạn của mình, Tổng thống Nga Vladimir Putin, trong bối cảnh kỳ vọng ngày càng tăng rằng tổng thống đắc cử sẽ đe dọa áp thuế quan lớn đối với Liên minh châu Âu. Ngoài ra, còn có lo ngại rằng Trump sẽ làm rạn nứt NATO trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, sau khi ông tuyên bố trong chiến dịch tranh cử rằng ông sẽ nói với Nga rằng họ có thể làm "bất cứ điều gì họ muốn" với các thành viên liên minh không đáp ứng các hướng dẫn về chi tiêu quốc phòng tối thiểu.
Macron, bằng cách triển khai sức mạnh của chủ nghĩa tượng trưng và thực hiện thành công chuyến thăm nước ngoài đầu tiên ngay cả trước khi Trump tái nhậm chức, dường như đã có một khởi đầu thuận lợi hơn các đối thủ của mình. Có rất ít sự cạnh tranh từ Đức, nơi Thủ tướng Olaf Scholz dường như sẽ sớm theo chân Biden vào vùng đất hoang vu chính trị sau sự sụp đổ của liên minh cầm quyền của ông với cuộc bầu cử được ấn định vào tháng 2. Thủ tướng Anh mới Keir Starmer mạnh mẽ hơn nhưng phải hành động cân bằng vì Trump rất không được lòng trong Đảng Lao động cầm quyền của ông. Và Anh thiếu ảnh hưởng ở châu Âu sau khi rời khỏi EU trong một cơn bùng nổ dân túy khiến Trump vui mừng và báo trước chiến thắng năm 2016 của ông. Trong một bài phát biểu quan trọng về chính sách đối ngoại vào tối Thứ Hai, Starmer đã bác bỏ ý tưởng rằng Vương quốc Anh phải lựa chọn giữa tình bạn với Hoa Kỳ và Châu Âu - một lựa chọn mà một số nhà quan sát lo ngại Trump có thể buộc Vương quốc Anh phải đưa ra. Ông cũng nhớ lại cuộc gặp của mình với Trump vào tháng 9, vài tuần trước cuộc bầu cử của Hoa Kỳ. “Khi Tổng thống Trump ân cần tiếp đón tôi dùng bữa tối tại Trump Tower, tôi đã nói với ông ấy rằng chúng tôi sẽ đầu tư sâu hơn bao giờ hết vào mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương này với những người bạn Mỹ của chúng tôi trong những năm tới”, Starmer cho biết.
Macron, người cực kỳ không được ưa chuộng trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, cũng không còn là thế lực như trước nữa. Lời mời của ông tới Trump đầy sự trớ trêu vì Đảng Tập hợp Quốc gia cực hữu thân Trump đang đe dọa lật đổ Thủ tướng Michel Barnier trong một động thái sẽ làm suy yếu thêm vị thế của tổng thống và gây ra nhiều hỗn loạn hơn nữa. Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy di sản của Macron có thể sẽ phản ánh di sản của Biden — với tư cách là một tổng thống buộc phải trao quyền lực cho các thế lực dân túy, theo chủ nghĩa dân tộc mà ông định nghĩa là chính quyền của mình đang chống lại. Lãnh đạo cực hữu Marine Le Pen, người có hệ tư tưởng chống người nhập cư tương tự như Trump, có thể có cơ hội tốt nhất để vượt qua hệ thống bầu cử tổng thống hai giai đoạn của Pháp để giành quyền lực vào năm 2027.
* Mối quan hệ anh em đầu tiên đã trở nên tồi tệ như thế nào
Lời đề nghị táo bạo mới của Macron với Trump có thể sẽ gây ra một làn sóng khen ngợi lẫn nhau. Nhưng nếu lịch sử là bất cứ điều gì qua đi, nó sẽ không kéo dài.
(CNN, 3/12/2024)
Sẽ có một cảm giác quen thuộc mạnh mẽ khi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron dành những lời nịnh hót cho Donald Trump ở Paris vào cuối tuần này.
Ít có nhà lãnh đạo nước ngoài nào làm nhiều hơn để tán tỉnh Trump khi ông là tổng thống thứ 45. Trên thực tế, Macron đã đối xử với ông ấy với sự tôn trọng như vậy tại cuộc diễu hành Ngày Bastille 14 tháng 7 trên Đại lộ Champs-Élysées đến nỗi Trump đã trở về nhà và muốn có một cuộc diễu binh của riêng mình.
Khi Trump chuẩn bị trở thành tổng thống thứ 47, Macron đã vượt qua chính mình, mời Trump tham dự lễ khai mạc được ca ngợi nhất trong năm — lễ khánh thành Nhà thờ Đức Bà Paris mới được phục hồi 5 năm sau vụ hỏa hoạn dữ dội.
