2024-10-15
Trump có thể thắng cử lần này vì đảng Dân chủ quá cực đoan
(Tác giả Nicole Russell là người chống Trump)
(Nicole Russell, USA TODAY, 15/10/2024)
Nếu đảng Dân chủ vẫn chưa hoảng sợ, họ có thể bắt đầu. Tuần trăng mật của Kamala Harris đã kết thúc, và hào quang đã tan biến.
Tại sáu trong bảy tiểu bang chiến trường, cựu Tổng thống Donald Trump hiện đang dẫn trước một chút trong các cuộc thăm dò. Một cuộc thăm dò của NBC News công bố vào Chủ Nhật cho thấy Harris và Trump ngang bằng nhau về số phiếu bầu trên toàn quốc .
Chúng ta chỉ còn ba tuần nữa là đến Ngày bầu cử và một điều đã trở nên rõ ràng: Trump thực sự có thể giành chiến thắng.
Chiến thắng của Trump sẽ đặt ra nhiều câu hỏi cho đảng Cộng hòa. Ông ấy là một ứng cử viên tệ hại và không đại diện tốt cho chủ nghĩa bảo thủ.
Tuy nhiên, điều này sẽ đặt ra nhiều câu hỏi hơn cho đảng Dân chủ. Làm sao họ có thể thua một đối thủ tệ hại đến vậy?
Đảng Dân chủ đã lựa chọn sai lầm − hai lần
Nếu Trump thắng cử lần này, điều đó sẽ phơi bày điểm yếu của đảng Dân chủ trong việc lựa chọn ứng cử viên và truyền đạt ý tưởng của đảng. Trong trường hợp đó, họ sẽ ủng hộ những ứng cử viên không đủ năng lực không chỉ một mà là hai lần trong năm nay. Thật xấu hổ.
Tổng thống Joe Biden đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 với 7 triệu phiếu bầu. Kể từ đó, ông đã suy yếu về thể chất và tinh thần. Việc đưa ông lên làm ứng cử viên của đảng Dân chủ vào đầu năm nay không chỉ là không khôn ngoan mà còn là vô đạo đức (unscrupulous).
Đảng Dân chủ biết Biden không khỏe và hy vọng không ai để ý. Vào tháng 6, cuộc tranh luận tổng thống với Trump đã phơi bày sự suy yếu của ông.
Sau đó, đảng Dân chủ vội vã thay thế Biden bằng phó tổng thống của ông. Bỏ qua việc bà không giành được chiến thắng nào trong cuộc bầu cử sơ bộ, rằng thứ hạng ủng hộ chung của họ đang giảm mạnh và rằng chính trị của bà cực đoan hơn nhiều so với Biden.
Hoặc là chọn Harris hoặc tiếp tục với Biden, người mà đảng Dân chủ lo ngại sẽ thua thảm hại.
Đảng Dân chủ quá cực đoan
Nếu bạn nghe đảng Dân chủ và truyền thông thì GOP là đảng của những kẻ cực đoan và ngu ngốc. Chắc chắn là có những người cực đoan bên cánh hữu. Nhưng những kẻ cực đoan cực tả cũng đã tìm được chỗ đứng trong Đảng Dân chủ.
Trong vài thập kỷ qua, Đảng Dân chủ đã xây dựng nền tảng của mình xung quanh các ý tưởng cực tả. Nếu Trump thắng cử, đây sẽ là một dấu hiệu nữa cho thấy phần lớn quốc gia đã từ chối các chính sách cấp tiến hư vậy.
Kế hoạch kinh tế của Harris tập trung vào các khoản tiền trợ cấp của chính phủ và sự kiểm soát của chính phủ. Có ứng cử viên nào khác ủng hộ việc tặng hàng tỷ đô la của người nộp thuế để trả trước cho những người mua nhà lần đầu không ? Ngay cả chính quyền Obama cũng không làm như vậy.
