2024-10-15
Đảng Dân chủ vào chế độ hoảng loạn khi ứng cử viên Harris đang yếu thế đe dọa lật đổ kỷ nguyên Obama-Biden
Kho vũ khí bẩn thỉu nhất trong lịch sử đất nước đã không thể làm chệch hướng chiến dịch tranh cử nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Trump.
(Conrad Black, The Sun, 15/10/2024)
Thật sảng khoái khi thấy Đảng Dân chủ trong chế độ hoảng loạn hoàn toàn. Không có gì hiệu quả và kết quả là toàn bộ giai đoạn Obama-Biden vốn không thành công sâu sắc đã bị ảnh hưởng và chao đảo. Công bằng mà nói, đất nước không thể bỏ phiếu cho Đảng Cộng hòa vào năm 2008 sau thảm họa của Tổng thống George W. Bush - cuộc chiến tranh Iraq lên đến đỉnh điểm với sự sụp đổ tài chính và hoảng loạn bắt nguồn từ yêu cầu của Tổng thống Clinton đòi các thị trường tài chính phải mở cửa cho các khoản thế chấp không bền vững về mặt thương mại.
Phải có sự thay đổi, như thường lệ sau hai nhiệm kỳ của cùng một đảng, và Thượng nghị sĩ McCain [tranh cử với Obama] không phải là một nhà vận động quốc gia tài giỏi. Barack Obama thì có, và chắc chắn đã đến lúc cần một tổng thống không phải người da trắng. Đất nước sẽ tốt hơn nếu Tướng Colin Powell đảm nhiệm vai trò đó, nhưng ông không bị ám ảnh bởi cái tôi điên rồ thúc đẩy nhiều người tìm kiếm chức tổng thống.
Ông Obama là một tổng thống khá nổi tiếng, với tính cách lưu loát và hấp dẫn, nhưng ông không phải là một tổng thống giỏi. Những đặc điểm nổi bật của chế độ của ông là Obamacare, được trình bày một cách không trung thực và có rất nhiều khuyết điểm, mặc dù về tổng thể, nó có thể cấu thành sự tiến bộ; cuộc thập tự chinh xanh điên rồ, là một gánh nặng khủng khiếp đè lên cổ ngành công nghiệp Hoa Kỳ và dựa trên nhiều tiền đề chưa được chứng minh, và thỏa thuận hạt nhân thảm khốc với Iran.
Hiệp ước đó cho phép Tehran tự trang bị vũ khí hạt nhân vào năm sau, đúng như kế hoạch mà họ sẽ đạt được nếu cả chính phủ Israel lẫn chính quyền Trump tái đắc cử đều không can thiệp để ngăn chặn điều đó. Đây là một hồ sơ dễ đổ vỡ và không ấn tượng, và khi đánh giá nhiệm kỳ tổng thống của ông Obama, chúng ta cũng cần nhớ rằng ông Obama đã tập trung lại diễn ngôn chính trị của Hoa Kỳ về chủng tộc, sự phân hóa xã hội và việc thúc đẩy các bất bình của nhóm thiểu số với chi phí quá mức vào danh tiếng của Hoa Kỳ như một quốc gia tử tế trong cơ bản.
Ông Obama đã xin lỗi về cách mà Tổng thống Franklin D. Roosevelt và Churchill đã chỉ đạo các Đồng minh phương Tây giành chiến thắng trong Thế chiến II, mặc dù họ xứng đáng được coi là hai trong số những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong lịch sử các quốc gia dân chủ. Ông đã xin lỗi về việc Tổng thống Truman sử dụng bom nguyên tử năm 1945 và vai trò của Tổng thống Eisenhower trong việc lật đổ nhà lãnh đạo cấp tiến của Iran là Mohamed Mossadegh năm 1953, mặc dù cả hai sự kiện đều có thể biện minh được và cả bốn ông này đều là những chính khách lỗi lạc hơn nhiều so với ông Obama.
