2025-01-15
Âm mưu 'lén lút' và 'bẩn thỉu' của Biden nhằm làm chậm Trump vào Ngày đầu tiên... mặc dù đã hứa hẹn một cuộc chuyển giao 'suông sẻ'
Biden cam kết hợp tác với chính quyền mới
Nhưng ông đã đưa ra một loạt các sáng kiến để làm chậm chương trình nghị sự của Trump
(Daily Mail, 15/12/2025)
Tổng thống Joe Biden đã ban hành một loạt rào cản nhằm làm chậm chương trình nghị sự của Donald Trump trong những ngày đầu tiên của tổng thống đắc cử tại Tòa Bạch Ốc, bất chấp lời hứa kiên định của ông về việc hợp tác với chính quyền mới.
Các động thái này bao gồm thay đổi thứ tự kế nhiệm trong các cơ quan liên bang để các nhân viên ủng hộ Biden sẽ chịu trách nhiệm trước khi những người được Trump đề cử có thể được xác nhận, và ban hành các quy tắc liên bang mà chính quyền mới sẽ mất nhiều tháng để hủy bỏ.
Tòa Bạch Ốc cũng đã phân bổ hàng tỷ đô la tiền quỹ liên bang cho các sáng kiến năng lượng sạch và các ưu tiên khác của Biden.
'Họ đang chơi bẩn trong giai đoạn chuyển tiếp', Ezra Cohen, cựu Thứ trưởng Quốc phòng dưới thời Trump và hiện là thành viên của Hudson, nói với DailyMail.com.
'Khi Tổng thống Trump nhậm chức, giải quyết những vấn đề hiện tại, thực tế… thì giờ ông ấy phải giải quyết những thứ như thế này', ông nói thêm. 'Họ làm thế này chỉ có hại cho nước Mỹ thôi.'
Mặc dù Cohen thừa nhận rằng không có điều gì là "không thể vượt qua", ông nhấn mạnh rằng những động thái này "chỉ là đổ cát vào các guồng máy để cố gắng can thiệp vào Tổng thống Trump".
Chính quyền Biden chỉ đơn giản tuyên bố rằng họ chỉ bảo vệ di sản của tổng thống. Biden đã có hai bài phát biểu trong tuần cuối cùng tại nhiệm nhằm bảo vệ nhiệm kỳ của mình. Và các tài khoản mạng xã hội của ông đã tích cực đưa ra những tuyên bố đầy tham vọng về nhiệm kỳ tổng thống của ông.
Hầu hết các tổng thống dành những tuần cuối cùng của mình tại Phòng Bầu dục để củng cố các sáng kiến của họ và đảm bảo các ưu tiên của họ được bảo vệ dưới thời tổng tư lệnh mới. Và Biden đã công khai cam kết hợp tác trong quá trình chuyển giao, đây là một sự thay đổi so với cuộc bầu cử năm 2020 khi Trump từ chối nhượng bộ ông và không nỗ lực tạo điều kiện cho việc chuyển giao chính phủ.
Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn với USA Today tuần trước, Biden cũng đã cười khi hãng tin này hỏi ông về việc Trump cố gắng lật đổ các sáng kiến của ông.
'Tôi nghĩ ông ấy sẽ gặp vấn đề', tổng thống nói. 'Tôi nghĩ Trump sẽ gặp khó khăn khi phải hoàn tác rất nhiều việc'.
Nhóm Trump đang chuẩn bị hành động ngay. Trump dự định ban hành ít nhất 100 sắc lệnh hành pháp vào Ngày nhậm chức. Nhưng Biden đã thực hiện một số chính sách không thể hủy bỏ chỉ bằng một nét bút của tân tổng thống.
Và Trump dường như nhận ra điều đó. Ông cáo buộc Biden là "lén lút".
Cohen cũng tiết lộ những gì ông cho là động cơ thực sự của Tòa Bạch Ốc đằng sau những quyết định này trong podcast War Room của Steve Bannon vào tháng trước.
Ông cảnh báo rằng "sẽ còn rất nhiều cách khác mà họ sẽ cố gắng làm chúng ta thất vọng trong vài tuần đầu tiên" và điều này sẽ gây ra "sự chậm trễ" sau khi Trump tuyên thệ nhậm chức.
Sau đây là một số lĩnh vực mà Biden đang gây khó khăn cho Trump:
THỨ TỰ KẾ NHIỆM
Biden đã cập nhật thứ tự kế nhiệm tại một số cơ quan liên bang, sắp xếp lại thứ tự báo cáo để đảm bảo các quan chức ủng hộ chính sách của ông sẽ phụ trách trong khi Trump chờ xác nhận những người được đề cử vào Nội các.
