2024-08-13
Chiến dịch Harris vui nhưng quốc gia không vui
(Ban biên tập tippinsights, 13/8/2024)
Khi báo chí thổi phồng chiến dịch Harris-Walz, loại bỏ những chuyện không hay trong quá khứ của họ và tích cực cho phép đổi tên cả hai nhà lãnh đạo thành những người ôn hòa, cái gọi là "chiến dịch vui vẻ" sắp phải đối mặt với một cuộc hạ cánh khó khăn.
Không khí vui mừng cố gắng miêu tả một tầm nhìn tươi sáng hơn về nước Mỹ và che giấu bức tranh khá buồn thảm mà chiến dịch Trump-Vance vẽ ra. Trong khi các cuộc thăm dò cho thấy Đảng Dân chủ được tiếp thêm sinh lực trước việc Biden rời bỏ liên danh và đang đón nhận ứng cử viên lịch sử là một phụ nữ da màu trẻ hơn nhiều, thì việc nâng cao khoảnh khắc này thành trạng thái vui mừng là một điều quá đáng. Đất nước không có nhiều niềm vui và chính quyền Biden-Harris không thể thoát khỏi thành tích quản lý sai lầm khủng khiếp các vấn đề của đất nước.
Không có nhiều niềm vui trong nền kinh tế. Tháng 12/2019, dưới thời Tổng thống Trump, nền kinh tế Mỹ bùng nổ. Tỷ lệ thất nghiệp thấp, khoảng 3,5%, cho thấy thị trường việc làm mạnh mẽ. Tăng trưởng kinh tế ổn định, GDP tăng trưởng ở mức vừa phải. Chi tiêu của người tiêu dùng, động lực quan trọng của nền kinh tế, rất mạnh mẽ và các doanh nghiệp đầu tư và tuyển dụng. Lạm phát ở mức tương đối thấp giúp duy trì sức mua của người tiêu dùng. Khoản thế chấp có lãi suất cố định trung bình 30 năm là khoảng 3,7%. Nước Mỹ vừa chuyển sang độc lập về năng lượng lần đầu tiên sau hơn 60 năm.
Dưới thời Biden-Harris, tỷ lệ thất nghiệp đang tăng lên, ở mức 4,3%, gây ra đợt sụt giảm chứng khoán vang dội nhất vào tuần trước kể từ Black Friday vào tháng 10 năm 1987. Tỷ lệ thế chấp ở mức trên 7,0%. Chỉ số giá tiểu dùng CPI TIPP đã tăng gần 20% kể từ khi Biden nhậm chức. Giá thực phẩm đã tăng hơn 21%. Gần 22% dân đang bỏ bớt bữa ăn. Giá thuê nhà tăng vọt và nợ mua xe hơi quá hạn cũng tăng lên. Người Mỹ đang bị tổn thương ở trung tâm - và đây không phải là khoảnh khắc vui vẻ trên bàn ăn của họ.
Không có nhiều niềm vui ở nội thành. Mức độ nhập cư bất hợp pháp bất thường, gần 18 triệu người, đã khiến tài chính của thành phố bị quá tải, gây căng thẳng cho khả năng cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho người nộp thuế. Tội phạm nhỏ đã gia tăng và một số tiểu bang tự do, chẳng hạn như California, đang lợi dụng lệnh gần đây của Tòa án Tối cao để dọn sạch các căn lều dựng lên trong thành phố làm nơi ở cho người vô gia cư. Đi tàu điện ngầm ở New York hay xe buýt ở Chicago hay Houston không còn an toàn nữa.
Không có nhiều niềm vui khi biết rằng vị thế toàn cầu của Mỹ đã bị ảnh hưởng nặng nề. Cuộc rút quân thảm khốc ở Afghanistan dưới thời Biden-Harris, dẫn đến cái chết của 13 thành viên lực lượng vũ trang của chúng ta và chứng kiến sự trở lại nắm quyền của Taliban ở Kabul, đã khiến vị thế toàn cầu của Mỹ bị ảnh hưởng đáng kể.