Ông Obama tuyên bố muốn cải cách nước Mỹ, nhưng đã tạo cho hàng triệu người ấn tượng rằng ông muốn trừng phạt đất nước đã đưa ông lên vị trí cao nhất. Ông cũng hoàn toàn nhận thức được nỗ lực đáng xấu hổ nhằm thao túng kết quả bầu cử năm 2016 bằng cách chính trị hóa các cơ quan tình báo và FBI khi ông thúc đẩy sự phỉ báng bậy bạ rằng Tổng thống Trump đã thông đồng với chính phủ Nga để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
Ông Obama đã cảnh báo Joe Biden về việc tranh cử tổng thống vào năm 2020 và cảnh báo mọi người rằng Biden có thể là một tổng thống kém cỏi như thế nào. Đến năm 2020, đảng Dân chủ phần lớn đã bị thượng nghị sĩ xã hội chủ nghĩa Bernie Sanders khuynh loát, và sau khi Thị trưởng Bloomberg chi 937 triệu đô la để giành được phiếu bầu của năm đại biểu từ Samoa thuộc Mỹ, ông Obama đã chấp thuận công thức phá sản về mặt đạo đức và thực tế là đề cử ông Biden làm tổng thống trên nền tảng cực tả của ông Sanders.
Mặc dù chi tiêu nhiều hơn đáng kể so với Trump trong chiến dịch và có sự ủng hộ của 95 phần trăm báo chí chính trị quốc gia, chiến thắng của đảng Dân chủ đã làm dấy lên lo ngại về khả năng thu thập hàng triệu lá phiếu bầu qua thư không được yêu cầu và việc sử dụng các thùng phiếu không được giám sát, theo các quy tắc tạo điều kiện thuận lợi cho việc bỏ phiếu trong đại dịch, để giành chiến thắng.
Chính quyền Biden là một thảm họa trong mọi lĩnh vực chính sách lớn: hơn 10 triệu người nhập cư bất hợp pháp bao gồm hàng chục nghìn tội phạm bạo lực, thảm họa quân sự tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ ở Afghanistan, tỷ lệ lạm phát trung bình cao hơn gấp ba lần so với Trump trong khi chuyển đổi mức tăng 8,2 phần trăm của Trump về lợi tức trung bình thực tế của người Mỹ so với mức tăng trưởng chỉ 1,3 phần trăm dưới thời ông Biden, theo một phân tích của Tạp chí Phố Wall. Khủng bố xanh hồi sinh đã trở thành một thảm họa thậm chí còn lớn hơn phiên bản giới thiệu của ông Obama về cùng một chính sách sai lầm.
Ông Obama dường như đã đóng vai trò quan trọng trong việc kéo tấm thảm khỏi nỗ lực tái đắc cử của ông Biden, một khi ông này rõ ràng đang đi đến thất bại, nhưng không thể tổ chức một đại hội công khai vào phút cuối để tìm kiếm ứng cử viên tốt nhất. Ông và ông Biden đã xức dầu cho Phó Tổng thống Harris, với tư cách là người bảo vệ bất lực trước một Trump muốn trả thù, và giờ đây bà có khả năng sẽ đưa nước Mỹ đến hồi kết an toàn cho toàn bộ giai đoạn Obama-Biden đen tối, nham hiểm và bất hạnh trong lịch sử Hoa Kỳ.
Kho vũ khí bẩn thỉu nhất trong lịch sử đất nước đã thất bại. Cố gắng gán cho Trump là một kẻ nổi loạn, không có bằng chứng, đổ cho ông ta những bản cáo trạng hình sự giả mạo được khuếch đại phù hợp bởi báo chí chính trị quốc gia theo đảng phái và phá sản về mặt đạo đức, tuyên bố hoàn toàn sai lầm rằng việc ủng hộ sự vĩ đại của nước Mỹ đồng nghĩa với chế độ độc tài phát xít: Không có tuyên bố nào trong số đó có hiệu quả.