Khi một tổng thống rời nhiệm sở, tất cả những người được đề cử vào Nội các và những người được bổ nhiệm chính trị đều từ chức để tổng thống mới có thể đưa người của mình vào vị trí.
Nhưng các viên chức cấp cao mới phải được Thượng viện xác nhận chức vụ của họ. Đảng Cộng hòa nắm quyền tại Đồi Capitol trong quá trình đó nhưng vẫn cần thời gian để tổ chức các phiên điều trần xác nhận và sau đó là cuộc bỏ phiếu chính thức của 100 thượng nghị sĩ.
Một trong nhiều cơ quan mà Biden sắp xếp lại là Bộ Tư pháp. Biden đã ban hành lệnh hành pháp giao cho Công tố viên của Quận New York phụ trách sau khi Tổng chưởng lý Merrick Garland và các phó tướng của ông từ chức vào Ngày nhậm chức.
Nhưng luật sư của Quận New York đã từ chức hai tuần trước khi Biden ký lệnh kế nhiệm mới, đưa Luật sư Hoa Kỳ tại Arizona lên vị trí tiếp theo.
Đảng Cộng hòa cáo buộc rằng luật sư – Gary Restaino – là người được Biden bổ nhiệm, người không ủng hộ các chính sách biên giới của Trump. Và Restaino sẽ phụ trách các vụ án liên bang cho đến khi Trump có được sự xác nhận cho ứng cử viên tổng chưởng lý và nhân viên cấp cao của Bộ Tư pháp.
'Họ đang cố gắng đưa những người có sự nghiệp được lựa chọn kỹ lưỡng vào vị trí sẽ khiến những ngày hoặc tuần đầu tiên của Tổng thống Trump tại nhiệm trở nên khó khăn hơn', Cohen nói với DailyMail.com
'Họ đang làm điều đó trên nhiều bộ và cơ quan. Và bạn biết điều đó có nghĩa là cho đến khi Tổng thống Trump có những người được xác nhận, vẫn có nguy cơ là những người của chính quyền cũ vẫn nắm quyền kiểm soát các bộ và cơ quan này, và bạn biết điều đó rõ ràng sẽ khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn.'
Trump đã có cuộc chiến này với Bộ Tư pháp trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. Ông đã đấu khẩu với Quyền Tổng chưởng lý Sally Yates, người đã từ chối thực thi các hạn chế nghiêm ngặt hơn của ông về việc nhập cảnh vào nước này, trong khi ông cố gắng để những người được ông đề cử được xác nhận.
Restaino là người đứng đầu Văn phòng Công tố Liên bang tại Quận Arizona. Một cuộc điều tra kéo dài 18 tháng của The Arizona Republic đã phát hiện ra rằng, trong nhiệm kỳ của ông, có nhiều người bị Biên phòng Hoa Kỳ bắt giữ vì tội buôn người hơn là bị Restaino truy tố.
Đảng Cộng hòa hiện cáo buộc Restaino không đủ cứng rắn với người di cư, đây là một trong những vấn đề hàng đầu của Trump.
Ngoài ra, tuần trước Biden đã gia hạn Quy chế bảo vệ tạm thời cho những người nhập cư sống tại Hoa Kỳ từ một số quốc gia, bao gồm Venezuela, El Salvador và Ukraine.
Động thái đó có thể mang lại lợi ích cho khoảng một triệu người di cư, những người sẽ được bảo vệ khỏi việc bị trục xuất trong vòng 18 tháng.
Trong nhiệm kỳ đầu tiên, Trump đã cố gắng thu hồi quy chế TPS đối với sáu quốc gia nhưng đã bị tòa án chặn lại.
CHI TIÊU, CHI TIÊU, CHI TIÊU
Tổng thống Biden đang cố gắng chi tiêu càng nhiều tiền liên bang càng tốt từ bốn thành tựu lập pháp quan trọng của mình để ông có thể quyết định tiền của người nộp thuế sẽ đi đâu thay vì để Trump chi tiêu.
Chính quyền đang chi tiêu nhiều nhất có thể từ Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ, Luật Cơ sở hạ tầng Lưỡng đảng, Đạo luật CHIPS và Khoa học và Đạo luật Giảm lạm phát.
Bốn luật này cung cấp hơn 4 nghìn tỷ đô la cho các khoản đầu tư, chi tiêu và tín dụng thuế.
Tòa Bạch Ốc cho biết chính quyền đã trao 98% số tiền tài trợ có sẵn. Nhưng có hàng tỷ đô la được ngân sách cho vài năm tài chính tiếp theo: 288 tỷ đô la tài trợ cho cơ sở hạ tầng sẽ không có sẵn cho đến năm tài chính 2025; 14,8 tỷ đô la cho Đạo luật Giảm lạm phát sau năm tài chính 2025; khoảng 10 tỷ đô la tài trợ CHIPS cho các năm tài chính 2025 và 2026.