Đưa Trump vào trung tâm của sự kiện VIP toàn sao, đánh dấu sự trở lại lớn của ông trên sân khấu toàn cầu, nói lên tất cả về quyền lực đang nhanh chóng quay trở lại với tổng thống đắc cử 6 tuần trước khi ông bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai.
Trump không đợi đến tháng 1 mới đưa ra chính sách đối ngoại mới của mình — ông đã đe dọa sẽ có một cuộc chiến thương mại với Canada và Mexico và cho thấy ai là người làm chủ khi Thủ tướng Canada Justin Trudeau vội vã đến Florida để xoa dịu ông vào tuần trước. Và vào thứ Hai, ông đã cảnh báo rằng sẽ có "CÁI GIÁ KHỦNG KHIẾP PHẢI TRẢ" ở Trung Đông nếu Hamas không thả con tin ở Gaza trước Ngày nhậm chức.
Vai chính của Trump ở Paris cũng sẽ đánh dấu sự tương phản sâu sắc với lời tạm biệt dài dòng ngày càng nhục nhã của Joe Biden. Tổng thống đã phải chịu sự chỉ trích dữ dội vào thứ Hai, ngay cả từ chính đảng của mình, sau khi ông ân xá cho con trai mình là Hunter, làm suy yếu một nguyên tắc cốt lõi trong nhiệm kỳ của ông — rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật.
"Ông ấy không cần phải nói với công chúng Mỹ rằng 'Tôi sẽ không làm điều này' và ông ấy đã làm ... và khi bạn đã hứa, bạn phải giữ lời hứa", Thượng nghị sĩ Dân chủ Virginia Tim Kaine nói với Manu Raju của CNN. Thượng nghị sĩ Cộng hòa Utah Mitt Romney nói thêm: "Đó là một quyết định tồi tệ và nó khiến tôi đau lòng".
Thông báo về chuyến đi của Trump tới Paris được đưa ra khi Biden hạ cánh tại Angola cho chuyến thăm chính thức của tổng thống chắc chắn sẽ bao gồm nhiều nội dung hơn so với chuyến đi của Trump. Tổng thống muốn nhấn mạnh cam kết của Hoa Kỳ đối với Châu Phi cận Sahara trước sức mạnh khu vực do Trung Quốc dẫn đầu. Trump chưa bao giờ đến Châu Phi với tư cách là tổng thống và dường như quan tâm nhiều hơn đến việc xúc phạm châu lục này hơn là giúp đỡ nó. Chuyến thăm của Biden cũng sẽ giới thiệu một trong những chính sách toàn cầu thành công nhất của Hoa Kỳ trong nhiều thập kỷ - chương trình lớn chống lại HIV/AIDS ở Châu Phi đang phải đối mặt với tương lai không chắc chắn khi Trump trở lại Tòa Bạch Ốc.
Nhưng chuyến đi dễ thấy hơn nhiều của tổng thống đắc cử tới Thành phố Ánh sáng sẽ nhấn mạnh rằng ông một lần nữa là người Mỹ mà các nhà lãnh đạo nước ngoài muốn tán tỉnh, khi Biden ngày càng mờ nhạt khỏi bối cảnh quốc tế.
* Chiến thắng của Trump đặt ra cho mọi nhà lãnh đạo toàn cầu một tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Có lẽ quan trọng nhất, chuyến đi của Trump sẽ làm nổi bật tình thế tiến thoái lưỡng nan mà mọi nhà lãnh đạo thế giới đang phải vật lộn: làm thế nào để đối phó với một tổng thống Mỹ mới, người chắc chắn sẽ hung hăng và thất thường hơn trên trường thế giới so với nhiệm kỳ đầu đầy biến động của mình — và người thường thích bầu bạn với những kẻ bạo chúa hơn là đồng minh.
Tổng thống đắc cử đang vui mừng khi trở lại ánh đèn sân khấu quốc tế sau khi có tin tức về lời mời của Macron vào thứ Hai. "Tổng thống Emmanuel Macron đã làm một công việc tuyệt vời để đảm bảo Nhà thờ Đức Bà được khôi phục lại vẻ đẹp hoàn toàn, thậm chí còn hơn thế nữa. Đây sẽ là một ngày rất đặc biệt đối với tất cả mọi người!" Trump đã viết trên nền tảng Truth Social của mình.
Chuyến đi hứa hẹn tất cả những gì mà tổng thống đắc cử đánh giá cao nhất. Cơ hội để thu hút sự chú ý; sự ngưỡng mộ khi là một vị khách danh dự; và sự hào hứng khi trở thành một phần của một cảnh tượng độc đáo có khả năng thu hút hàng triệu ánh mắt trên toàn cầu.