Sự ủng hộ không ngừng của Mỹ đối với Ukraine và sự can thiệp liều lĩnh nhằm phá vỡ một thỏa thuận hòa bình có thể đạt được chỉ hai tháng sau cuộc xâm lược của Nga giờ đây đã kéo dài cuộc xung đột sang năm thứ ba, với hàng trăm nghìn người thiệt mạng và Ukraine rơi vào tình trạng hỗn loạn sâu sắc. Với hơn 185 tỷ USD cam kết, Ukraine tiếp tục mất đất. Trong những tuần gần đây, Ukraine đã thực hiện cuộc tấn công chống lại Nga bằng cách xâm lược nước này bằng vũ khí phương Tây, một ranh giới đỏ mà Biden-Harris đã thiết lập nhưng giờ đã từ bỏ. NATO hiện đang tiến gần tới nguy cơ chiến tranh với Nga.
Trong khi đó, tại Israel, con tin người Mỹ vẫn bị Hamas bắt giữ. Cuộc tấn công trừng phạt của Israel đã phá hủy toàn bộ Gaza và giết chết hàng chục nghìn người. Các cuộc tấn công của Israel chống lại Iran đã khiến nước này nổi giận. Nhiều quốc gia Trung Đông coi Mỹ là kẻ đồng mưu trong chiến lược quân sự của Israel.
Chính sách đối ngoại Biden-Harris đã đẩy Nga và Trung Quốc xích lại gần nhau hơn, nhiều lần tuyên bố quan hệ đối tác không giới hạn. Ả Rập Saudi đã từ bỏ thỏa thuận 50 năm gắn bó với đồng đô la trong giao dịch dầu mỏ và đang tiến gần hơn đến Iran và Trung Quốc. Triều Tiên đã ký thỏa thuận chuyển giao công nghệ với Nga để đổi lấy vũ khí và súng cối.
Nói chung không có gì đáng vui mừng về hướng đi của Mỹ. Cuộc thăm dò TIPP mới nhất của chúng tôi , khảo sát 1.488 người Mỹ vào đầu tháng 8, cho thấy gần 2/3 (65%) không hài lòng với đường hướng của đất nước. Hầu hết đảng viên Cộng hòa (83%) và đảng viên độc lập (72%) đều bày tỏ sự không hài lòng. Chỉ hơn một nửa (57%) đảng viên Đảng Dân chủ hài lòng.
Quay trở lại năm 1972, dữ liệu thăm dò về chiều hướng đúng-sai đã là công cụ dự đoán tuyệt vời về kết quả bầu cử tổng thống. Khi số chiều hướng sai cao hơn 55% thì người đương nhiệm thua cuộc. Khi số chiều hướng sai nhỏ hơn 50%, người đương nhiệm thắng (Clinton, 1996; Bush, 1988; Reagan, 1984; và Nixon, 1972).
Thay vì giải quyết nguyên nhân gây căng thẳng và lo lắng nghiêm trọng của người Mỹ, Harris tiếp tục vận động với các ngôi sao nhạc rock như Bon Iver của ban nhạc Indie Folk và Megan Thee Stallion để thu hút đám đông lớn và che giấu nỗi đau của người Mỹ theo chủ đề "Những chiến binh vui vẻ" của bà. Bà ấy lặp lại từng chữ trong bài diễn văn tranh cử, đọc qua máy nhắc chữ. Chiến dịch Harris-Walz có kịch bản đặc biệt không thấy vui khi nói chuyện với một nhóm báo chí đối địch. Bà ấy thậm chí còn chưa nói chuyện với giới báo chí thân thiện, chỉ hứa với các phóng viên rằng bà ấy sẽ thực hiện một cuộc phỏng vấn vào cuối tháng.
Với việc Trump quay trở lại X và cuộc phỏng vấn phát trực tiếp với Musk đã thu hút hơn 1,3 triệu người tham gia trực tiếp (và hàng triệu người khác xem cuộc trò chuyện thông qua bản ghi âm), sự tương phản rõ ràng khi Trump chỉ ra kỷ lục khủng khiếp của Harris-Biden. Đó là một sự kiện không mang lại niềm vui cho Harris-Walz. [Musk khoe trên Fox News có hơn 1 tỉ người xem cuộc phỏng vấn này]
https://tippinsights.com/harriss-joyful-warriors-campaign-collides-with-a-joyless-nation/
(Ban biên tập tippinsights, 13/8/2024)
Khi báo chí thổi phồng chiến dịch Harris-Walz, loại bỏ những chuyện không hay trong quá khứ của họ và tích cực cho phép đổi tên cả hai nhà lãnh đạo thành những người ôn hòa, cái gọi là "chiến dịch vui vẻ" sắp phải đối mặt với một cuộc hạ cánh khó khăn.