Trong khi Biden không thể chi số tiền trong tương lai đó, ông có thể cố gắng phân bổ số tiền đó vào đúng mục đích, khóa chặt nguồn tiền cho các sáng kiến của mình và trói buộc Trump khi phải chi tiêu.
Vào tháng 9, Trump đã cam kết sẽ hủy bỏ bất kỳ khoản tiền 'chưa chi' nào theo Đạo luật Giảm lạm phát - đạo luật đã cung cấp hàng tỷ đô la cho các sáng kiến thân thiện với khí hậu của Biden.
Tổng thống đắc cử gọi những sáng kiến đó là "lãng phí tiền bạc".
Nhưng nếu Biden có thể cung cấp các khoản tiền đó thì họ sẽ được bảo vệ về mặt pháp lý trước nỗ lực đòi lại của Trump.
VỘI VÀNG THÔNG QUA CÁC QUY TẮC VÀ XÁC NHẬN
Tổng thống Biden đã xác nhận 235 thẩm phán liên bang trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của mình, nhiều hơn một thẩm phán so với con số 234 thẩm phán được Trump xác nhận trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
Biden đã ăn mừng thành tích của mình vào đầu tháng này.
Ông cho biết: 'Những thẩm phán này sẽ cùng nhau xét xử các vụ án, đưa ra phán quyết về mọi vấn đề, từ việc người Mỹ có thể bỏ phiếu hay không, ý tôi là họ có thể bỏ phiếu như thế nào, khi nào thì lá phiếu được tính'.
'Liệu người lao động có thể thành lập công đoàn hay không — tôi nghĩ chúng ta đã giải quyết vấn đề đó vào năm 1934 — và kiếm được mức lương đủ sống cho gia đình; liệu con cái họ có thể hít thở không khí trong lành và uống nước sạch hay không.'
Chính quyền của ông cũng đang nỗ lực thúc đẩy thông qua các quy định liên bang mới, bao gồm các quy định hạn chế phí rác; giới hạn phí tính quá mức của ngân hàng; và sử dụng tín dụng thuế để thúc đẩy việc sử dụng năng lượng sạch.
Đảng Cộng hòa cho rằng những quy định như vậy mở rộng phạm vi hoạt động của chính quyền và vượt quá quyền lực của liên bang.
Những người phản đối các quy định này đang tìm cách bãi bỏ chúng khi đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Hạ viện, Thượng viện và Tòa Bạch Ốc.
Và một số nhóm, bao gồm Phòng Thương mại Hoa Kỳ, đã trao đổi với Bộ Hiệu quả Chính phủ, hay DOGE, nỗ lực do Elon Musk hậu thuẫn sẽ xem xét chi tiêu và quy định của liên bang, tờ Washington Post đưa tin. Họ hy vọng những nỗ lực của Musk sẽ dẫn đến việc bãi bỏ quy định trên diện rộng.
SỬ DỤNG LUẬT LIÊN BANG ĐỂ CÓ LỢI CHO MÌNH
Nhiều quy định được đưa ra theo cách mà phải cần có đạo luật của Quốc hội hoặc một quy định mới mới có thể hủy bỏ chúng.
Một trong những quy định của Biden có liên quan đến nhân viên liên bang.
Trump muốn có quyền sa thải dễ dàng những công chức liên bang, điều này làm dấy lên lo ngại ông sẽ sa thải những nhân viên có tư tưởng chính trị khác với mình.
Trong những tuần cuối cùng của nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2020, Trump đã ban hành một sắc lệnh hành pháp tạo ra một nhóm công nhân liên bang mới được gọi là Schedule F.
Những nhân viên này sẽ được miễn trừ khỏi chương trình công chức dựa trên thành tích truyền thống của đất nước. Và những người phản đối cho rằng đó là một nỗ lực tuyển dụng và sa thải mọi người dựa trên lòng trung thành chính trị của họ.
Khi nhậm chức vào tháng 1 năm 2021, Biden đã hủy bỏ lệnh đó.
Sau đó, vào mùa xuân năm ngoái, ông đã đưa vấn đề này tiến xa hơn một bước khi ban hành một quy định mới nhằm tăng cường các quyền hiện có của những công chức liên bang bằng cách nêu rõ rằng các biện pháp bảo vệ của công chức không thể bị tước bỏ khỏi (quy chế) nhân viên trừ khi họ tự nguyện từ bỏ.