Chính sách xã hội của Harris và người bạn đồng hành cũng chẳng khá hơn: Với tư cách là thống đốc Minnesota, Tim Walz đã ký luật cho phép phá thai mà không có bất kỳ hạn chế nào, biến Minnesota thành tiểu bang bảo vệ thanh thiếu niên chuyển giới và mở rộng quyền cấp giấy phép lái xe cho những người nhập cư không có giấy tờ.
Ngụy biện là điều thường thấy ở các chính trị gia. Chúng ta đã quen với điều đó. Nhưng Harris và Walz đã đưa chiến dịch gian dối lên một tầm cao mới.
Chiến thắng của Trump có thể cho thấy rằng cử tri, bao gồm cả một số người thường ủng hộ đảng Dân chủ, đã chán ngán chủ nghĩa cực đoan của đảng này. Nó cũng có thể chứng minh rằng cử tri có thể không ủng hộ chính trị bản sắc (identity politics) nhiều như Đảng Dân chủ mong muốn.
Đảng Cộng hòa có thể giành chiến thắng ba lần
Đảng Cộng hòa có thể sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này với phong độ mạnh mẽ, không chỉ kiểm soát Tòa Bạch Ốc mà còn cả hai viện của Quốc hội. Họ dường như đang trên đường giành chiến thắng tại Thượng viện .
Quyền kiểm soát Hạ viện có vẻ như chưa chắc chắn, nhưng Đảng Cộng hòa có thể vẫn giữ được đa số sau ngày bầu cử.
Với đa số đảng Cộng hòa tại Thượng viện, Trump có thể ban hành các cải cách vững chắc và chấm dứt các chính sách của Biden đã gây ra hậu quả tàn khốc cho người Mỹ.
Trump cũng có thể gia hạn các biện pháp cắt giảm thuế sắp hết hạn , hủy bỏ các sắc lệnh hành pháp của Biden về kế hoạch xóa nợ cho sinh viên vô lý của ông và bắt đầu thực thi luật liên bang về an ninh biên giới và di cư.
Trump có vẻ như là một ứng cử viên dễ bị đánh bại
Trong số tất cả các ứng cử viên mà đảng Cộng hòa có thể đề cử, người ta nghĩ rằng đảng Dân chủ có thể dễ dàng đánh bại Trump một lần nữa. Quá dễ dàng.
Trump là một gã hề trẻ con, tự luyến ái, muốn có quyền lực hơn là yêu đất nước. Ông ta không thật thà là một kẻ ghét phụ nữ, thích thách thức các chuẩn mực chính trị. Ông ta là một kẻ lừa đảo đã chiếm được một giáo phái Cộng hòa theo cách đáng báo động. Ông ta không thể nói mà không lảm nhảm về những điều vô nghĩa. Ông ta từ chối tìm kiếm lời khuyên, thừa nhận hành vi sai trái hoặc nỗ lực để cải thiện bản thân.
Tuy nhiên, tôi tin rằng các chính sách bảo thủ luôn tốt hơn cho người Mỹ. Trên thực tế, chúng tốt đến mức những người theo đảng Dân chủ như cựu Tổng thống Bill Clinton đã ủng hộ chúng.
Nếu Trump thắng, thì không phải vì tư cách ứng cử viên xuất sắc của ông. Mà là vì Đảng Dân chủ - các ứng cử viên và ý tưởng của đảng - yếu hơn nhiều so với dự kiến.
Và nếu Trump có thể ban hành một vài chính sách bảo thủ tử tế trong khi tại nhiệm, nhờ vào đa số đảng Cộng hòa tại Thượng viện, thì đó sẽ là một sự cải thiện lớn so với bốn năm qua. Một vài thay đổi chính sách có thể đưa nước Mỹ trở lại đúng hướng.