Đây cũng là kiểu đánh cược bắt mắt mà Macron được biết đến — nhưng đôi khi lại thất bại. Ví dụ, hành động bốc đồng của tổng thống Pháp hồi đầu năm nay khi kêu gọi bầu cử quốc hội đột xuất đã phản tác dụng một cách thảm hại và đẩy đất nước vào cuộc khủng hoảng chính trị.
Lời mời của Macron là động thái mới nhất trong cuộc đấu tranh không hồi kết giữa các cường quốc châu Âu để trở thành kênh dẫn hàng đầu của Washington ở bờ bên kia Đại Tây Dương. Macron từ lâu đã tìm cách định vị Pháp là cường quốc thống trị châu Âu — đặc biệt là kể từ khi cựu Thủ tướng Đức Angela Merkel nghỉ hưu, người đã quảng bá hồi ký của mình tại Washington vào tối thứ Hai cùng với cựu Tổng thống Barack Obama, người đã thúc giục bà cứu phương Tây khỏi Trump vào năm 2016.
Sự tái xuất của Trump đã gây ra cảm giác khủng hoảng tương tự giữa các cường quốc phương Tây, những người lo ngại rằng ông sẽ bỏ rơi Ukraine để làm hài lòng người bạn của mình, Tổng thống Nga Vladimir Putin, trong bối cảnh kỳ vọng ngày càng tăng rằng tổng thống đắc cử sẽ đe dọa áp thuế quan lớn đối với Liên minh châu Âu. Ngoài ra, còn có lo ngại rằng Trump sẽ làm rạn nứt NATO trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, sau khi ông tuyên bố trong chiến dịch tranh cử rằng ông sẽ nói với Nga rằng họ có thể làm "bất cứ điều gì họ muốn" với các thành viên liên minh không đáp ứng các hướng dẫn về chi tiêu quốc phòng tối thiểu.
Macron, bằng cách triển khai sức mạnh của chủ nghĩa tượng trưng và thực hiện thành công chuyến thăm nước ngoài đầu tiên ngay cả trước khi Trump tái nhậm chức, dường như đã có một khởi đầu thuận lợi hơn các đối thủ của mình. Có rất ít sự cạnh tranh từ Đức, nơi Thủ tướng Olaf Scholz dường như sẽ sớm theo chân Biden vào vùng đất hoang vu chính trị sau sự sụp đổ của liên minh cầm quyền của ông với cuộc bầu cử được ấn định vào tháng 2. Thủ tướng Anh mới Keir Starmer mạnh mẽ hơn nhưng phải hành động cân bằng vì Trump rất không được lòng trong Đảng Lao động cầm quyền của ông. Và Anh thiếu ảnh hưởng ở châu Âu sau khi rời khỏi EU trong một cơn bùng nổ dân túy khiến Trump vui mừng và báo trước chiến thắng năm 2016 của ông. Trong một bài phát biểu quan trọng về chính sách đối ngoại vào tối Thứ Hai, Starmer đã bác bỏ ý tưởng rằng Vương quốc Anh phải lựa chọn giữa tình bạn với Hoa Kỳ và Châu Âu - một lựa chọn mà một số nhà quan sát lo ngại Trump có thể buộc Vương quốc Anh phải đưa ra. Ông cũng nhớ lại cuộc gặp của mình với Trump vào tháng 9, vài tuần trước cuộc bầu cử của Hoa Kỳ. “Khi Tổng thống Trump ân cần tiếp đón tôi dùng bữa tối tại Trump Tower, tôi đã nói với ông ấy rằng chúng tôi sẽ đầu tư sâu hơn bao giờ hết vào mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương này với những người bạn Mỹ của chúng tôi trong những năm tới”, Starmer cho biết.
Macron, người cực kỳ không được ưa chuộng trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, cũng không còn là thế lực như trước nữa. Lời mời của ông tới Trump đầy sự trớ trêu vì Đảng Tập hợp Quốc gia cực hữu thân Trump đang đe dọa lật đổ Thủ tướng Michel Barnier trong một động thái sẽ làm suy yếu thêm vị thế của tổng thống và gây ra nhiều hỗn loạn hơn nữa. Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy di sản của Macron có thể sẽ phản ánh di sản của Biden — với tư cách là một tổng thống buộc phải trao quyền lực cho các thế lực dân túy, theo chủ nghĩa dân tộc mà ông định nghĩa là chính quyền của mình đang chống lại. Lãnh đạo cực hữu Marine Le Pen, người có hệ tư tưởng chống người nhập cư tương tự như Trump, có thể có cơ hội tốt nhất để vượt qua hệ thống bầu cử tổng thống hai giai đoạn của Pháp để giành quyền lực vào năm 2027.