Nói cách khác, điều này khiến Trump gần như không thể phân loại các nhân viên liên bang hiện tại theo lệnh loại Schedule F.
Một quan chức cấp cao của chính quyền Biden nói với CNN rằng quy định này không dễ dàng bị bãi bỏ trong nhiệm kỳ thứ hai của Trump. Trump đã nhiều lần hứa sẽ khôi phục lệnh hành pháp theo Schedule F ngay từ ngày đầu tiên.
Một quan chức cấp cao của Biden cho biết: 'Một sắc lệnh hành pháp sẽ không có tác động gì khi quy định này được áp dụng'.
'Một chính quyền tương lai sẽ phải trải qua một quy trình quản lý mới, trong đó cũng bao gồm việc giải thích cụ thể thông qua quy trình lập quy định đó tại sao một quy tắc khác lại tốt hơn các quy định hiện hành mà OPM (Văn phòng Quản lý Nhân sự) đã hoàn thiện và công bố… và cách tiếp cận mới đó phù hợp với luật như thế nào.'
Trong nhiệm kỳ của mình, Trump đã chỉ trích một số quan chức là "nhà nước ngầm" và tìm cách loại bỏ họ.
Ông ấy có những lựa chọn nhưng chúng rất tốn thời gian.
Khi Trump nhậm chức, đảng Cộng hòa sẽ kiểm soát Quốc hội và có thể thông qua luật mà Trump sẽ ký thành luật để hủy bỏ công việc của Biden.
Ngoài ra, Trump có thể ban hành các quy định mới nhưng chúng phải trải qua một quá trình quan liêu kéo dài, bao gồm cả thời gian lấy ý kiến công chúng trước khi trở thành luật.
KHOAN NGOÀI KHƠI
Biden đã sử dụng Đạo luật Đất đai Thềm lục địa ngoài khơi năm 1953 để bảo vệ 625 triệu mẫu Anh xung quanh lục địa Hoa Kỳ khỏi hoạt động khoan ngoài khơi.
Quyết định sử dụng luật pháp thay vì hành động hành pháp của ông rất đáng chú ý.
Luật năm 1953 trao cho tổng thống quyền rút vùng biển liên bang khỏi hoạt động cho thuê dầu khí trong tương lai.
Và, vào năm 2019, Thẩm phán Tòa án Liên bang Hoa Kỳ Sharon Gleason đã phán quyết rằng những chỉ thị của tổng thống không thể bị hủy bỏ nếu không có đạo luật của Quốc hội.
Trump đang trong nhiệm kỳ đầu tiên vào thời điểm vụ kiện và đã kháng cáo quyết định. Nhưng chính phủ đã hủy bỏ kháng cáo sau khi Biden nhậm chức nên Tòa án Tối cao chưa bao giờ cân nhắc.
Tổng thống đắc cử đã tuyên thệ sẽ lật ngược quyết định – bất kể ông phải làm thế nào. Tòa án là một lựa chọn. Một lựa chọn khác là để Quốc hội bãi bỏ động thái của Biden.
'Chúng tôi sẽ đưa nó trở lại', Trump nói với các phóng viên tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông vào tuần trước. 'Tôi sẽ đưa nó trở lại vào ngày đầu tiên. Tôi sẽ thu hồi nó vào ngày đầu tiên.'
'Giống như cả đại dương vậy', ông nói. 'Họ cố gắng lén lút.'
TÀI TRỢ UKRAINE
Chính quyền của Biden sẽ cấp thêm 500 triệu đô la viện trợ an ninh để củng cố quân đội Ukraine trong bối cảnh không chắc chắn về mức độ hỗ trợ của Trump đối với quốc gia đang bị chiến tranh tàn phá này.
Nhìn chung, chính quyền đã cung cấp cho Kyiv 65 tỷ đô la viện trợ an ninh. Và bây giờ Biden đang thúc đẩy để lấy từng đô la và xu cuối cùng ra khỏi cửa trước khi Trump vào Phòng Bầu dục.
Trump đã nói rằng ông sẵn sàng gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin để đàm phán về một thỏa thuận chấm dứt chiến tranh. Nhưng Ukraine và các đồng minh lo ngại rằng bất kỳ cuộc đàm phán nào với Moscow cũng sẽ bao gồm cả nỗ lực của Putin nhằm chiếm lãnh thổ Ukraine.
Còn khoảng 4 tỷ đô la trong khoản tài trợ được phân bổ cho Ukraine, một số tiền mà chính quyền dự kiến sẽ chi. Một gói tháng 12 đã cung cấp 1,25 tỷ đô la, trong một nỗ lực khác nhằm củng cố Ukraine trong bối cảnh tương lai không chắc chắn của nước này.
