2025-01-25
Trump sẽ giải mật hồ sơ JFK: Bác sĩ nổi tiếng Baden điều tra vụ ám sát dự đoán những gì người Mỹ có thể biết được
(Fox News, 25/1/2025)
Một bác sĩ nổi tiếng đã điều tra vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy năm 1963 đã vén bức màn bí mật về lệnh giải mật các hồ sơ ám sát của Tổng thống Donald Trump .
"Nhiều thuyết âm mưu và những lời chỉ trích khác về cuộc điều tra vẫn tiếp tục và nảy sinh sau báo cáo của chúng tôi và đã được khuếch đại bởi thực tế là toàn bộ báo cáo chưa bao giờ được công bố bởi cuộc điều tra do Quốc hội tiến hành", bác sĩ pháp y Michael Baden nói với Fox News Digital. "Người ta kỳ vọng rằng 14.000 tài liệu sẽ được Tổng thống Trump công bố có thể làm sáng tỏ nhiều sai lầm hoặc thông tin sai lệch đã lan truyền kể từ đó".
Hôm thứ năm, Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp nhằm giải mật các tài liệu của chính phủ về vụ ám sát Kennedy, anh trai ông và ứng cử viên tổng thống Robert F. Kennedy, và vụ ám sát biểu tượng dân quyền Martin Luther King Jr.
"Rất nhiều người đã chờ đợi điều này... trong nhiều năm, nhiều thập kỷ", Trump nói khi ký vào bản công bố các tài liệu. "Mọi thứ sẽ được tiết lộ".
* Thảm kịch ở Dallas: Vụ ám sát JFK vào ngày 22 tháng 11 năm 1963
Vào ngày 22 tháng 11 năm 1963, nước Mỹ đã mất đi một vị tổng thống trẻ tuổi được nhiều người yêu mến khi ông đang ngồi trên đoàn xe hộ tống tổng thống ở Dallas và vẫy tay chào những người dân ngưỡng mộ từ chiếc xe mui trần của mình.
Vụ ám sát đã gây ra những chấn động mà vẫn còn được cảm nhận cho đến ngày nay.
Cảnh sát đã bắt giữ Lee Harvey Oswald chưa đầy một giờ sau đó. Nhưng Oswald cũng bị giết trên truyền hình trực tiếp chỉ hai ngày sau đó khi cảnh sát chuyển anh ta đến nhà tù quận.
Kẻ giết Oswald, Jack Ruby, đã hành động một mình, Ủy ban Tổng thống về vụ ám sát Tổng thống Kennedy, được gọi là Ủy ban Warren, kết luận. Ủy ban phán quyết rằng Oswald cũng hành động một mình.
* Lý thuyết về nhiều xạ thủ
Tiến sĩ Baden được chọn làm chủ tịch hội đồng khám nghiệm tử thi pháp y thuộc Ủy ban đặc biệt về các vụ ám sát được Quốc hội thành lập năm 1977.
"Ban hội thẩm của chúng tôi kết luận rằng Lee Harvey Oswald đã bắn ba phát súng từ một khẩu súng trường vào tổng thống. Phát đầu tiên trúng vào lề đường. Phát thứ hai trúng vào lưng trên của ông. Và phát thứ ba tiếp tục xuyên qua Thống đốc John Connally", Tiến sĩ Baden cho biết. "Viên đạn được thu hồi tại phòng cấp cứu của Bệnh viện Parkland ở Dallas, Texas. Viên đạn thứ ba là viên đạn bắn vào đầu tổng thống và được thu hồi, một phần bị vỡ gần ghế trước của xe và trên sàn xe".
Tiến sĩ Baden cho biết sự hoài nghi nảy sinh một phần là do hoàn cảnh xung quanh việc Tiến sĩ James Humes thực hiện khám nghiệm tử thi mặc dù không có kinh nghiệm.
"Chín giám định viên y khoa trưởng từ khắp cả nước đã xem xét báo cáo khám nghiệm tử thi, được thực hiện kém", Tiến sĩ Baden cho biết. "Báo cáo khám nghiệm tử thi ban đầu có lỗi vì được thực hiện bởi Tiến sĩ Humes, người không có bất kỳ kinh nghiệm nào trong việc khám nghiệm tử thi bị giết".