* Mối quan hệ anh em đầu tiên đã trở nên tồi tệ như thế nào
Lời đề nghị táo bạo mới của Macron với Trump có thể sẽ gây ra một làn sóng khen ngợi lẫn nhau. Nhưng nếu lịch sử là bất cứ điều gì qua đi, nó sẽ không kéo dài.
Lần đầu tiên, gia đình Macron và Trump đã dùng bữa tối tại nhà hàng Jules Verne được gắn sao Michelin tại Tháp Eiffel, thì thầm với nhau tại cuộc diễu hành Ngày Bastille, sau đó hôn nhau và nắm tay nhau tại Tòa Bạch Ốc. Tại Phòng Bầu dục vào tháng 4 năm 2018, Trump đã nói, "Chúng ta phải làm cho ông ấy trở nên hoàn hảo, ông ấy hoàn hảo", khi ông phủi những gì ông nói là gàu trên vai của tổng thống Pháp. "Emmanuel sẽ trở thành một trong những tổng thống vĩ đại của các bạn", Trump nói với người dân Pháp.
Tuy nhiên, tình bạn thân thiết này không kéo dài được lâu vì thái độ thù địch của Trump với châu Âu đã cản trở. Mọi thứ thực sự đi chệch hướng trong chuyến thăm của nhà lãnh đạo Hoa Kỳ tới Pháp vào cuối năm 2018. Trump đã phản ứng không tốt với động thái thúc đẩy thành lập quân đội châu Âu của Macron — trớ trêu thay, đó là phản ứng một phần trước những lời phàn nàn thường xuyên của nhà lãnh đạo Hoa Kỳ về nhu cầu người nộp thuế Hoa Kỳ phải tài trợ cho việc phòng thủ của châu lục này. Trump gọi ý tưởng này là "rất xúc phạm", sau đó chế giễu "tỷ lệ chấp thuận rất thấp của Macron tại Pháp, 26%" và đăng dòng tweet ủng hộ những kẻ thù theo chủ nghĩa dân tộc của mình.
Trong khi Trump dường như đã chuẩn bị cho một cơ hội khác, thì Macron, giống như Biden, tự coi mình là người bảo vệ nền dân chủ và là thành trì chống lại chủ nghĩa dân tộc cực hữu — không phải là nhà lãnh đạo châu Âu được tổng thống đắc cử yêu thích. Vinh dự đó thuộc về Thủ tướng Hungary Viktor Orbán, một vị khách thường xuyên tại Mar-a-Lago, người có kế hoạch làm xói mòn nền dân chủ, hạn chế quyền tự do báo chí và chính trị hóa công lý theo sở thích của Trump. “Một số người không thích ông ấy vì ông ấy quá mạnh mẽ”, Trump phát biểu trong một cuộc mít tinh ở New Hampshire trong chiến dịch tranh cử sơ bộ của ông vào tháng 1. “Thật tốt khi có một người đàn ông mạnh mẽ lãnh đạo một quốc gia”.
Tuy nhiên, cả Macron và Trump đều coi trọng mối quan hệ giữa các nhà lãnh đạo nước ngoài — vì vậy có lẽ họ có thể thắp lại ngọn lửa nơi mọi thứ bắt đầu.
Trump sẽ đến Paris ngay sau khi chọn Charles Kushner, bố vợ của con gái ông Ivanka làm đại sứ Hoa Kỳ tiếp theo tại Pháp. Một mặt, sự lựa chọn này có thể bị một số người coi là sự xúc phạm đến tình bạn ngoại giao lâu đời nhất của Hoa Kỳ kể từ khi Kushner bị kết tội trốn thuế và trả thù nhân chứng và được Trump ân xá. Nhưng người Pháp từ lâu đã hoàn thiện nghệ thuật thận trọng trong ngoại giao, và theo một số cách, việc lựa chọn Kushner có thể được coi là một lời khen — xét cho cùng, ông ấy là gia đình của Trump — và do đó được ông ấy lắng nghe.
Việc bổ nhiệm Kushner cũng có thể mang đến cơ hội tái gia nhập giới thượng lưu, trong chuyến ngoại giao hào nhoáng nhất thế giới, cho Ivanka Trump và chồng cô là Jared Kushner, những người hiện đang sống ở Florida, cách xa nơi họ từng lui tới ở Manhattan, nơi cái tên Trump trở thành điều đáng ghét đối với tầng lớp thượng lưu thích tán gẫu.
https://www.cnn.com/2024/12/03/politics/donald-trump-emmanuel-macron-analysis/index.html