Không khí vui mừng cố gắng miêu tả một tầm nhìn tươi sáng hơn về nước Mỹ và che giấu bức tranh khá buồn thảm mà chiến dịch Trump-Vance vẽ ra. Trong khi các cuộc thăm dò cho thấy Đảng Dân chủ được tiếp thêm sinh lực trước việc Biden rời bỏ liên danh và đang đón nhận ứng cử viên lịch sử là một phụ nữ da màu trẻ hơn nhiều, thì việc nâng cao khoảnh khắc này thành trạng thái vui mừng là một điều quá đáng. Đất nước không có nhiều niềm vui và chính quyền Biden-Harris không thể thoát khỏi thành tích quản lý sai lầm khủng khiếp các vấn đề của đất nước.
Không có nhiều niềm vui trong nền kinh tế. Tháng 12/2019, dưới thời Tổng thống Trump, nền kinh tế Mỹ bùng nổ. Tỷ lệ thất nghiệp thấp, khoảng 3,5%, cho thấy thị trường việc làm mạnh mẽ. Tăng trưởng kinh tế ổn định, GDP tăng trưởng ở mức vừa phải. Chi tiêu của người tiêu dùng, động lực quan trọng của nền kinh tế, rất mạnh mẽ và các doanh nghiệp đầu tư và tuyển dụng. Lạm phát ở mức tương đối thấp giúp duy trì sức mua của người tiêu dùng. Khoản thế chấp có lãi suất cố định trung bình 30 năm là khoảng 3,7%. Nước Mỹ vừa chuyển sang độc lập về năng lượng lần đầu tiên sau hơn 60 năm.
Dưới thời Biden-Harris, tỷ lệ thất nghiệp đang tăng lên, ở mức 4,3%, gây ra đợt sụt giảm chứng khoán vang dội nhất vào tuần trước kể từ Black Friday vào tháng 10 năm 1987. Tỷ lệ thế chấp ở mức trên 7,0%. Chỉ số giá tiểu dùng CPI TIPP đã tăng gần 20% kể từ khi Biden nhậm chức. Giá thực phẩm đã tăng hơn 21%. Gần 22% dân đang bỏ bớt bữa ăn. Giá thuê nhà tăng vọt và nợ mua xe hơi quá hạn cũng tăng lên. Người Mỹ đang bị tổn thương ở trung tâm - và đây không phải là khoảnh khắc vui vẻ trên bàn ăn của họ.
Không có nhiều niềm vui ở nội thành. Mức độ nhập cư bất hợp pháp bất thường, gần 18 triệu người, đã khiến tài chính của thành phố bị quá tải, gây căng thẳng cho khả năng cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho người nộp thuế. Tội phạm nhỏ đã gia tăng và một số tiểu bang tự do, chẳng hạn như California, đang lợi dụng lệnh gần đây của Tòa án Tối cao để dọn sạch các căn lều dựng lên trong thành phố làm nơi ở cho người vô gia cư. Đi tàu điện ngầm ở New York hay xe buýt ở Chicago hay Houston không còn an toàn nữa.
Không có nhiều niềm vui khi biết rằng vị thế toàn cầu của Mỹ đã bị ảnh hưởng nặng nề. Cuộc rút quân thảm khốc ở Afghanistan dưới thời Biden-Harris, dẫn đến cái chết của 13 thành viên lực lượng vũ trang của chúng ta và chứng kiến sự trở lại nắm quyền của Taliban ở Kabul, đã khiến vị thế toàn cầu của Mỹ bị ảnh hưởng đáng kể.