Trong những gì phải gần với kho dự trữ cuối cùng của đảng Dân chủ, CBS News chỉ đơn giản cho phép bà Harris thay những câu bà thực sự trả lời bằng những câu trả lời đã được tập dượt trong cuộc phỏng vấn, vì vậy, câu chuyện lan man khó hiểu thường thấy của bà về Trung Đông đã được thay thế bằng những tuyên bố sai sự thật về hoạt động có mục đích và hữu ích của chính quyền, trên thực tế đang thúc đẩy lệnh ngừng bắn sẽ đảm bảo sự tồn tại của các tổ chức khủng bố đáng ghét nhất trên thế giới, Hamas và Hezbollah.
Bản thân ông Obama đã bắt đầu chiến dịch tranh cử (của Harris) và tố cáo những người đàn ông Mỹ gốc Phi đồng hương của mình là kỳ thị phụ nữ vì không nhiệt tình ủng hộ bà Harris hơn. Những cuộc phỏng vấn nịnh hót và thiên vị cho riêng bà đã trở thành một mớ hỗn độn không thể tưởng tượng nổi, và trong sự tuyệt vọng của đảng Dân chủ, họ đã hủy chuyến đi được lên kế hoạch tuyệt vời của ông Biden tới Angola ba tuần trước cuộc bầu cử và đang gửi một di tích chính trị, Tổng thống Clinton, ra ngoài vận động tranh cử.
Có thể tin tưởng rằng đảng Dân chủ sẽ cố gắng nhét đầy các thùng phiếu bằng những lá phiếu đã thu hoạch trước, nhưng đảng Cộng hòa đã nỗ lực nghiêm túc và chuyên nghiệp để ngăn chặn điều này. Sự tự tin thái quá không bao giờ có thể biện minh được trong chính trị nhưng khi chỉ còn ba tuần nữa, có vẻ như Chúa sẽ lại ban phước cho nước Mỹ bằng cách cho phép vụ gian lận lớn của Obama-Biden để nó vấp ngã, chậm rãi, buồn bã và ngu ngốc, và đi đến hồi kết.
https://archive.is/1LttZ
Kho vũ khí bẩn thỉu nhất trong lịch sử đất nước đã không thể làm chệch hướng chiến dịch tranh cử nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Trump.
(Conrad Black, The Sun, 15/10/2024)
Thật sảng khoái khi thấy Đảng Dân chủ trong chế độ hoảng loạn hoàn toàn. Không có gì hiệu quả và kết quả là toàn bộ giai đoạn Obama-Biden vốn không thành công sâu sắc đã bị ảnh hưởng và chao đảo. Công bằng mà nói, đất nước không thể bỏ phiếu cho Đảng Cộng hòa vào năm 2008 sau thảm họa của Tổng thống George W. Bush - cuộc chiến tranh Iraq lên đến đỉnh điểm với sự sụp đổ tài chính và hoảng loạn bắt nguồn từ yêu cầu của Tổng thống Clinton đòi các thị trường tài chính phải mở cửa cho các khoản thế chấp không bền vững về mặt thương mại.
Phải có sự thay đổi, như thường lệ sau hai nhiệm kỳ của cùng một đảng, và Thượng nghị sĩ McCain [tranh cử với Obama] không phải là một nhà vận động quốc gia tài giỏi. Barack Obama thì có, và chắc chắn đã đến lúc cần một tổng thống không phải người da trắng. Đất nước sẽ tốt hơn nếu Tướng Colin Powell đảm nhiệm vai trò đó, nhưng ông không bị ám ảnh bởi cái tôi điên rồ thúc đẩy nhiều người tìm kiếm chức tổng thống.
Ông Obama là một tổng thống khá nổi tiếng, với tính cách lưu loát và hấp dẫn, nhưng ông không phải là một tổng thống giỏi. Những đặc điểm nổi bật của chế độ của ông là Obamacare, được trình bày một cách không trung thực và có rất nhiều khuyết điểm, mặc dù về tổng thể, nó có thể cấu thành sự tiến bộ; cuộc thập tự chinh xanh điên rồ, là một gánh nặng khủng khiếp đè lên cổ ngành công nghiệp Hoa Kỳ và dựa trên nhiều tiền đề chưa được chứng minh, và thỏa thuận hạt nhân thảm khốc với Iran.