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14279947/biden-trump-roadblocks-inauguration-agenda-plot-dirty.html
Biden cam kết hợp tác với chính quyền mới
Nhưng ông đã đưa ra một loạt các sáng kiến để làm chậm chương trình nghị sự của Trump
(Daily Mail, 15/12/2025)
Tổng thống Joe Biden đã ban hành một loạt rào cản nhằm làm chậm chương trình nghị sự của Donald Trump trong những ngày đầu tiên của tổng thống đắc cử tại Tòa Bạch Ốc, bất chấp lời hứa kiên định của ông về việc hợp tác với chính quyền mới.
Các động thái này bao gồm thay đổi thứ tự kế nhiệm trong các cơ quan liên bang để các nhân viên ủng hộ Biden sẽ chịu trách nhiệm trước khi những người được Trump đề cử có thể được xác nhận, và ban hành các quy tắc liên bang mà chính quyền mới sẽ mất nhiều tháng để hủy bỏ.
Tòa Bạch Ốc cũng đã phân bổ hàng tỷ đô la tiền quỹ liên bang cho các sáng kiến năng lượng sạch và các ưu tiên khác của Biden.
'Họ đang chơi bẩn trong giai đoạn chuyển tiếp', Ezra Cohen, cựu Thứ trưởng Quốc phòng dưới thời Trump và hiện là thành viên của Hudson, nói với DailyMail.com.
'Khi Tổng thống Trump nhậm chức, giải quyết những vấn đề hiện tại, thực tế… thì giờ ông ấy phải giải quyết những thứ như thế này', ông nói thêm. 'Họ làm thế này chỉ có hại cho nước Mỹ thôi.'
Mặc dù Cohen thừa nhận rằng không có điều gì là "không thể vượt qua", ông nhấn mạnh rằng những động thái này "chỉ là đổ cát vào các guồng máy để cố gắng can thiệp vào Tổng thống Trump".
Chính quyền Biden chỉ đơn giản tuyên bố rằng họ chỉ bảo vệ di sản của tổng thống. Biden đã có hai bài phát biểu trong tuần cuối cùng tại nhiệm nhằm bảo vệ nhiệm kỳ của mình. Và các tài khoản mạng xã hội của ông đã tích cực đưa ra những tuyên bố đầy tham vọng về nhiệm kỳ tổng thống của ông.
Hầu hết các tổng thống dành những tuần cuối cùng của mình tại Phòng Bầu dục để củng cố các sáng kiến của họ và đảm bảo các ưu tiên của họ được bảo vệ dưới thời tổng tư lệnh mới. Và Biden đã công khai cam kết hợp tác trong quá trình chuyển giao, đây là một sự thay đổi so với cuộc bầu cử năm 2020 khi Trump từ chối nhượng bộ ông và không nỗ lực tạo điều kiện cho việc chuyển giao chính phủ.
Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn với USA Today tuần trước, Biden cũng đã cười khi hãng tin này hỏi ông về việc Trump cố gắng lật đổ các sáng kiến của ông.
'Tôi nghĩ ông ấy sẽ gặp vấn đề', tổng thống nói. 'Tôi nghĩ Trump sẽ gặp khó khăn khi phải hoàn tác rất nhiều việc'.
Nhóm Trump đang chuẩn bị hành động ngay. Trump dự định ban hành ít nhất 100 sắc lệnh hành pháp vào Ngày nhậm chức. Nhưng Biden đã thực hiện một số chính sách không thể hủy bỏ chỉ bằng một nét bút của tân tổng thống.
Và Trump dường như nhận ra điều đó. Ông cáo buộc Biden là "lén lút".
Cohen cũng tiết lộ những gì ông cho là động cơ thực sự của Tòa Bạch Ốc đằng sau những quyết định này trong podcast War Room của Steve Bannon vào tháng trước.
Ông cảnh báo rằng "sẽ còn rất nhiều cách khác mà họ sẽ cố gắng làm chúng ta thất vọng trong vài tuần đầu tiên" và điều này sẽ gây ra "sự chậm trễ" sau khi Trump tuyên thệ nhậm chức.
Sau đây là một số lĩnh vực mà Biden đang gây khó khăn cho Trump:
THỨ TỰ KẾ NHIỆM
Biden đã cập nhật thứ tự kế nhiệm tại một số cơ quan liên bang, sắp xếp lại thứ tự báo cáo để đảm bảo các quan chức ủng hộ chính sách của ông sẽ phụ trách trong khi Trump chờ xác nhận những người được đề cử vào Nội các.
Khi một tổng thống rời nhiệm sở, tất cả những người được đề cử vào Nội các và những người được bổ nhiệm chính trị đều từ chức để tổng thống mới có thể đưa người của mình vào vị trí.
