2025-01-20
Các thành viên Ủy ban J6 khăng khăng rằng Biden không nên ban hành lệnh ân xá cuối cùng lại chấp nhận sự khoan hồng
(Daily Caller, 20/1/2025)
Chín cựu thành viên của Ủy ban Chọn lọc ngày 6 tháng 1 dường như đã chấp nhận lệnh ân xá trước do cựu Tổng thống Biden ban hành trong những giờ cuối cùng của nhiệm kỳ vào hôm thứ Hai mặc dù một số thành viên trước đó đã thúc giục cựu tổng thống không miễn trừ họ khỏi việc truy tố liên quan đến công việc của họ trong ủy ban chọn lọc.
Biden đã cấp cho các thành viên của ủy ban đã giải tán, bao gồm cựu Dân biểu Cộng hòa Liz Cheney của Wyoming và Adam Kinzinger của Illinois, cùng nhân viên của họ quyền miễn trừ rộng rãi trong vụ điều tra các sự kiện ngày 6 tháng 1 năm 2020, tuyên bố chín cựu thành viên ủy ban phải đối mặt với "những lời đe dọa liên tục vì đã trung thành thực hiện nhiệm vụ của mình". Các thành viên, thay mặt cho Cheney và cựu chủ tịch ủy ban chọn lọc là Dân biểu Dân chủ Mississippi Bennie Thompson, đã đưa ra một tuyên bố mà Daily Caller News Foundation có được vào thứ Hai dường như chấp nhận lệnh ân xá chung trong khi vẫn khẳng định rằng việc chấp nhận ân xá không phải là sự thừa nhận tội lỗi.
“Thay mặt cho các thành viên của Ủy ban đặc biệt về vụ tấn công ngày 6 tháng 1 vào Điện Capitol Hoa Kỳ, chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn đối với Tổng thống Biden vì đã thừa nhận rằng chúng tôi và gia đình chúng tôi liên tục bị nhắm mục tiêu không chỉ bằng sự quấy rối, dối trá và đe dọa bạo lực hình sự, mà còn bằng các mối đe dọa cụ thể của chính quyền mới nhằm truy tố hình sự và bỏ tù các thành viên, chỉ vì chúng tôi đã làm công việc của mình và giữ lời tuyên thệ nhậm chức của mình”, chín cựu thành viên của Ủy ban đặc biệt ngày 6 tháng 1 đã viết. “Hôm nay, chúng tôi được ân xá không phải vì vi phạm luật pháp mà vì đã giữ gìn luật pháp”.
Một số nhà lập pháp từng phục vụ trong ủy ban đặc biệt, bao gồm Kinzinger và Thượng nghị sĩ Dân chủ California Adam Schiff, trước đây đã thúc giục Biden không nên ân xá trước, với lý do lo ngại rằng việc chấp nhận ân xá sẽ bị coi là thừa nhận tội lỗi và sẽ tạo ra tiền lệ xấu.
Kinzinger, một cộng tác viên chính trị của CNN, đã phát biểu trên kênh truyền hình này vào ngày 6 tháng 1 rằng: "Ngay khi bạn nhận được lệnh ân xá, trông bạn giống như đã phạm tội gì đó". "Tôi không phạm tội gì cả, không có tội gì ngoài việc mang sự thật đến với người dân Mỹ và quá trình đó đã khiến Donald Trump phải xấu hổ".
“Những người trong ủy ban chúng tôi rất tự hào về công việc mình đã làm. Chúng tôi đã thực hiện giám sát quan trọng, cốt lõi đối với một cuộc tấn công bạo lực vào tòa nhà quốc hội”, Schiff nói với George Stephanopoulos của ABC News vào tháng 12. “Tiền lệ ân xá khống — ân xá trước toàn diện — khi rời khỏi chính quyền là tiền lệ mà chúng tôi không muốn tạo ra”.
Chỉ có một cựu thành viên, Dân biểu Dân chủ Mississippi Bennie Thompson, người đứng đầu ủy ban đặc biệt, cho biết ông sẽ chấp nhận ân xá trước khi Biden cấp cho các thành viên của ủy ban quyền miễn trừ rộng rãi khỏi khả năng bị truy tố.
Đảng Cộng hòa chỉ trích gay gắt việc Biden sử dụng quyền ân xá của tổng thống chưa từng có trong những giờ cuối cùng của nhiệm kỳ. Dân biểu Cộng hòa Texas Chip Roy kêu gọi những người được miễn trừ rộng rãi khỏi khả năng bị truy tố, bao gồm cả các cựu thành viên của ủy ban đặc biệt ngày 6 tháng 1, phải bị đưa ra trước Quốc hội.
“Ý nghĩa là họ cần được ân xá… Vì vậy, chúng ta hãy triệu tập tất cả họ trước Quốc hội và yêu cầu sự thật”, Roy viết trên X vào thứ Hai. “Nếu họ từ chối hoặc nói dối – hãy thử xem ‘phạm vi’ hợp hiến của những lệnh ân xá này liên quan đến các hành động trong tương lai của họ” đi tới mức nào.
