2024-10-22
Tại sao Trump lại có kết quả thăm dò tốt như vậy? Đó là nền kinh tế, đồ ngốc ạ.
(Ingrid Jacques, USA TODAY, 22/10/2024)
James Carville, chiến lược gia cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1992 của ứng cử viên Bill Clinton, đã nói một câu nổi tiếng: “Đó là nền kinh tế, đồ ngốc ạ.” (It’s the economy, stupid)
Thực sự, không có cách nào tốt hơn để tóm tắt tình hình cuộc bầu cử tổng thống năm nay, chỉ còn hai tuần nữa là diễn ra.
Trong nhiều tháng (thậm chí nhiều năm), cử tri đã bày tỏ mối quan ngại của họ về nền kinh tế và lạm phát, và đó vẫn là vấn đề hàng đầu khi họ chuẩn bị bỏ phiếu - hoặc đã bỏ phiếu ở một số tiểu bang .
Phó Tổng thống Kamala Harris đang ở trong tình thế khó xử khi cố gắng hứa rằng bà sẽ "khác biệt" so với Tổng thống Joe Biden, trong khi không thể đưa ra bất kỳ cách thức đáng kể nào để bà khác biệt so với Biden. Thêm vào đó là thực tế là Harris đã ở Tòa Bạch Ốc với tư cách là thành viên tích cực của chính quyền Biden-Harris trong bốn năm qua.
Vì vậy, bạn không thể trách những người gặp khó khăn về kinh tế trong những năm gần đây khi họ muốn đi theo một hướng khác.
Các cuộc thăm dò gần đây cho thấy cựu Tổng thống Donald Trump đang giành được nhiều sự ủng hộ, đặc biệt là ở các tiểu bang chiến trường. Và trong khi Harris đang mất dần sự ủng hộ khi cuộc bầu cử đang đến gần, Trump dường như đang thu hút được nhiều sự ủng hộ hơn - ít nhất là so với hai cuộc bầu cử tổng thống trước đó.
Hiện tại, Trump đang có vị thế tốt hơn nhiều trong các cuộc thăm dò so với năm 2016 hoặc 2020 .
Và phần lớn điều đó liên quan đến cảm nhận của cử tri về tình hình tài chính của họ.
* Phần lớn người Mỹ cho biết họ tệ hơn so với bốn năm trước
Một cuộc thăm dò mới của Gallup nêu bật mức độ không hài lòng của người dân về nền kinh tế.
Cuộc khảo sát cho thấy 52% người Mỹ cho biết họ hiện đang tệ hơn so với bốn năm trước - khi Trump vẫn còn là tổng thống. Chỉ có 39% cho biết họ khá hơn. Gallup nêu rằng lần cuối cùng sự thất vọng về kinh tế tương tự xuất hiện trong năm bầu cử tổng thống là vào năm 1992, khi Carville biến nền kinh tế thành một phần thiết yếu trong chiến dịch thành công của Clinton.
Không có gì ngạc nhiên khi cảm nhận của người Mỹ về tình hình tài chính của họ gắn liền với cảm nhận chung của họ về nền kinh tế Hoa Kỳ. Chỉ số niềm tin kinh tế của Gallup cho thấy điểm số là -26 (cho thấy mối quan tâm về nền kinh tế và lo sợ rằng nó sẽ trở nên tồi tệ hơn), mà Gallup mô tả là "một trong những chỉ số tệ nhất trong năm bầu cử".
Tất cả những điều đó đều gây rắc rối cho Harris, người muốn giữ sự tập trung của cử tri vào nền dân chủ và phá thai.
Và đây là một lợi ích cho Trump, người có thể khôi phục lại nền kinh tế mạnh mẽ trong nhiệm kỳ của mình, trước khi có COVID-19.
Như Gallup kết luận: “Các xu hướng lịch sử cho thấy nhận thức về hạnh phúc cá nhân và sự tự tin về kinh tế có thể tác động đáng kể đến kết quả bầu cử”.
* Sỉ vả cử tri không phải là một chiến lược hiệu quả
Những khó khăn của Harris với các khối cử tri quan trọng của Đảng Dân chủ, bao gồm cả nam giới da đen, khiến chiến dịch của bà lo lắng.
Cựu Tổng thống Barack Obama đã tham gia chiến dịch vận động trực tiếp tới cử tri da đen. Vào thứ Ba, ông sẽ có mặt tại Detroit, với các cuộc thăm dò cho thấy cuộc đua ở Michigan vô cùng sít sao.
Obama đã đưa ra ý tưởng rằng sự kỳ thị phụ nữ có thể là nguyên nhân khiến cử tri không nhiệt tình với Harris.
Nhưng đàn ông da đen có thể lo lắng về nền kinh tế – giống như phần còn lại của đất nước.
Cuộc thăm dò của New York Times/Siena College trong tháng này đối với những người đi bầu tiềm năng cho thấy 23% nam giới da đen cho biết nền kinh tế là vấn đề quan trọng nhất khi quyết định bỏ phiếu.
Tuần trước, Harris đã vội vã công bố “Chương trình nghị sự cơ hội cho đàn ông da đen”, trong một thủ đoạn trắng trợn để mua phiếu bầu của họ. Thật xấu hổ, chiến dịch của Harris đã phải nhanh chóng làm rõ rằng các chương trình mà bà vạch ra sẽ có sẵn cho tất cả mọi người trên cơ sở “trung lập về chủng tộc”.
Những hạn chế về chủng tộc như vậy trong bất kỳ chương trình nào của chính phủ đều sẽ gây ra những lo ngại lớn về mặt hiến pháp và có khả năng không vượt qua được thách thức pháp lý.
Những chiêu trò có chủ đích này có lẽ không đủ để đánh lạc hướng cử tri khỏi những khó khăn kinh tế thực sự của họ.
Và Harris không cho họ bất kỳ sự tự tin nào rằng bà có thể xử lý mọi việc tốt hơn Biden – đây chính xác là điều Trump muốn.
https://www.usatoday.com/story/opinion/columnist/2024/10/22/trump-harris-polls-economy-inflation/75774525007
NVV dịch