Trong quá trình làm việc tại Ủy ban đặc biệt về các vụ ám sát, Tiến sĩ Baden, cùng với chín giám định y khoa trưởng, đã xác định — mặc dù kết quả khám nghiệm tử thi ban đầu có sai sót — rằng Oswald là kẻ nổ súng duy nhất.
"Chúng tôi đã nhất trí trong cuộc điều tra của mình rằng có nhiều sai sót trong quá trình khám nghiệm tử thi của ông ấy, chủ yếu là ông ấy không nhận ra rằng có một vết thương do súng bắn ở lưng đã xuyên qua cổ. Và đó là viên đạn đã bắn trúng Thống đốc Connally", ông nói. "Và điều này dẫn đến các thuyết âm mưu ngay lập tức rằng phải có ít nhất hai tay súng, một người bắn từ phía sau và một người bắn từ phía trước vì có hai lỗ".
"Và cuộc điều tra của chúng tôi, xem xét tất cả các thông tin có sẵn, mà chúng tôi nghĩ là đủ, là ông ấy đã bị bắn hai phát," Tiến sĩ Baden nói. "Tôi không nghĩ sẽ có bất cứ điều gì trong 14.000 tài liệu đó trái ngược với điều đó, mặc dù chúng tôi không biết sẽ tìm thấy điều gì."
* Chính phủ Hoa Kỳ
Tiến sĩ Baden cho biết việc chậm công bố các tài liệu có thể gây ra "rủi ro cho những người cung cấp thông tin mật" và cũng có thể gây "bối rối" cho cộng đồng tình báo .
"Nhiều cơ quan chính phủ, như FBI hay CIA, lo ngại rằng việc công bố những tài liệu này có thể gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia. Mặc dù cái chết đã xảy ra cách đây 61 năm, họ tin rằng nó có thể gây rủi ro cho (nguồn cung cấp) thông tin mật", ông nói. "Ngoài ra còn có lo ngại rằng lý do chính khiến những tài liệu này không được công bố là vì sự xấu hổ mà nó có thể mang lại cho Hoa Kỳ"
* Mafia
Tiến sĩ Baden cho biết có nhiều giả thuyết cho rằng Oswald được mafia thuê để giết tổng thống.
"Có cảm giác rằng ông ấy [Kennedy] sẽ khoan hồng với tội phạm có tổ chức trong mafia vì họ đã giúp ông ấy giành chiến thắng ở Illinois, một tiểu bang quan trọng trong cuộc bầu cử", ông nói. "Nhưng khi John Kennedy khởi xướng một cuộc điều tra rất hiệu quả về tội phạm có tổ chức, có cảm giác rằng nó gây ra động cơ ám hại tổng thống".
* Những câu hỏi về động cơ giết người của Oswald
Tiến sĩ Baden cho biết ông tin tưởng rằng kết luận mà Ủy ban Chọn lọc về Ám sát đưa ra năm 1977 vẫn đúng. Ủy ban kết luận rằng (thủ phạm) thực sự là Oswald và Kennedy đã bị bắn hai phát, cả hai phát đều từ phía sau.
"Tôi không nghĩ rằng sẽ tìm thấy bất cứ điều gì trái ngược với kết luận của tiểu ban chúng tôi về nguyên nhân cái chết của tổng thống và cách ông ấy bị bắn. Nhưng có thể có tài liệu hỗ trợ cho chẩn đoán của chúng tôi", ông nói.
"Nhưng mối quan tâm khác và có lẽ là quan trọng hơn cả là ai đã đưa Oswald vào vụ việc này", Tiến sĩ Baden cho biết. "Có một cảm giác về việc liệu CIA hay các cơ quan chính phủ khác hay mafia hay một quốc gia khác như Cuba hay Nga có liên quan hay không , và điều đó có thể chứa thông tin đáng xấu hổ về những gì mọi người đã làm dẫn đến vụ ám sát tổng thống hoặc che đậy vụ việc".
Ông cho biết: "Tất cả những điều này có thể được làm sáng tỏ bằng cách xem xét 14.000 tài liệu và xem liệu có thông tin bổ sung nào cho thấy có ai khác liên quan hoặc có ai đó đã không làm đúng công việc của mình hay không".
https://www.foxnews.com/us/trump-declassify-jfk-files-famed-doctor-investigated-assassination-predicts-what-americans-could-learn
(Fox News, 25/1/2025)
Một bác sĩ nổi tiếng đã điều tra vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy năm 1963 đã vén bức màn bí mật về lệnh giải mật các hồ sơ ám sát của Tổng thống Donald Trump .
