2024-04-25
Alan Dershowitz: Đảng Dân chủ muốn Donald Trump 'bị giết' trong tù
(Jack Phillips, Epoch Times, 25/4/2024)
Giáo sư Luật Harvard đã nghỉ hưu Alan Dershowitz cho rằng các quan chức Đảng Dân chủ muốn cựu Tổng thống Donald Trump bị giết bằng cách tước bỏ sự bảo vệ của Cơ quan Mật vụ của ông.
Dân biểu Bennie Thompson (D-Miss.) đã đưa ra dự luật vào tuần trước nhằm loại bỏ sự bảo vệ của Cơ quan Mật vụ đối với những người bị kết án trọng tội hoặc tội phạm cấp tiểu bang. Nhà lập pháp nói rằng một “cựu tổng thống” có thể là một cá nhân bị chấm dứt quyền bảo vệ nếu ông ta bị kết tội trong bốn trường hợp.
Nhưng ông Dershowitz, cựu giáo sư luật hiến pháp và luật sư bào chữa hình sự, khẳng định trong một cuộc phỏng vấn với Newsmax cuối tuần qua rằng đạo luật của ông Thompson là “lố bịch” và “có nghĩa là họ muốn giết ông ấy vì rõ ràng ông ấy là mục tiêu”.
“Chúng ta đang sống trong thời đại mà mọi người đều gặp nguy hiểm. Hãy nhìn xem, Bobby Kennedy [ứng cử viên tổng thống độc lập hiện nay] lẽ ra phải được Mật vụ bảo vệ, nhưng chắc chắn Donald Trump cần được Mật vụ bảo vệ. Ông ấy sẽ không vào tù, nhưng nếu ông ấy vào tù thì rõ ràng luật (hiện nay) buộc Sở Mật vụ phải bảo vệ”, ông Dershowitz nói, ám chỉ Tổng thống Trump.
Nó xảy ra khi Tổng thống Trump phải đối mặt với một phiên tòa hình sự, trong đó các công tố viên cáo buộc rằng ông đã làm giả hồ sơ kinh doanh trong chiến dịch tranh cử năm 2016 để che đậy những tin tức tiêu cực. Phiên tòa dự kiến kéo dài tổng cộng khoảng sáu đến tám tuần, trong khi các cuộc tranh luận mở đầu bắt đầu vào thứ Hai.
Thẩm phán Juan Merchan, người giám sát vụ án, “sẽ lừa gạt, phạt tiền và đe dọa, nhưng ông ấy sẽ không tống Donald Trump vào tù,” ông Dershowitz nói. “Đó sẽ là một chiến thắng được bảo đẩm… Tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra.”
Một thông cáo báo chí do văn phòng ông Thompson đưa ra cho biết, với các vụ việc của Tổng thống Trump, giờ đây có cơ hội để Quốc hội cải tổ sứ mệnh bảo vệ của Mật vụ Mỹ “bằng cách tự động chấm dứt sự bảo vệ của Mật vụ đối với những người đã bị án tù sau khi bị kết án về một trọng tội liên bang hoặc tiểu bang - làm rõ rằng chính quyền nhà tù sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ tất cả tù nhân bất cần sự bảo vệ của Sở Mật vụ dã có trước đó.”
“Thật không may, luật hiện hành không lường trước được sự bảo vệ của Sở Mật vụ sẽ tác động như thế nào đến bản án tù trọng tội của người được bảo vệ - thậm chí là cựu tổng thống. Thật đáng tiếc khi mọi chuyện đã đến mức này, nhưng kịch bản chưa từng được nghĩ đến trước đây này có thể trở thành hiện thực của chúng ta”, ông Thompson nói, đề cập đến 91 cáo buộc liên bang và tiểu bang của cựu tổng thống.
“Vì vậy, chúng tôi cần phải chuẩn bị và cập nhật luật để người dân Mỹ có thể yên tâm rằng tình trạng bảo vệ không chuyển thành đối xử đặc biệt - và rằng những người bị kết án tù sẽ thực sự phải thụ án trong thời gian yêu cầu đối với họ,” ông nói thêm trong bản tin.
Đáp lại việc ông đưa ra biện pháp này, dân biểu Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) cho biết hôm thứ Hai trong một cuộc phỏng vấn rằng luật do nhà lập pháp Mississippi đưa ra là muốn Tổng thống Trump bị giết trong tù.
Bà Greene nói: “Họ sẽ không từ bỏ những gì họ đang làm. “Họ thực sự muốn ông ấy chết.”
“Bennie Thompson đã đưa ra một dự luật tước bỏ sự bảo vệ của Cơ quan Mật vụ của ông ấy,” bà nói thêm. “Đó là mức độ nghiêm túc của họ. Họ muốn Tổng thống Trump chết. Họ muốn nhốt ông ta vào tù suốt đời, để ông ta chết trong tù, và họ muốn tước bỏ sự bảo vệ của Cơ quan Mật vụ để ông ta bị sát hại, có thể là ở đâu đó trong tù,” bà cũng nói.
The Epoch Times đã liên hệ với văn phòng của ông Thompson để đưa ra bình luận vào thứ Ba.
https://www.theepochtimes.com/us/democrats-want-donald-trump-killed-alan-dershowitz-warns-5635655
NVV dịch
