2024-08-19
Kamala Harris làm làm tổng tư lệnh được không?
(Peter O’Rourke & Darin Selnick, The Hill, 19/8/2024)
Kamala Harris đã nắm giữ hai trong số những chức vụ chính trị tốt nhất ở Washington nếu bạn không quan tâm đến kết quả: thượng nghị sĩ và phó tổng thống Hoa Kỳ.
Vì vậy, thật khó để biết chính xác quân nhân, cựu chiến binh và an ninh quốc gia Mỹ sẽ được xử lý như thế nào nếu bà đắc cử vào Tòa Bạch Ốc và trở thành Tổng thống Harris. Bà ấy có thành tích mỏng manh về những vấn đề này và dường như có ý định nói càng ít càng tốt về bất cứ điều gì trước cuộc bỏ phiếu vào tháng 11.
Nhưng mặc dù thành tích của bà ấy rất mỏng, nhưng vẫn có một kỷ lục - một kỷ lục sẽ khiến những người Mỹ đang tại ngũ đổ xô đi bỏ phiếu cho cựu Tổng thống Trump.
Công việc của Harris tại Thượng viện cho thấy cả sự thiếu hiểu biết về cách bảo vệ nước Mỹ một cách tốt nhất và sự coi thường những cá nhân đàn ông và phụ nữ thực hiện công việc bảo vệ đó. Sau khi Tổng thống Trump ra lệnh tấn công giết chết Tướng Iran Qasem Soleimani, kẻ khủng bố do Mỹ chỉ định, Harris đã chỉ trích hành động này và cho rằng nó “khiến nhiều người Mỹ gặp nguy hiểm hơn và có thể dẫn đến một cuộc chiến mới ở Trung Đông”.
Ngay sau khi Harris chỉ trích cuộc tấn công của Trump vào năm 2020, bà đã bỏ phiếu hạn chế khả năng đáp trả quân sự của Trump trước hành động gây hấn của Iran. Và trước đó, bà đã bỏ phiếu chống lại đạo luật 'Strengthening America’s Security in the Middle East Act' năm 2019 của lưỡng đảng hỗ trợ quân sự cho Israel và Jordan và áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Syria.
Những quan điểm này chính xác không mang lại cho quân nhân sự tự tin nào về khả năng lãnh đạo của bà với tư cách là tổng tư lệnh nước Mỹ. Và nếu thành tích của bà không hoàn toàn ảnh hưởng đến tinh thần của những người tại ngũ, Harris thường xuyên phản đối việc tăng lương cho quân đội.
Bà ấy đã bỏ phiếu chống lại dự luật chính sách quốc phòng cho năm tài chính 2019 bao gồm tăng lương 2,6% cho quân nhân và bà ấy đã không bỏ phiếu về dự luật tương tự vào năm sau, đề nghị tăng lương 3,1%. Năm sau đó, bà bỏ phiếu phản đối việc tăng lương 3%. Bà là nhà đồng tài trợ ban đầu của Đạo luật Medicare for All năm 2019, đạo luật này sẽ loại bỏ hệ thống chăm sóc sức khỏe quân đội TRICARE .
Harris cũng là một thảm họa đối với các cựu chiến binh. Bà phản đối sự lựa chọn chăm sóc sức khỏe được cấp theo Đạo luật Mission Act lưỡng đảng và đồng ký một lá thư năm 2019 phản đối kế hoạch thi hành luật đó của chính quyền Trump.
Người bạn đồng hành của bà, Thống đốc Minnesota Tim Walz, cũng không khá hơn chút nào khi ông bỏ phiếu chống lại Đạo luật Mission.
Kể từ khi trở thành phó tổng thống, Harris thường nhắc nhở mọi người rằng bà đóng vai trò quan trọng trong quá trình ra quyết định trong chính quyền Biden, nhưng hồ sơ của bà là một thảm họa.
Dưới sự giám sát của bà, chính quyền Biden đã chấm dứt việc Bộ Cựu chiến binh sử dụng Đạo luật Bảo vệ Người tố cáo (Whistleblower Protection Act) và Trách nhiệm Giải trình VA (VA Accountability) năm 2017, được Tổng thống Trump ký thành luật. Đạo luật đó nhằm mục đích tăng cường trách nhiệm giải trình sau vụ scandal VA của chính quyền Obama, đã góp phần làm tăng đáng kể niềm tin vào VA trong các cựu chiến binh, từ 59% lên 80%. [VA: Veterans’ Affairs]
Chính quyền cũng đã phá hoại nghiêm trọng Đạo luật Mission, khiến các cựu chiến binh khó được chăm sóc sức khỏe kịp thời trong khu vực tư nhân. Đây là đạo luật được cả Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ ủng hộ, nhưng Biden-Harris đang làm tất cả những gì có thể để bỏ qua bước đột phá quan trọng này và liên tục từ chối lựa chọn chăm sóc sức khỏe của các cựu chiến binh.