Hiệp ước đó cho phép Tehran tự trang bị vũ khí hạt nhân vào năm sau, đúng như kế hoạch mà họ sẽ đạt được nếu cả chính phủ Israel lẫn chính quyền Trump tái đắc cử đều không can thiệp để ngăn chặn điều đó. Đây là một hồ sơ dễ đổ vỡ và không ấn tượng, và khi đánh giá nhiệm kỳ tổng thống của ông Obama, chúng ta cũng cần nhớ rằng ông Obama đã tập trung lại diễn ngôn chính trị của Hoa Kỳ về chủng tộc, sự phân hóa xã hội và việc thúc đẩy các bất bình của nhóm thiểu số với chi phí quá mức vào danh tiếng của Hoa Kỳ như một quốc gia tử tế trong cơ bản.
Ông Obama đã xin lỗi về cách mà Tổng thống Franklin D. Roosevelt và Churchill đã chỉ đạo các Đồng minh phương Tây giành chiến thắng trong Thế chiến II, mặc dù họ xứng đáng được coi là hai trong số những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong lịch sử các quốc gia dân chủ. Ông đã xin lỗi về việc Tổng thống Truman sử dụng bom nguyên tử năm 1945 và vai trò của Tổng thống Eisenhower trong việc lật đổ nhà lãnh đạo cấp tiến của Iran là Mohamed Mossadegh năm 1953, mặc dù cả hai sự kiện đều có thể biện minh được và cả bốn ông này đều là những chính khách lỗi lạc hơn nhiều so với ông Obama.
Ông Obama tuyên bố muốn cải cách nước Mỹ, nhưng đã tạo cho hàng triệu người ấn tượng rằng ông muốn trừng phạt đất nước đã đưa ông lên vị trí cao nhất. Ông cũng hoàn toàn nhận thức được nỗ lực đáng xấu hổ nhằm thao túng kết quả bầu cử năm 2016 bằng cách chính trị hóa các cơ quan tình báo và FBI khi ông thúc đẩy sự phỉ báng bậy bạ rằng Tổng thống Trump đã thông đồng với chính phủ Nga để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
Ông Obama đã cảnh báo Joe Biden về việc tranh cử tổng thống vào năm 2020 và cảnh báo mọi người rằng Biden có thể là một tổng thống kém cỏi như thế nào. Đến năm 2020, đảng Dân chủ phần lớn đã bị thượng nghị sĩ xã hội chủ nghĩa Bernie Sanders khuynh loát, và sau khi Thị trưởng Bloomberg chi 937 triệu đô la để giành được phiếu bầu của năm đại biểu từ Samoa thuộc Mỹ, ông Obama đã chấp thuận công thức phá sản về mặt đạo đức và thực tế là đề cử ông Biden làm tổng thống trên nền tảng cực tả của ông Sanders.
Mặc dù chi tiêu nhiều hơn đáng kể so với Trump trong chiến dịch và có sự ủng hộ của 95 phần trăm báo chí chính trị quốc gia, chiến thắng của đảng Dân chủ đã làm dấy lên lo ngại về khả năng thu thập hàng triệu lá phiếu bầu qua thư không được yêu cầu và việc sử dụng các thùng phiếu không được giám sát, theo các quy tắc tạo điều kiện thuận lợi cho việc bỏ phiếu trong đại dịch, để giành chiến thắng.
