2024-10-07
Câu trả lời 'vô nghĩa' của Harris về liên minh với Israel khiến người dùng mạng xã hội bối rối: 'Ai đó hãy giải thích'
(Fox News, 7/10/2024)
Phó Tổng thống Kamala Harris đã bị chỉ trích trên mạng xã hội vì bình luận về Israel và việc bà "không thể nói bất kỳ điều gì có ý nghĩa" trong một đoạn clip lan truyền mới.
Harris đã có một cuộc phỏng vấn hiếm hoi trên chương trình "60 Minutes" của CBS vào Chủ Nhật, nơi Bill Whitaker hỏi liệu Hoa Kỳ có "ảnh hưởng" đến Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu khi cuộc chiến chống lại Hamas vẫn tiếp diễn hay không. Hôm Thứ Hai đánh dấu một năm kể từ cuộc tấn công khủng bố tàn bạo vào Israel đã châm ngòi cho cuộc chiến ở Gaza.
"Viện trợ mà chúng tôi dành cho Israel đã cho phép Israel tự vệ chống lại 200 tên lửa đạn đạo chỉ nhằm tấn công người Israel và dân chúng Israel. Và khi chúng ta nghĩ về mối đe dọa mà Hamas, Hezbollah, Iran gây ra, tôi nghĩ rằng không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta phải làm những gì có thể để cho phép Israel tự vệ chống lại những cuộc tấn công như vậy", Harris trả lời.
Bà tiếp tục, "Hiện nay, công việc chúng tôi thực hiện về mặt ngoại giao với giới lãnh đạo Israel là một nỗ lực liên tục nhằm làm rõ các nguyên tắc của chúng tôi, bao gồm nhu cầu viện trợ nhân đạo, nhu cầu chấm dứt cuộc chiến này, nhu cầu đạt được một thỏa thuận sẽ thả các con tin và tạo ra lệnh ngừng bắn. Và chúng tôi sẽ không dừng lại trong việc gây áp lực lên Israel và khu vực, bao gồm cả các nhà lãnh đạo Ả Rập."
"Lời nói lung tung" (word salad) dài dòng và việc bà không thể cam kết là đồng minh của Israel đã khiến nhiều người dùng X bị sốc và thất vọng sau khi đoạn clip được công chiếu.
"Kamala được hỏi về Israel, không thể nói bất kỳ điều gì có ý nghĩa cả. Kamala giống như một đội chạy phía sau không thể ném bóng. Sau khi giấu bà ấy trong nhiều tháng, giờ họ đang hoảng loạn và phỏng vấn ở khắp mọi nơi. Nhưng điều đó sẽ đẩy bà ấy về phía sau nhiều hơn", người sáng lập Outkick là Clay Travis, một người ủng hộ cựu Tổng thống Trump, đã viết.
Cựu phát thanh viên của ESPN, Sage Steele đã hỏi: "Có ai đó làm ơn giải thích những gì bà ấy vừa nói ở đây..."
"Người ta nói theo cách này khi họ hoàn toàn không có thông tin quan trọng nào để nói vì họ gần như không biết gì về chủ đề đang bàn", biên tập viên cấp cao của tờ Federalist, John Daniel Davidson cho biết.
"Thật sốc", người dẫn chương trình Mark Levin của Fox News thốt lên.
Diễn viên hài Tim Young bình luận, "60 Minutes hỏi Kamala rằng Netanyahu có lắng nghe chúng ta không sau khi chúng ta trao vũ khí và tiền cho Israel. Kamala trả lời bằng một đống lời lẽ vô nghĩa. Sẽ dễ hơn nếu bà ta chỉ nói rằng không có nhà lãnh đạo thế giới nào tôn trọng hoặc lắng nghe bà ta ngay cả sau khi chúng ta đưa tiền."
"Đây mới là Kamala thực sự. Và bà ấy không phải là bạn của Israel", Dân biểu California Darrell Issa viết.
Dan biểu tiểu bang New York Elise Stefanik viết, "Israel đang tiêu diệt những kẻ khủng bố được Iran hậu thuẫn trên khắp Trung Đông, khiến thế giới an toàn hơn cho Israel và Hoa Kỳ, tuy nhiên Kamala Harris từ chối nói rằng Thủ tướng Netanyahu là đồng minh mạnh mẽ của Hoa Kỳ. Kamala Harris không đủ tư cách để trở thành Tổng thống Hoa Kỳ."
Trong cuộc phỏng vấn, Harris đã né tránh những câu hỏi liên tục của Whitaker về sự ủng hộ của bà đối với Israel.
Whitaker hỏi: "Liệu chúng ta có một đồng minh thực sự thân cận là Thủ tướng Netanyahu không?"
"Tôi nghĩ với tất cả sự tôn trọng, câu hỏi hay hơn là liệu chúng ta có một liên minh quan trọng giữa người dân Mỹ và người dân Israel hay không, và câu trả lời cho câu hỏi đó là có", Harris trả lời.
Tháng trước, Harris cũng bị chỉ trích vì cung cấp ít thông tin chi tiết về việc liệu bà có thay đổi chính sách đối với Israel khi trở thành tổng thống hay không.
"Chúng ta cần hoàn thành thỏa thuận này, và chúng ta cần hoàn thành ngay lập tức", bà trả lời khi được Hiệp hội Nhà báo Da đen Quốc gia hỏi, ám chỉ đến việc đưa con tin về nhà. "Và đó là lập trường của tôi và đó là chính sách của tôi".
https://www.foxnews.com/media/harris-word-salad-answer-israel-alliance-confounds-social-media-users-someone-please-interpret
NVV dịch