Thành công của Trump vào Ngày bầu cử sẽ cho thấy Đảng Dân chủ thực sự yếu thế như thế nào ở Mỹ.
https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/10/15/trump-harris-election-polls-democrats/75584547007/
(Tác giả Nicole Russell là người chống Trump)
(Nicole Russell, USA TODAY, 15/10/2024)
Nếu đảng Dân chủ vẫn chưa hoảng sợ, họ có thể bắt đầu. Tuần trăng mật của Kamala Harris đã kết thúc, và hào quang đã tan biến.
Tại sáu trong bảy tiểu bang chiến trường, cựu Tổng thống Donald Trump hiện đang dẫn trước một chút trong các cuộc thăm dò. Một cuộc thăm dò của NBC News công bố vào Chủ Nhật cho thấy Harris và Trump ngang bằng nhau về số phiếu bầu trên toàn quốc .
Chúng ta chỉ còn ba tuần nữa là đến Ngày bầu cử và một điều đã trở nên rõ ràng: Trump thực sự có thể giành chiến thắng.
Chiến thắng của Trump sẽ đặt ra nhiều câu hỏi cho đảng Cộng hòa. Ông ấy là một ứng cử viên tệ hại và không đại diện tốt cho chủ nghĩa bảo thủ.
Tuy nhiên, điều này sẽ đặt ra nhiều câu hỏi hơn cho đảng Dân chủ. Làm sao họ có thể thua một đối thủ tệ hại đến vậy?
Đảng Dân chủ đã lựa chọn sai lầm − hai lần
Nếu Trump thắng cử lần này, điều đó sẽ phơi bày điểm yếu của đảng Dân chủ trong việc lựa chọn ứng cử viên và truyền đạt ý tưởng của đảng. Trong trường hợp đó, họ sẽ ủng hộ những ứng cử viên không đủ năng lực không chỉ một mà là hai lần trong năm nay. Thật xấu hổ.
Tổng thống Joe Biden đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 với 7 triệu phiếu bầu. Kể từ đó, ông đã suy yếu về thể chất và tinh thần. Việc đưa ông lên làm ứng cử viên của đảng Dân chủ vào đầu năm nay không chỉ là không khôn ngoan mà còn là vô đạo đức (unscrupulous).
Đảng Dân chủ biết Biden không khỏe và hy vọng không ai để ý. Vào tháng 6, cuộc tranh luận tổng thống với Trump đã phơi bày sự suy yếu của ông.
Sau đó, đảng Dân chủ vội vã thay thế Biden bằng phó tổng thống của ông. Bỏ qua việc bà không giành được chiến thắng nào trong cuộc bầu cử sơ bộ, rằng thứ hạng ủng hộ chung của họ đang giảm mạnh và rằng chính trị của bà cực đoan hơn nhiều so với Biden.
Hoặc là chọn Harris hoặc tiếp tục với Biden, người mà đảng Dân chủ lo ngại sẽ thua thảm hại.
Đảng Dân chủ quá cực đoan
Nếu bạn nghe đảng Dân chủ và truyền thông thì GOP là đảng của những kẻ cực đoan và ngu ngốc. Chắc chắn là có những người cực đoan bên cánh hữu. Nhưng những kẻ cực đoan cực tả cũng đã tìm được chỗ đứng trong Đảng Dân chủ.
Trong vài thập kỷ qua, Đảng Dân chủ đã xây dựng nền tảng của mình xung quanh các ý tưởng cực tả. Nếu Trump thắng cử, đây sẽ là một dấu hiệu nữa cho thấy phần lớn quốc gia đã từ chối các chính sách cấp tiến hư vậy.
Kế hoạch kinh tế của Harris tập trung vào các khoản tiền trợ cấp của chính phủ và sự kiểm soát của chính phủ. Có ứng cử viên nào khác ủng hộ việc tặng hàng tỷ đô la của người nộp thuế để trả trước cho những người mua nhà lần đầu không ? Ngay cả chính quyền Obama cũng không làm như vậy.