Nhưng các viên chức cấp cao mới phải được Thượng viện xác nhận chức vụ của họ. Đảng Cộng hòa nắm quyền tại Đồi Capitol trong quá trình đó nhưng vẫn cần thời gian để tổ chức các phiên điều trần xác nhận và sau đó là cuộc bỏ phiếu chính thức của 100 thượng nghị sĩ.
Một trong nhiều cơ quan mà Biden sắp xếp lại là Bộ Tư pháp. Biden đã ban hành lệnh hành pháp giao cho Công tố viên của Quận New York phụ trách sau khi Tổng chưởng lý Merrick Garland và các phó tướng của ông từ chức vào Ngày nhậm chức.
Nhưng luật sư của Quận New York đã từ chức hai tuần trước khi Biden ký lệnh kế nhiệm mới, đưa Luật sư Hoa Kỳ tại Arizona lên vị trí tiếp theo.
Đảng Cộng hòa cáo buộc rằng luật sư – Gary Restaino – là người được Biden bổ nhiệm, người không ủng hộ các chính sách biên giới của Trump. Và Restaino sẽ phụ trách các vụ án liên bang cho đến khi Trump có được sự xác nhận cho ứng cử viên tổng chưởng lý và nhân viên cấp cao của Bộ Tư pháp.
'Họ đang cố gắng đưa những người có sự nghiệp được lựa chọn kỹ lưỡng vào vị trí sẽ khiến những ngày hoặc tuần đầu tiên của Tổng thống Trump tại nhiệm trở nên khó khăn hơn', Cohen nói với DailyMail.com
'Họ đang làm điều đó trên nhiều bộ và cơ quan. Và bạn biết điều đó có nghĩa là cho đến khi Tổng thống Trump có những người được xác nhận, vẫn có nguy cơ là những người của chính quyền cũ vẫn nắm quyền kiểm soát các bộ và cơ quan này, và bạn biết điều đó rõ ràng sẽ khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn.'
Trump đã có cuộc chiến này với Bộ Tư pháp trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. Ông đã đấu khẩu với Quyền Tổng chưởng lý Sally Yates, người đã từ chối thực thi các hạn chế nghiêm ngặt hơn của ông về việc nhập cảnh vào nước này, trong khi ông cố gắng để những người được ông đề cử được xác nhận.
Restaino là người đứng đầu Văn phòng Công tố Liên bang tại Quận Arizona. Một cuộc điều tra kéo dài 18 tháng của The Arizona Republic đã phát hiện ra rằng, trong nhiệm kỳ của ông, có nhiều người bị Biên phòng Hoa Kỳ bắt giữ vì tội buôn người hơn là bị Restaino truy tố.
Đảng Cộng hòa hiện cáo buộc Restaino không đủ cứng rắn với người di cư, đây là một trong những vấn đề hàng đầu của Trump.
Ngoài ra, tuần trước Biden đã gia hạn Quy chế bảo vệ tạm thời cho những người nhập cư sống tại Hoa Kỳ từ một số quốc gia, bao gồm Venezuela, El Salvador và Ukraine.
Động thái đó có thể mang lại lợi ích cho khoảng một triệu người di cư, những người sẽ được bảo vệ khỏi việc bị trục xuất trong vòng 18 tháng.
Trong nhiệm kỳ đầu tiên, Trump đã cố gắng thu hồi quy chế TPS đối với sáu quốc gia nhưng đã bị tòa án chặn lại.
CHI TIÊU, CHI TIÊU, CHI TIÊU
Tổng thống Biden đang cố gắng chi tiêu càng nhiều tiền liên bang càng tốt từ bốn thành tựu lập pháp quan trọng của mình để ông có thể quyết định tiền của người nộp thuế sẽ đi đâu thay vì để Trump chi tiêu.
Chính quyền đang chi tiêu nhiều nhất có thể từ Kế hoạch Cứu trợ Hoa Kỳ, Luật Cơ sở hạ tầng Lưỡng đảng, Đạo luật CHIPS và Khoa học và Đạo luật Giảm lạm phát.
Bốn luật này cung cấp hơn 4 nghìn tỷ đô la cho các khoản đầu tư, chi tiêu và tín dụng thuế.
Tòa Bạch Ốc cho biết chính quyền đã trao 98% số tiền tài trợ có sẵn. Nhưng có hàng tỷ đô la được ngân sách cho vài năm tài chính tiếp theo: 288 tỷ đô la tài trợ cho cơ sở hạ tầng sẽ không có sẵn cho đến năm tài chính 2025; 14,8 tỷ đô la cho Đạo luật Giảm lạm phát sau năm tài chính 2025; khoảng 10 tỷ đô la tài trợ CHIPS cho các năm tài chính 2025 và 2026.