Chính quyền Biden là một thảm họa trong mọi lĩnh vực chính sách lớn: hơn 10 triệu người nhập cư bất hợp pháp bao gồm hàng chục nghìn tội phạm bạo lực, thảm họa quân sự tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ ở Afghanistan, tỷ lệ lạm phát trung bình cao hơn gấp ba lần so với Trump trong khi chuyển đổi mức tăng 8,2 phần trăm của Trump về lợi tức trung bình thực tế của người Mỹ so với mức tăng trưởng chỉ 1,3 phần trăm dưới thời ông Biden, theo một phân tích của Tạp chí Phố Wall. Khủng bố xanh hồi sinh đã trở thành một thảm họa thậm chí còn lớn hơn phiên bản giới thiệu của ông Obama về cùng một chính sách sai lầm.
Ông Obama dường như đã đóng vai trò quan trọng trong việc kéo tấm thảm khỏi nỗ lực tái đắc cử của ông Biden, một khi ông này rõ ràng đang đi đến thất bại, nhưng không thể tổ chức một đại hội công khai vào phút cuối để tìm kiếm ứng cử viên tốt nhất. Ông và ông Biden đã xức dầu cho Phó Tổng thống Harris, với tư cách là người bảo vệ bất lực trước một Trump muốn trả thù, và giờ đây bà có khả năng sẽ đưa nước Mỹ đến hồi kết an toàn cho toàn bộ giai đoạn Obama-Biden đen tối, nham hiểm và bất hạnh trong lịch sử Hoa Kỳ.
Kho vũ khí bẩn thỉu nhất trong lịch sử đất nước đã thất bại. Cố gắng gán cho Trump là một kẻ nổi loạn, không có bằng chứng, đổ cho ông ta những bản cáo trạng hình sự giả mạo được khuếch đại phù hợp bởi báo chí chính trị quốc gia theo đảng phái và phá sản về mặt đạo đức, tuyên bố hoàn toàn sai lầm rằng việc ủng hộ sự vĩ đại của nước Mỹ đồng nghĩa với chế độ độc tài phát xít: Không có tuyên bố nào trong số đó có hiệu quả.
Trong những gì phải gần với kho dự trữ cuối cùng của đảng Dân chủ, CBS News chỉ đơn giản cho phép bà Harris thay những câu bà thực sự trả lời bằng những câu trả lời đã được tập dượt trong cuộc phỏng vấn, vì vậy, câu chuyện lan man khó hiểu thường thấy của bà về Trung Đông đã được thay thế bằng những tuyên bố sai sự thật về hoạt động có mục đích và hữu ích của chính quyền, trên thực tế đang thúc đẩy lệnh ngừng bắn sẽ đảm bảo sự tồn tại của các tổ chức khủng bố đáng ghét nhất trên thế giới, Hamas và Hezbollah.
Bản thân ông Obama đã bắt đầu chiến dịch tranh cử (của Harris) và tố cáo những người đàn ông Mỹ gốc Phi đồng hương của mình là kỳ thị phụ nữ vì không nhiệt tình ủng hộ bà Harris hơn. Những cuộc phỏng vấn nịnh hót và thiên vị cho riêng bà đã trở thành một mớ hỗn độn không thể tưởng tượng nổi, và trong sự tuyệt vọng của đảng Dân chủ, họ đã hủy chuyến đi được lên kế hoạch tuyệt vời của ông Biden tới Angola ba tuần trước cuộc bầu cử và đang gửi một di tích chính trị, Tổng thống Clinton, ra ngoài vận động tranh cử.
Có thể tin tưởng rằng đảng Dân chủ sẽ cố gắng nhét đầy các thùng phiếu bằng những lá phiếu đã thu hoạch trước, nhưng đảng Cộng hòa đã nỗ lực nghiêm túc và chuyên nghiệp để ngăn chặn điều này. Sự tự tin thái quá không bao giờ có thể biện minh được trong chính trị nhưng khi chỉ còn ba tuần nữa, có vẻ như Chúa sẽ lại ban phước cho nước Mỹ bằng cách cho phép vụ gian lận lớn của Obama-Biden để nó vấp ngã, chậm rãi, buồn bã và ngu ngốc, và đi đến hồi kết.
https://archive.is/1LttZ
NVV dịch
