2024-10-08
Doanh nhân New York thắp đèn biển 'Vote for Trump' bất chấp sự phản đối từ thị trưởng địa phương
(NNY Central, 8/10/2024)
Một doanh nhân ở tiểu bang New York đã thắp một tấm biển ủng hộ Trump vào thứ Hai, khuyến khích mọi người bỏ phiếu cho cựu tổng thống vào tháng 11.
Anthony Constantino, CEO của Sticker Mule, đã bật biển hiệu chiến dịch điện tử đặt trên nóc văn phòng của công ty tại Amsterdam, New York trong một buổi lễ.
Constantino cho biết ông đã thắp sáng tấm biển có dòng chữ "Vote for Trump" theo CBS 6 Albany đưa tin, có thể nhìn thấy từ xa lộ liên bang gần đó, bất chấp sự phản đối của các quan chức Amsterdam.
“Dựa trên những gì đã xảy ra gần đây, tôi ghét phải nói điều này, nhưng New York đang có vấn đề với những chính trị gia ngu ngốc,” ông nói.
Constantino nói thêm rằng Thị trưởng Amsterdam Michael Cinquanti là một trong những chính trị gia đó, tuyên bố Cinquanti đã ban hành lệnh cấm để yêu cầu ông gỡ bỏ biển báo.
“Cho đến tận một giờ trước, tôi vẫn đang trả lời phỏng vấn, và thành thật mà nói, tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra tối nay,” Constantino tiếp tục. “Tôi đã dành cả ngày, thật bất ngờ, để nói chuyện với bạn bè, gia đình và các siêu sao UFC hỏi phải làm gì. Thật bất ngờ, tất cả họ đều nói, 'Cứ làm đi. Thắp sáng biển báo và ngồi tù vài ngày.'”
Các võ sĩ UFC Kelvin Gastelum và Tracy Cortez đã có bài phát biểu trước đó tại buổi lễ. Một diễn giả khác, một luật sư tên là Sal Ferlazzo, đã giúp Constantino chuẩn bị thắp sáng biển hiệu, theo lời doanh nhân này.
"May mắn thay, luật sư tuyệt vời của tôi đã cứu tôi. Vào phút cuối, anh ấy đã sửa chữa mọi thứ", Constantino nói. "Tôi sẽ không vào tù, và chúng ta sẽ thắp sáng biển báo".
“Anh ấy đã cứu tôi. Anh ấy đã cứu tấm biển. Anh ấy đã cứu sự kiện,” doanh nhân này nói thêm.
Constantino giải thích rằng biển hiệu này, thay thế cho biển hiệu dành cho công ty găng tay Fownes Brothers, đại diện cho chiến thắng của bên yếu thế.
Ông cho biết: “Với mọi diễn biến đang diễn ra trên thế giới ngày nay, chúng tôi quyết định thay thế nó bằng một dấu hiệu mang tính biểu tượng và mang tính tượng trưng tương tự, đại diện cho sự trở lại của các công việc sản xuất tại Mỹ và chiến thắng của kẻ yếu thế trước mọi nghịch cảnh”.
Cinquanti không trả lời yêu cầu của National News Desk để xác nhận liệu ông có ban hành lệnh cấm hay không.
https://www.cnycentral.com/news/local/new-york-business-lights-vote-for-trump-sign-despite-pushback-from-local-mayor-amsterdam-kamala-election-harris-white-house-november-president-donald-anthony-constantino-ceo-of-sticker-mule
https://www.foxnews.com/politics/new-york-company-unveils-100-foot-vote-trump-sign-sued-democratic-mayor
https://nypost.com/2024/10/07/us-news/massive-vote-for-trump-sign-will-be-lit-up-in-upstate-ny-following-last-minute-court-victory/
NVV dịch
NVV