Trong khi Biden không thể chi số tiền trong tương lai đó, ông có thể cố gắng phân bổ số tiền đó vào đúng mục đích, khóa chặt nguồn tiền cho các sáng kiến của mình và trói buộc Trump khi phải chi tiêu.
Vào tháng 9, Trump đã cam kết sẽ hủy bỏ bất kỳ khoản tiền 'chưa chi' nào theo Đạo luật Giảm lạm phát - đạo luật đã cung cấp hàng tỷ đô la cho các sáng kiến thân thiện với khí hậu của Biden.
Tổng thống đắc cử gọi những sáng kiến đó là "lãng phí tiền bạc".
Nhưng nếu Biden có thể cung cấp các khoản tiền đó thì họ sẽ được bảo vệ về mặt pháp lý trước nỗ lực đòi lại của Trump.
VỘI VÀNG THÔNG QUA CÁC QUY TẮC VÀ XÁC NHẬN
Tổng thống Biden đã xác nhận 235 thẩm phán liên bang trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của mình, nhiều hơn một thẩm phán so với con số 234 thẩm phán được Trump xác nhận trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
Biden đã ăn mừng thành tích của mình vào đầu tháng này.
Ông cho biết: 'Những thẩm phán này sẽ cùng nhau xét xử các vụ án, đưa ra phán quyết về mọi vấn đề, từ việc người Mỹ có thể bỏ phiếu hay không, ý tôi là họ có thể bỏ phiếu như thế nào, khi nào thì lá phiếu được tính'.
'Liệu người lao động có thể thành lập công đoàn hay không — tôi nghĩ chúng ta đã giải quyết vấn đề đó vào năm 1934 — và kiếm được mức lương đủ sống cho gia đình; liệu con cái họ có thể hít thở không khí trong lành và uống nước sạch hay không.'
Chính quyền của ông cũng đang nỗ lực thúc đẩy thông qua các quy định liên bang mới, bao gồm các quy định hạn chế phí rác; giới hạn phí tính quá mức của ngân hàng; và sử dụng tín dụng thuế để thúc đẩy việc sử dụng năng lượng sạch.
Đảng Cộng hòa cho rằng những quy định như vậy mở rộng phạm vi hoạt động của chính quyền và vượt quá quyền lực của liên bang.
Những người phản đối các quy định này đang tìm cách bãi bỏ chúng khi đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Hạ viện, Thượng viện và Tòa Bạch Ốc.
Và một số nhóm, bao gồm Phòng Thương mại Hoa Kỳ, đã trao đổi với Bộ Hiệu quả Chính phủ, hay DOGE, nỗ lực do Elon Musk hậu thuẫn sẽ xem xét chi tiêu và quy định của liên bang, tờ Washington Post đưa tin. Họ hy vọng những nỗ lực của Musk sẽ dẫn đến việc bãi bỏ quy định trên diện rộng.
SỬ DỤNG LUẬT LIÊN BANG ĐỂ CÓ LỢI CHO MÌNH
Nhiều quy định được đưa ra theo cách mà phải cần có đạo luật của Quốc hội hoặc một quy định mới mới có thể hủy bỏ chúng.
Một trong những quy định của Biden có liên quan đến nhân viên liên bang.
Trump muốn có quyền sa thải dễ dàng những công chức liên bang, điều này làm dấy lên lo ngại ông sẽ sa thải những nhân viên có tư tưởng chính trị khác với mình.
Trong những tuần cuối cùng của nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2020, Trump đã ban hành một sắc lệnh hành pháp tạo ra một nhóm công nhân liên bang mới được gọi là Schedule F.
Những nhân viên này sẽ được miễn trừ khỏi chương trình công chức dựa trên thành tích truyền thống của đất nước. Và những người phản đối cho rằng đó là một nỗ lực tuyển dụng và sa thải mọi người dựa trên lòng trung thành chính trị của họ.
Khi nhậm chức vào tháng 1 năm 2021, Biden đã hủy bỏ lệnh đó.
Sau đó, vào mùa xuân năm ngoái, ông đã đưa vấn đề này tiến xa hơn một bước khi ban hành một quy định mới nhằm tăng cường các quyền hiện có của những công chức liên bang bằng cách nêu rõ rằng các biện pháp bảo vệ của công chức không thể bị tước bỏ khỏi (quy chế) nhân viên trừ khi họ tự nguyện từ bỏ.
Nói cách khác, điều này khiến Trump gần như không thể phân loại các nhân viên liên bang hiện tại theo lệnh loại Schedule F.