Harris cũng tiếp tục thể hiện sự kém cỏi đáng kinh ngạc của mình khi liên quan đến an ninh quốc gia. Bà nhấn mạnh rằng bà đóng "vai trò chủ chốt" trong quyết định thảm hại của chính quyền rút quân khỏi Afghanistan vào năm 2021, dẫn đến cái chết của 13 quân nhân Mỹ. Bà cũng quan tâm đến việc giúp đỡ Iran bằng cách ủng hộ việc tái gia nhập thỏa thuận hạt nhân đầy tai họa với Iran.
Sự coi thường của Harris đối với tất cả mọi thứ liên quan đến an ninh quốc gia và những người Mỹ chịu trách nhiệm đảm bảo an ninh quốc gia đã được chính Harris tóm tắt hay nhất khi bà ấy tweet một ngày trước Memorial Day năm 2021, “ Hãy tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần dài.” Sau những lời chỉ trích gay gắt, Harris đã tweet vào ngày hôm sau, “Chúng tôi tôn vinh những thành viên trong quân đội của chúng tôi, những người đã hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ quyền tự do của chúng tôi.” Đối với những người trong chúng tôi vẫn còn ở đây, nó giống như một lời sỉ nhục hoàn toàn phù hợp với hành động si nhục của bà ấy.
Kamala Harris đang tranh cử để trở thành tổng tư lệnh nước Mỹ, với Walz là cố vấn hàng đầu của bà. Không còn nghi ngờ gì nữa, trong cả lời nói và hành động, cả hai ứng cử viên đều không đạt được những điều tốt nhất cho quân đội, cựu chiến binh của chúng ta và an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.
https://thehill.com/opinion/4833164-kamala-harris-military-record/
(Peter O’Rourke & Darin Selnick, The Hill, 19/8/2024)
Kamala Harris đã nắm giữ hai trong số những chức vụ chính trị tốt nhất ở Washington nếu bạn không quan tâm đến kết quả: thượng nghị sĩ và phó tổng thống Hoa Kỳ.
Vì vậy, thật khó để biết chính xác quân nhân, cựu chiến binh và an ninh quốc gia Mỹ sẽ được xử lý như thế nào nếu bà đắc cử vào Tòa Bạch Ốc và trở thành Tổng thống Harris. Bà ấy có thành tích mỏng manh về những vấn đề này và dường như có ý định nói càng ít càng tốt về bất cứ điều gì trước cuộc bỏ phiếu vào tháng 11.
Nhưng mặc dù thành tích của bà ấy rất mỏng, nhưng vẫn có một kỷ lục - một kỷ lục sẽ khiến những người Mỹ đang tại ngũ đổ xô đi bỏ phiếu cho cựu Tổng thống Trump.
Công việc của Harris tại Thượng viện cho thấy cả sự thiếu hiểu biết về cách bảo vệ nước Mỹ một cách tốt nhất và sự coi thường những cá nhân đàn ông và phụ nữ thực hiện công việc bảo vệ đó. Sau khi Tổng thống Trump ra lệnh tấn công giết chết Tướng Iran Qasem Soleimani, kẻ khủng bố do Mỹ chỉ định, Harris đã chỉ trích hành động này và cho rằng nó “khiến nhiều người Mỹ gặp nguy hiểm hơn và có thể dẫn đến một cuộc chiến mới ở Trung Đông”.
Ngay sau khi Harris chỉ trích cuộc tấn công của Trump vào năm 2020, bà đã bỏ phiếu hạn chế khả năng đáp trả quân sự của Trump trước hành động gây hấn của Iran. Và trước đó, bà đã bỏ phiếu chống lại đạo luật 'Strengthening America’s Security in the Middle East Act' năm 2019 của lưỡng đảng hỗ trợ quân sự cho Israel và Jordan và áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Syria.
Những quan điểm này chính xác không mang lại cho quân nhân sự tự tin nào về khả năng lãnh đạo của bà với tư cách là tổng tư lệnh nước Mỹ. Và nếu thành tích của bà không hoàn toàn ảnh hưởng đến tinh thần của những người tại ngũ, Harris thường xuyên phản đối việc tăng lương cho quân đội.
Bà ấy đã bỏ phiếu chống lại dự luật chính sách quốc phòng cho năm tài chính 2019 bao gồm tăng lương 2,6% cho quân nhân và bà ấy đã không bỏ phiếu về dự luật tương tự vào năm sau, đề nghị tăng lương 3,1%. Năm sau đó, bà bỏ phiếu phản đối việc tăng lương 3%. Bà là nhà đồng tài trợ ban đầu của Đạo luật Medicare for All năm 2019, đạo luật này sẽ loại bỏ hệ thống chăm sóc sức khỏe quân đội TRICARE .