"Nhiều thuyết âm mưu và những lời chỉ trích khác về cuộc điều tra vẫn tiếp tục và nảy sinh sau báo cáo của chúng tôi và đã được khuếch đại bởi thực tế là toàn bộ báo cáo chưa bao giờ được công bố bởi cuộc điều tra do Quốc hội tiến hành", bác sĩ pháp y Michael Baden nói với Fox News Digital. "Người ta kỳ vọng rằng 14.000 tài liệu sẽ được Tổng thống Trump công bố có thể làm sáng tỏ nhiều sai lầm hoặc thông tin sai lệch đã lan truyền kể từ đó".
Hôm thứ năm, Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp nhằm giải mật các tài liệu của chính phủ về vụ ám sát Kennedy, anh trai ông và ứng cử viên tổng thống Robert F. Kennedy, và vụ ám sát biểu tượng dân quyền Martin Luther King Jr.
"Rất nhiều người đã chờ đợi điều này... trong nhiều năm, nhiều thập kỷ", Trump nói khi ký vào bản công bố các tài liệu. "Mọi thứ sẽ được tiết lộ".
* Thảm kịch ở Dallas: Vụ ám sát JFK vào ngày 22 tháng 11 năm 1963
Vào ngày 22 tháng 11 năm 1963, nước Mỹ đã mất đi một vị tổng thống trẻ tuổi được nhiều người yêu mến khi ông đang ngồi trên đoàn xe hộ tống tổng thống ở Dallas và vẫy tay chào những người dân ngưỡng mộ từ chiếc xe mui trần của mình.
Vụ ám sát đã gây ra những chấn động mà vẫn còn được cảm nhận cho đến ngày nay.
Cảnh sát đã bắt giữ Lee Harvey Oswald chưa đầy một giờ sau đó. Nhưng Oswald cũng bị giết trên truyền hình trực tiếp chỉ hai ngày sau đó khi cảnh sát chuyển anh ta đến nhà tù quận.
Kẻ giết Oswald, Jack Ruby, đã hành động một mình, Ủy ban Tổng thống về vụ ám sát Tổng thống Kennedy, được gọi là Ủy ban Warren, kết luận. Ủy ban phán quyết rằng Oswald cũng hành động một mình.
* Lý thuyết về nhiều xạ thủ
Tiến sĩ Baden được chọn làm chủ tịch hội đồng khám nghiệm tử thi pháp y thuộc Ủy ban đặc biệt về các vụ ám sát được Quốc hội thành lập năm 1977.
"Ban hội thẩm của chúng tôi kết luận rằng Lee Harvey Oswald đã bắn ba phát súng từ một khẩu súng trường vào tổng thống. Phát đầu tiên trúng vào lề đường. Phát thứ hai trúng vào lưng trên của ông. Và phát thứ ba tiếp tục xuyên qua Thống đốc John Connally", Tiến sĩ Baden cho biết. "Viên đạn được thu hồi tại phòng cấp cứu của Bệnh viện Parkland ở Dallas, Texas. Viên đạn thứ ba là viên đạn bắn vào đầu tổng thống và được thu hồi, một phần bị vỡ gần ghế trước của xe và trên sàn xe".
Tiến sĩ Baden cho biết sự hoài nghi nảy sinh một phần là do hoàn cảnh xung quanh việc Tiến sĩ James Humes thực hiện khám nghiệm tử thi mặc dù không có kinh nghiệm.
"Chín giám định viên y khoa trưởng từ khắp cả nước đã xem xét báo cáo khám nghiệm tử thi, được thực hiện kém", Tiến sĩ Baden cho biết. "Báo cáo khám nghiệm tử thi ban đầu có lỗi vì được thực hiện bởi Tiến sĩ Humes, người không có bất kỳ kinh nghiệm nào trong việc khám nghiệm tử thi bị giết".