Một quan chức cấp cao của chính quyền Biden nói với CNN rằng quy định này không dễ dàng bị bãi bỏ trong nhiệm kỳ thứ hai của Trump. Trump đã nhiều lần hứa sẽ khôi phục lệnh hành pháp theo Schedule F ngay từ ngày đầu tiên.
Một quan chức cấp cao của Biden cho biết: 'Một sắc lệnh hành pháp sẽ không có tác động gì khi quy định này được áp dụng'.
'Một chính quyền tương lai sẽ phải trải qua một quy trình quản lý mới, trong đó cũng bao gồm việc giải thích cụ thể thông qua quy trình lập quy định đó tại sao một quy tắc khác lại tốt hơn các quy định hiện hành mà OPM (Văn phòng Quản lý Nhân sự) đã hoàn thiện và công bố… và cách tiếp cận mới đó phù hợp với luật như thế nào.'
Trong nhiệm kỳ của mình, Trump đã chỉ trích một số quan chức là "nhà nước ngầm" và tìm cách loại bỏ họ.
Ông ấy có những lựa chọn nhưng chúng rất tốn thời gian.
Khi Trump nhậm chức, đảng Cộng hòa sẽ kiểm soát Quốc hội và có thể thông qua luật mà Trump sẽ ký thành luật để hủy bỏ công việc của Biden.
Ngoài ra, Trump có thể ban hành các quy định mới nhưng chúng phải trải qua một quá trình quan liêu kéo dài, bao gồm cả thời gian lấy ý kiến công chúng trước khi trở thành luật.
KHOAN NGOÀI KHƠI
Biden đã sử dụng Đạo luật Đất đai Thềm lục địa ngoài khơi năm 1953 để bảo vệ 625 triệu mẫu Anh xung quanh lục địa Hoa Kỳ khỏi hoạt động khoan ngoài khơi.
Quyết định sử dụng luật pháp thay vì hành động hành pháp của ông rất đáng chú ý.
Luật năm 1953 trao cho tổng thống quyền rút vùng biển liên bang khỏi hoạt động cho thuê dầu khí trong tương lai.
Và, vào năm 2019, Thẩm phán Tòa án Liên bang Hoa Kỳ Sharon Gleason đã phán quyết rằng những chỉ thị của tổng thống không thể bị hủy bỏ nếu không có đạo luật của Quốc hội.
Trump đang trong nhiệm kỳ đầu tiên vào thời điểm vụ kiện và đã kháng cáo quyết định. Nhưng chính phủ đã hủy bỏ kháng cáo sau khi Biden nhậm chức nên Tòa án Tối cao chưa bao giờ cân nhắc.
Tổng thống đắc cử đã tuyên thệ sẽ lật ngược quyết định – bất kể ông phải làm thế nào. Tòa án là một lựa chọn. Một lựa chọn khác là để Quốc hội bãi bỏ động thái của Biden.
'Chúng tôi sẽ đưa nó trở lại', Trump nói với các phóng viên tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông vào tuần trước. 'Tôi sẽ đưa nó trở lại vào ngày đầu tiên. Tôi sẽ thu hồi nó vào ngày đầu tiên.'
'Giống như cả đại dương vậy', ông nói. 'Họ cố gắng lén lút.'
TÀI TRỢ UKRAINE
Chính quyền của Biden sẽ cấp thêm 500 triệu đô la viện trợ an ninh để củng cố quân đội Ukraine trong bối cảnh không chắc chắn về mức độ hỗ trợ của Trump đối với quốc gia đang bị chiến tranh tàn phá này.
Nhìn chung, chính quyền đã cung cấp cho Kyiv 65 tỷ đô la viện trợ an ninh. Và bây giờ Biden đang thúc đẩy để lấy từng đô la và xu cuối cùng ra khỏi cửa trước khi Trump vào Phòng Bầu dục.
Trump đã nói rằng ông sẵn sàng gặp Tổng thống Nga Vladimir Putin để đàm phán về một thỏa thuận chấm dứt chiến tranh. Nhưng Ukraine và các đồng minh lo ngại rằng bất kỳ cuộc đàm phán nào với Moscow cũng sẽ bao gồm cả nỗ lực của Putin nhằm chiếm lãnh thổ Ukraine.
Còn khoảng 4 tỷ đô la trong khoản tài trợ được phân bổ cho Ukraine, một số tiền mà chính quyền dự kiến sẽ chi. Một gói tháng 12 đã cung cấp 1,25 tỷ đô la, trong một nỗ lực khác nhằm củng cố Ukraine trong bối cảnh tương lai không chắc chắn của nước này.
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14279947/biden-trump-roadblocks-inauguration-agenda-plot-dirty.html
NVV dịch