Sự ủng hộ không ngừng của Mỹ đối với Ukraine và sự can thiệp liều lĩnh nhằm phá vỡ một thỏa thuận hòa bình có thể đạt được chỉ hai tháng sau cuộc xâm lược của Nga giờ đây đã kéo dài cuộc xung đột sang năm thứ ba, với hàng trăm nghìn người thiệt mạng và Ukraine rơi vào tình trạng hỗn loạn sâu sắc. Với hơn 185 tỷ USD cam kết, Ukraine tiếp tục mất đất. Trong những tuần gần đây, Ukraine đã thực hiện cuộc tấn công chống lại Nga bằng cách xâm lược nước này bằng vũ khí phương Tây, một ranh giới đỏ mà Biden-Harris đã thiết lập nhưng giờ đã từ bỏ. NATO hiện đang tiến gần tới nguy cơ chiến tranh với Nga.
Trong khi đó, tại Israel, con tin người Mỹ vẫn bị Hamas bắt giữ. Cuộc tấn công trừng phạt của Israel đã phá hủy toàn bộ Gaza và giết chết hàng chục nghìn người. Các cuộc tấn công của Israel chống lại Iran đã khiến nước này nổi giận. Nhiều quốc gia Trung Đông coi Mỹ là kẻ đồng mưu trong chiến lược quân sự của Israel.
Chính sách đối ngoại Biden-Harris đã đẩy Nga và Trung Quốc xích lại gần nhau hơn, nhiều lần tuyên bố quan hệ đối tác không giới hạn. Ả Rập Saudi đã từ bỏ thỏa thuận 50 năm gắn bó với đồng đô la trong giao dịch dầu mỏ và đang tiến gần hơn đến Iran và Trung Quốc. Triều Tiên đã ký thỏa thuận chuyển giao công nghệ với Nga để đổi lấy vũ khí và súng cối.
Nói chung không có gì đáng vui mừng về hướng đi của Mỹ. Cuộc thăm dò TIPP mới nhất của chúng tôi , khảo sát 1.488 người Mỹ vào đầu tháng 8, cho thấy gần 2/3 (65%) không hài lòng với đường hướng của đất nước. Hầu hết đảng viên Cộng hòa (83%) và đảng viên độc lập (72%) đều bày tỏ sự không hài lòng. Chỉ hơn một nửa (57%) đảng viên Đảng Dân chủ hài lòng.
Quay trở lại năm 1972, dữ liệu thăm dò về chiều hướng đúng-sai đã là công cụ dự đoán tuyệt vời về kết quả bầu cử tổng thống. Khi số chiều hướng sai cao hơn 55% thì người đương nhiệm thua cuộc. Khi số chiều hướng sai nhỏ hơn 50%, người đương nhiệm thắng (Clinton, 1996; Bush, 1988; Reagan, 1984; và Nixon, 1972).
Thay vì giải quyết nguyên nhân gây căng thẳng và lo lắng nghiêm trọng của người Mỹ, Harris tiếp tục vận động với các ngôi sao nhạc rock như Bon Iver của ban nhạc Indie Folk và Megan Thee Stallion để thu hút đám đông lớn và che giấu nỗi đau của người Mỹ theo chủ đề "Những chiến binh vui vẻ" của bà. Bà ấy lặp lại từng chữ trong bài diễn văn tranh cử, đọc qua máy nhắc chữ. Chiến dịch Harris-Walz có kịch bản đặc biệt không thấy vui khi nói chuyện với một nhóm báo chí đối địch. Bà ấy thậm chí còn chưa nói chuyện với giới báo chí thân thiện, chỉ hứa với các phóng viên rằng bà ấy sẽ thực hiện một cuộc phỏng vấn vào cuối tháng.
Với việc Trump quay trở lại X và cuộc phỏng vấn phát trực tiếp với Musk đã thu hút hơn 1,3 triệu người tham gia trực tiếp (và hàng triệu người khác xem cuộc trò chuyện thông qua bản ghi âm), sự tương phản rõ ràng khi Trump chỉ ra kỷ lục khủng khiếp của Harris-Biden. Đó là một sự kiện không mang lại niềm vui cho Harris-Walz. [Musk khoe trên Fox News có hơn 1 tỉ người xem cuộc phỏng vấn này]
https://tippinsights.com/harriss-joyful-warriors-campaign-collides-with-a-joyless-nation/
NVV dịch