“Thật đáng xấu hổ”, Tổng thống Trump nói với Kristen Welker của NBC vào thứ Hai sau thông báo của Biden. “Nhiều người đã phạm phải những Tội LỚN!”
Các thành viên ủy ban đặc biệt cũng bảo vệ việc ban hành lệnh ân xá của Biden, trích dẫn “hoàn cảnh đặc biệt” khi phải đối mặt với việc bị chính quyền Trump sắp tới truy tố mặc dù họ vẫn khẳng định mình vô tội.
“Đây thực sự là ‘hoàn cảnh đặc biệt’ khi các đầy tớ của nhân dân được ân xá để ngăn chặn việc chính phủ truy tố sai trái vì đã làm việc trung thành với tư cách là Thành viên Quốc hội để vạch trần sự thật về nỗ lực hình sự kéo dài nhiều tháng nhằm phủ nhận ý chí của cử tri sau cuộc bầu cử năm 2020, bao gồm cả việc kích động một cuộc nổi loạn bạo lực để ngăn chặn việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình”, các thành viên, thay mặt cho Cheney và Thompson, đã viết. “Một cuộc truy tố như vậy sẽ được ra lệnh và tiến hành bởi những người đã lãnh đạo cuộc tấn công chưa từng có này vào hệ thống hiến pháp của chúng ta”.
“Chúng tôi không nản lòng, chúng tôi chưa bao giờ bị nản lòng, và chúng tôi sẽ không bao giờ bị nản lòng bởi các mối đe dọa về bạo lực hình sự hoặc truy tố hình sự, và chúng tôi rất được khích lệ cho tương lai của pháp quyền thông qua sự tồn tại của Điều khoản Tranh luận và Diễn văn toàn diện (Speech and Debate Clause) của Hiến pháp cũng như lệnh ân xá chung này của Tổng thống Biden đối với Ủy ban của chúng tôi và đội ngũ nhân viên xuất sắc của ủy ban,” các thành viên ủy ban nói thêm.
Biden cũng đã ban hành lệnh ân xá trước toàn diện cho Tiến sĩ Anthony Fauci, cựu Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mark Milley và năm thành viên trong gia đình ông, bao gồm cả anh trai James Biden, trong những giờ cuối cùng của nhiệm kỳ của ông.
https://dailycaller.com/2025/01/20/january-6-committee-accept-biden-blanket-pardons/
_______________
Cựu chuyên gia phân tích chính trị của CNN Chris Cillizza hôm thứ Hai đã chỉ trích gay gắt việc cựu Tổng thống Joe Biden ân xá trước cho các đối thủ chính trị của Tổng thống Donald Trump.
Trong buổi phát trực tiếp lễ nhậm chức trên kênh YouTube của mình, Cillizza cho biết động thái của Biden là ngu ngốc vì "tiền lệ" có hại mà nó thiết lập và sự đạo đức giả mà nó thể hiện.
“Tôi nghĩ điều đó tệ hại một cách thảm hại. Tôi nghĩ điều đó cực kỳ ngu ngốc. Tôi nghĩ điều đó tạo ra một tiền lệ thực sự nguy hiểm. Biden đã nói rằng ông ấy sẽ không ân xá trước cho mọi người, và ông ấy nói rằng ông ấy lo lắng về việc Trump ân xá trước cho những người vào cuối năm 2020,” Cillizza nói. “Giống như, bạn biết đấy, điều đó chỉ — thật là đạo đức giả. Tôi nghĩ điều đó cũng khiến mọi người trông có vẻ tội lỗi. Giống như, tôi thực sự không nghĩ điều đó là tốt. Tôi nghĩ về Anthony Fauci hoặc Mark Milley — giống như, tại sao họ cần được ân xá nếu họ không làm gì sai?”
“Nhưng vì vậy, tôi nghĩ điều đó thực sự, thực sự ngu ngốc. Tôi không thể tin rằng ông ấy đã làm điều đó. Tôi nghĩ đó thực sự — bất kỳ ai đã tư vấn cho ông ấy — là một lời khuyên thực sự tồi tệ. Tôi nghĩ rằng sự kết thúc nhiệm kỳ tổng thống của Biden là một thảm họa hoàn toàn,” ông nói thêm. “Từ việc ân xá cho Hunter Biden cho đến nay, dù là… giả vờ rằng Tu chính án thứ 28 đã được phê chuẩn, Tu chính án ERA — giống như, nó chỉ xuất hiện ở khắp mọi nơi… Và tôi chỉ nghĩ rằng đó là một thảm họa.”
https://dailycaller.com/2025/01/20/disastrously-bad-chris-cillizza-goes-scorched-earth-on-biden-pardons/
NVV