Harris cũng là một thảm họa đối với các cựu chiến binh. Bà phản đối sự lựa chọn chăm sóc sức khỏe được cấp theo Đạo luật Mission Act lưỡng đảng và đồng ký một lá thư năm 2019 phản đối kế hoạch thi hành luật đó của chính quyền Trump.
Người bạn đồng hành của bà, Thống đốc Minnesota Tim Walz, cũng không khá hơn chút nào khi ông bỏ phiếu chống lại Đạo luật Mission.
Kể từ khi trở thành phó tổng thống, Harris thường nhắc nhở mọi người rằng bà đóng vai trò quan trọng trong quá trình ra quyết định trong chính quyền Biden, nhưng hồ sơ của bà là một thảm họa.
Dưới sự giám sát của bà, chính quyền Biden đã chấm dứt việc Bộ Cựu chiến binh sử dụng Đạo luật Bảo vệ Người tố cáo (Whistleblower Protection Act) và Trách nhiệm Giải trình VA (VA Accountability) năm 2017, được Tổng thống Trump ký thành luật. Đạo luật đó nhằm mục đích tăng cường trách nhiệm giải trình sau vụ scandal VA của chính quyền Obama, đã góp phần làm tăng đáng kể niềm tin vào VA trong các cựu chiến binh, từ 59% lên 80%. [VA: Veterans’ Affairs]
Chính quyền cũng đã phá hoại nghiêm trọng Đạo luật Mission, khiến các cựu chiến binh khó được chăm sóc sức khỏe kịp thời trong khu vực tư nhân. Đây là đạo luật được cả Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ ủng hộ, nhưng Biden-Harris đang làm tất cả những gì có thể để bỏ qua bước đột phá quan trọng này và liên tục từ chối lựa chọn chăm sóc sức khỏe của các cựu chiến binh.
Harris cũng tiếp tục thể hiện sự kém cỏi đáng kinh ngạc của mình khi liên quan đến an ninh quốc gia. Bà nhấn mạnh rằng bà đóng "vai trò chủ chốt" trong quyết định thảm hại của chính quyền rút quân khỏi Afghanistan vào năm 2021, dẫn đến cái chết của 13 quân nhân Mỹ. Bà cũng quan tâm đến việc giúp đỡ Iran bằng cách ủng hộ việc tái gia nhập thỏa thuận hạt nhân đầy tai họa với Iran.
Sự coi thường của Harris đối với tất cả mọi thứ liên quan đến an ninh quốc gia và những người Mỹ chịu trách nhiệm đảm bảo an ninh quốc gia đã được chính Harris tóm tắt hay nhất khi bà ấy tweet một ngày trước Memorial Day năm 2021, “ Hãy tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần dài.” Sau những lời chỉ trích gay gắt, Harris đã tweet vào ngày hôm sau, “Chúng tôi tôn vinh những thành viên trong quân đội của chúng tôi, những người đã hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ quyền tự do của chúng tôi.” Đối với những người trong chúng tôi vẫn còn ở đây, nó giống như một lời sỉ nhục hoàn toàn phù hợp với hành động si nhục của bà ấy.
Kamala Harris đang tranh cử để trở thành tổng tư lệnh nước Mỹ, với Walz là cố vấn hàng đầu của bà. Không còn nghi ngờ gì nữa, trong cả lời nói và hành động, cả hai ứng cử viên đều không đạt được những điều tốt nhất cho quân đội, cựu chiến binh của chúng ta và an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.
https://thehill.com/opinion/4833164-kamala-harris-military-record/
Peter
O'Rourke là cựu quyền thư ký và chánh văn phòng Bộ Cựu chiến binh. Ông
là sĩ quan được ủy nhiệm trong Lực lượng Không quân Hoa Kỳ và là phi
công nhập ngũ trong Hải quân Hoa Kỳ.
Darin Selnick là cựu cố vấn các vấn đề cựu chiến binh trong Hội đồng Chính sách đối nội Tòa Bạch Ốc của Trump và là cựu cố vấn cấp cao của Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh. Ông cũng là một cơ trưởng đã nghỉ hưu trong Lực lượng Không quân Hoa Kỳ.
NVV dịch
Darin Selnick là cựu cố vấn các vấn đề cựu chiến binh trong Hội đồng Chính sách đối nội Tòa Bạch Ốc của Trump và là cựu cố vấn cấp cao của Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh. Ông cũng là một cơ trưởng đã nghỉ hưu trong Lực lượng Không quân Hoa Kỳ.
NVV dịch