Chính sách xã hội của Harris và người bạn đồng hành cũng chẳng khá hơn: Với tư cách là thống đốc Minnesota, Tim Walz đã ký luật cho phép phá thai mà không có bất kỳ hạn chế nào, biến Minnesota thành tiểu bang bảo vệ thanh thiếu niên chuyển giới và mở rộng quyền cấp giấy phép lái xe cho những người nhập cư không có giấy tờ.
Ngụy biện là điều thường thấy ở các chính trị gia. Chúng ta đã quen với điều đó. Nhưng Harris và Walz đã đưa chiến dịch gian dối lên một tầm cao mới.
Chiến thắng của Trump có thể cho thấy rằng cử tri, bao gồm cả một số người thường ủng hộ đảng Dân chủ, đã chán ngán chủ nghĩa cực đoan của đảng này. Nó cũng có thể chứng minh rằng cử tri có thể không ủng hộ chính trị bản sắc (identity politics) nhiều như Đảng Dân chủ mong muốn.
Đảng Cộng hòa có thể giành chiến thắng ba lần
Đảng Cộng hòa có thể sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này với phong độ mạnh mẽ, không chỉ kiểm soát Tòa Bạch Ốc mà còn cả hai viện của Quốc hội. Họ dường như đang trên đường giành chiến thắng tại Thượng viện .
Quyền kiểm soát Hạ viện có vẻ như chưa chắc chắn, nhưng Đảng Cộng hòa có thể vẫn giữ được đa số sau ngày bầu cử.
Với đa số đảng Cộng hòa tại Thượng viện, Trump có thể ban hành các cải cách vững chắc và chấm dứt các chính sách của Biden đã gây ra hậu quả tàn khốc cho người Mỹ.
Trump cũng có thể gia hạn các biện pháp cắt giảm thuế sắp hết hạn , hủy bỏ các sắc lệnh hành pháp của Biden về kế hoạch xóa nợ cho sinh viên vô lý của ông và bắt đầu thực thi luật liên bang về an ninh biên giới và di cư.
Trump có vẻ như là một ứng cử viên dễ bị đánh bại
Trong số tất cả các ứng cử viên mà đảng Cộng hòa có thể đề cử, người ta nghĩ rằng đảng Dân chủ có thể dễ dàng đánh bại Trump một lần nữa. Quá dễ dàng.
Trump là một gã hề trẻ con, tự luyến ái, muốn có quyền lực hơn là yêu đất nước. Ông ta không thật thà là một kẻ ghét phụ nữ, thích thách thức các chuẩn mực chính trị. Ông ta là một kẻ lừa đảo đã chiếm được một giáo phái Cộng hòa theo cách đáng báo động. Ông ta không thể nói mà không lảm nhảm về những điều vô nghĩa. Ông ta từ chối tìm kiếm lời khuyên, thừa nhận hành vi sai trái hoặc nỗ lực để cải thiện bản thân.
Tuy nhiên, tôi tin rằng các chính sách bảo thủ luôn tốt hơn cho người Mỹ. Trên thực tế, chúng tốt đến mức những người theo đảng Dân chủ như cựu Tổng thống Bill Clinton đã ủng hộ chúng.
Nếu Trump thắng, thì không phải vì tư cách ứng cử viên xuất sắc của ông. Mà là vì Đảng Dân chủ - các ứng cử viên và ý tưởng của đảng - yếu hơn nhiều so với dự kiến.
Và nếu Trump có thể ban hành một vài chính sách bảo thủ tử tế trong khi tại nhiệm, nhờ vào đa số đảng Cộng hòa tại Thượng viện, thì đó sẽ là một sự cải thiện lớn so với bốn năm qua. Một vài thay đổi chính sách có thể đưa nước Mỹ trở lại đúng hướng.
Thành công của Trump vào Ngày bầu cử sẽ cho thấy Đảng Dân chủ thực sự yếu thế như thế nào ở Mỹ.
https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/10/15/trump-harris-election-polls-democrats/75584547007/
NVV dịch
