Sunday, October 13, 2024

 2024-10-12 

Những người theo chủ nghĩa tự do đang mất trí vì Elon Musk

(Jonathan Turley, The Hill, 10/12/20240

Tuần này, Elton John đã công khai từ bỏ Rocket Man, tức là Elon Musk, người mà ông gọi là "thằng khốn nạn" trong một buổi lễ trao giải.

Sir Elton, 77 tuổi, chỉ là người mới nhất trong số những người nổi tiếng và chuyên gia lên án Musk vì ông ủng hộ cựu tổng thống Donald Trump và phản đối kiểm duyệt. Cơn sốt Musk quá lớn đến nỗi một số người kêu gọi bắt giữ, trục xuất và cấm ông khỏi các hợp đồng liên bang.

Tuần này, Ủy ban Duyên hải California đã từ chối yêu cầu của Không quân về việc phóng thêm tên lửa từ Căn cứ Không quân Vandenberg. Không phải vì cơ quan quân sự này không cần các vụ phóng. Không phải vì quốc gia và cộng đồng sẽ không được hưởng lợi từ chúng. Mà là vì, theo một ủy viên, Musk đã "tích cực tham gia vào cuộc đua giành chức tổng thống".

Với tỷ lệ bỏ phiếu 6-4, Ủy ban Duyên hải California đã bác bỏ kế hoạch của quân đội cho phép SpaceX phóng tới 50 tên lửa mỗi năm từ căn cứ ở Quận Santa Barbara.

SpaceX của Musk đang trở thành một phần quan trọng của các chương trình an ninh quốc gia. Công ty thậm chí sẽ thực hiện nhiệm vụ giải cứu hai phi hành gia bị mắc kẹt trong không gian. Những tiến bộ của SpaceX dưới thời Musk là huyền thoại. Không quân muốn miễn yêu cầu cấp giấy phép riêng cho SpaceX khi thực hiện các nhiệm vụ quan trọng này.

Đáng thất vọng cho nhiều người, SpaceX hiện được định giá hơn 200 tỷ đô la và vừa ký hợp đồng mới trị giá 1 tỷ đô la với NASA. Tuy nhiên, cả giá trị an ninh quốc gia lẫn nhu cầu về dịch vụ của SpaceX dường như không mấy hấp dẫn đối với các quan chức như Ủy viên Gretchen Newsom (không liên quan gì đến thống đốc California, Gavin Newsom): “ Elon Musk đang nhảy khắp đất nước, phát tán và đăng tweet những thông tin sai lệch về chính trị và tấn công FEMA trong khi tuyên bố mong muốn giúp đỡ các nạn nhân của cơn bão bằng cách cung cấp quyền truy cập internet miễn phí qua Starlink.”

Newsom là cựu giám đốc chính trị của International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) Local 569. Đối với bà, việc tăng số lần phóng không có nghĩa là tăng thêm việc làm cho công nhân điện và những người khác. Thay vào đó, tất cả đều liên quan đến chính trị.

Chủ tịch Ủy ban Caryl Hart nói thêm rằng "ở đây chúng ta đang giải quyết vấn đề với một công ty mà người đứng đầu công ty đã tích cực can thiệp vào cuộc đua giành chức tổng thống và quản lý công ty theo cách mà Ủy viên Newsom vừa mô tả mà tôi thấy rất đáng lo ngại".

Trong cuốn sách “ Quyền không thể thiếu: Tự do ngôn luận trong thời đại thịnh nộ ”, tôi thảo luận về việc Musk đã trở thành nhân vật không được chào đón khi ông mua Twitter và tuyên bố sẽ phá bỏ bộ máy kiểm duyệt khổng lồ của công ty này.

Sau đó, ông đã khiến nhiều người cánh tả phẫn nộ khi công bố Hồ sơ Twitter, cho thấy sự phối hợp chặt chẽ của công ty với chính phủ trong một hệ thống kiểm duyệt được tòa án liên bang mô tả là "độc tài".

Sau khi mua lại, cựu ứng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Hillary Clinton đã kêu gọi người châu Âu buộc Musk kiểm duyệt những người Mỹ đồng hương của bà theo Đạo luật Dịch vụ Kỹ thuật số (Digital Services Act) nổi tiếng. Clinton thậm chí còn đề xuất  bắt giữ  những người chịu trách nhiệm cho các quan điểm mà bà coi là thông tin sai lệch.


https://thehill.com/opinion/campaign/4929669-elon-musk-renounces-rocket-man/


NVV dịch

 

 2025-01-21  Kết thúc của chấn động và kinh ngạc: Bộ Tư pháp đã đưa ra lập luận như thế nào về lệnh ân xá J6 (Jonathan Turley, 21/1/2025) Và...