Trong quá trình làm việc tại Ủy ban đặc biệt về các vụ ám sát, Tiến sĩ Baden, cùng với chín giám định y khoa trưởng, đã xác định — mặc dù kết quả khám nghiệm tử thi ban đầu có sai sót — rằng Oswald là kẻ nổ súng duy nhất.
"Chúng tôi đã nhất trí trong cuộc điều tra của mình rằng có nhiều sai sót trong quá trình khám nghiệm tử thi của ông ấy, chủ yếu là ông ấy không nhận ra rằng có một vết thương do súng bắn ở lưng đã xuyên qua cổ. Và đó là viên đạn đã bắn trúng Thống đốc Connally", ông nói. "Và điều này dẫn đến các thuyết âm mưu ngay lập tức rằng phải có ít nhất hai tay súng, một người bắn từ phía sau và một người bắn từ phía trước vì có hai lỗ".
"Và cuộc điều tra của chúng tôi, xem xét tất cả các thông tin có sẵn, mà chúng tôi nghĩ là đủ, là ông ấy đã bị bắn hai phát," Tiến sĩ Baden nói. "Tôi không nghĩ sẽ có bất cứ điều gì trong 14.000 tài liệu đó trái ngược với điều đó, mặc dù chúng tôi không biết sẽ tìm thấy điều gì."
* Chính phủ Hoa Kỳ
Tiến sĩ Baden cho biết việc chậm công bố các tài liệu có thể gây ra "rủi ro cho những người cung cấp thông tin mật" và cũng có thể gây "bối rối" cho cộng đồng tình báo .
"Nhiều cơ quan chính phủ, như FBI hay CIA, lo ngại rằng việc công bố những tài liệu này có thể gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia. Mặc dù cái chết đã xảy ra cách đây 61 năm, họ tin rằng nó có thể gây rủi ro cho (nguồn cung cấp) thông tin mật", ông nói. "Ngoài ra còn có lo ngại rằng lý do chính khiến những tài liệu này không được công bố là vì sự xấu hổ mà nó có thể mang lại cho Hoa Kỳ"
* Mafia
Tiến sĩ Baden cho biết có nhiều giả thuyết cho rằng Oswald được mafia thuê để giết tổng thống.
"Có cảm giác rằng ông ấy [Kennedy] sẽ khoan hồng với tội phạm có tổ chức trong mafia vì họ đã giúp ông ấy giành chiến thắng ở Illinois, một tiểu bang quan trọng trong cuộc bầu cử", ông nói. "Nhưng khi John Kennedy khởi xướng một cuộc điều tra rất hiệu quả về tội phạm có tổ chức, có cảm giác rằng nó gây ra động cơ ám hại tổng thống".
* Những câu hỏi về động cơ giết người của Oswald
Tiến sĩ Baden cho biết ông tin tưởng rằng kết luận mà Ủy ban Chọn lọc về Ám sát đưa ra năm 1977 vẫn đúng. Ủy ban kết luận rằng (thủ phạm) thực sự là Oswald và Kennedy đã bị bắn hai phát, cả hai phát đều từ phía sau.
"Tôi không nghĩ rằng sẽ tìm thấy bất cứ điều gì trái ngược với kết luận của tiểu ban chúng tôi về nguyên nhân cái chết của tổng thống và cách ông ấy bị bắn. Nhưng có thể có tài liệu hỗ trợ cho chẩn đoán của chúng tôi", ông nói.
"Nhưng mối quan tâm khác và có lẽ là quan trọng hơn cả là ai đã đưa Oswald vào vụ việc này", Tiến sĩ Baden cho biết. "Có một cảm giác về việc liệu CIA hay các cơ quan chính phủ khác hay mafia hay một quốc gia khác như Cuba hay Nga có liên quan hay không , và điều đó có thể chứa thông tin đáng xấu hổ về những gì mọi người đã làm dẫn đến vụ ám sát tổng thống hoặc che đậy vụ việc".
Ông cho biết: "Tất cả những điều này có thể được làm sáng tỏ bằng cách xem xét 14.000 tài liệu và xem liệu có thông tin bổ sung nào cho thấy có ai khác liên quan hoặc có ai đó đã không làm đúng công việc của mình hay không".
https://www.foxnews.com/us/trump-declassify-jfk-files-famed-doctor-investigated-assassination-predicts-what-americans-could-learn
NVV dịch
