2024-07-31
Harris phải đối mặt với con dao hai lưỡi về kinh tế, lạm phát
(Julia Shapero, The Hill, 31/07/2024)
Phó Tổng thống Harris phải đối mặt với con dao hai lưỡi đối với nền kinh tế khi bà tìm cách tận dụng dữ liệu kinh tế mạnh mẽ trong khi vật lộn với thành tích lạm phát không được ưa chuộng của Tổng thống Biden.
Khi Harris đẩy mạnh chiến dịch tranh cử của mình, nền kinh tế dường như đang đi đúng hướng với lạm phát giảm bớt, thị trường lao động hạ nhiệt và hy vọng ngày càng tăng rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ sớm cắt giảm lãi suất.
Tuy nhiên, đảng Cộng hòa đang tìm cách đổ lỗi cho Harris về lạm phát trong nhiệm kỳ phó tổng thống của bà, điều này có thể làm giảm bớt mọi nỗ lực nhằm tách bà ra khỏi một trong những điểm yếu lớn nhất của Biden.
Michelle Holder, phó giáo sư kinh tế tại Đại học John Jay, cho biết nền kinh tế “có thể là gánh nặng cũng như cơ hội” đối với Harris.
Harris tiếp quản tấm vé của đảng Dân chủ trong bối cảnh có nhiều dữ liệu kinh tế tích cực. Nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ hàng năm là 2,8% trong quý 2 năm 2024, theo số liệu công bố vào tuần trước.
Điều này diễn ra sau một năm tăng trưởng kinh tế ấn tượng vào năm 2023, bất chấp những dự đoán rộng rãi về suy thoái kinh tế.
Sau khi đạt mức cao nhất trong 40 năm là 9,1% vào tháng 6 năm 2022, lạm phát đã giảm đáng kể, xuống còn 3% vào tháng trước khi được đo bằng chỉ số giá tiêu dùng (CPI). Giá tiêu dùng cũng giảm lần đầu tiên kể từ đại dịch vào tháng 6, giảm 0,1%.
Thị trường lao động cũng có dấu hiệu hạ nhiệt sau nhiều tháng tăng việc làm đáng kể. Trong khi báo cáo việc làm tháng 6 cho thấy có thêm 206.000 việc làm ổn định, nó đã điều chỉnh giảm mức tăng của cả tháng 4 và tháng 5, đồng thời tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 4,1%, làm dấy lên hy vọng về việc cắt giảm lãi suất sắp xảy ra.
Tuy nhiên, Biden đã phải vật lộn để tận dụng sự phục hồi của đất nước sau đại dịch và truyền đạt những thành tựu kinh tế của mình tới cử tri vào thời điểm nhiều người Mỹ vẫn đang quay cuồng vì tác động của lạm phát và lãi suất.
Trong khi lạm phát giảm, giá cả lại tăng 19% kể từ khi ông bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống và lãi suất vẫn ở mức cao nhất trong hai thập kỷ kể từ tháng 7 năm 2023 do lạm phát vẫn cao hơn mục tiêu 2% của Fed.
Bà Holder nói với The Hill: “Ông ấy vẫn chưa thể vượt qua nạn lạm phát gây ra bởi ông ấy và các chính sách kinh tế của ông ấy”.
Mặt khác, phó tổng thống không có mối liên hệ chặt chẽ với các chính sách kinh tế của Biden và “những thất bại được cho là” của họ, bà nói thêm.
Ernie Tedeschi, giám đốc kinh tế tại Phòng thí nghiệm ngân sách Yale và là cựu trưởng ban kinh tế của Hội đồng cố vấn kinh tế Tòa Bạch Ốc dưới thời Biden, cho biết, với việc Harris thay thế Biden ở vị trí đầu bảng, “có thể có cơ hội cho một sự đột phá rõ ràng”.
Ông nói thêm: “Nó có thể tạo cơ hội cho đảng Dân chủ tránh xa những khía cạnh tiêu cực của sự phục hồi mà cử tri không thích, chủ yếu là lạm phát”.
Tedeschi lưu ý rằng Harris cũng đang bước vào thời điểm “tốt lành”, vì Fed dường như sẽ bắt đầu cắt giảm lãi suất trong vài tháng tới.
Theo CME FedWatch Tool, các nhà giao dịch kỳ vọng ngân hàng trung ương sẽ giữ lãi suất ổn định tại cuộc họp tuần này và thực hiện đợt cắt giảm lãi suất đầu tiên vào tháng 9.
Tedeschi nói: “Nếu họ cắt giảm lãi suất, tôi nghĩ điều đó sẽ còn lâu dài”. “Bởi vì tôi nghĩ rằng một phần tâm lý tiêu cực là do lãi suất cao đang cản trở thái độ của người tiêu dùng.”
Tuy nhiên, đảng Cộng hòa đang tìm cách trói buộc Harris vào nạn lạm phát của chính quyền. Sau khi dữ liệu lạm phát mới được công bố hôm thứ Sáu, Thượng nghị sĩ Rick Scott (R-Fla.) đã chỉ trích Bidenomics - và những gì ông mô tả là “Sự tăng giá của Harris”.
Scott nói: “Mỗi ngày, giấc mơ Mỹ ngày càng xa tầm tay và những người Mỹ chăm chỉ đang cảm nhận được hậu quả của đợt tăng giá Harris ở khắp mọi nơi - từ cửa hàng thực phẩm, tiền thuê nhà, xăng cho xe để đi làm”
Chủ tịch Ủy ban 'House Ways and Means Committee' Hạ viện Jason Smith (R-Mo.) cũng nhấn mạnh tương tự vai trò của Harris trong chính quyền trong một tuyên bố hôm thứ Sáu.
Smith nói: “Một điều mà Đảng Dân chủ không thể thay đổi là kỷ lục kinh tế của Biden-Harris: giá cả tăng 20% và lãi suất tăng vọt khiến các gia đình không thể mua nhà và các doanh nghiệp nhỏ không thể phát triển”.
Ông nói thêm : “Cho dù đó là việc hỗ trợ hàng nghìn tỷ đô la chi tiêu của Đảng Dân chủ khiến nền kinh tế quá nóng hay bà Harris tán thành lời tuyên bố vô lý rằng lạm phát chỉ là tạm thời, Kamala Harris đều theo sát mọi chính sách kinh tế cấp tiến của Joe Biden ”.
Ngay cả khi đảng Cộng hòa không đề cao vai trò của Harris trong chính quyền và các chính sách kinh tế của nước này, lạm phát có thể vẫn là một vấn đề đối với phó tổng thống.
Douglas Holtz-Eakin, chủ tịch Diễn đàn Hành động Hoa Kỳ cho biết: “Một khi bạn để lạm phát ảnh hưởng đến nền kinh tế, bạn sẽ không có lựa chọn nào tốt”.
“Hoặc là sống chung với lạm phát, điều rất không được ưa chuộng khi bạn phải đối mặt với điều đó, hoặc những điều bạn cần làm để kiểm soát lạm phát - lãi suất cao hơn, tạo việc làm chậm, doanh số bán lẻ chậm hơn - là những điều không đặc biệt mong muốn,” ông nói thêm. “Vì vậy, bạn không có lựa chọn tốt. Bà ấy bị mắc kẹt với di sản không tốt.”
Lạm phát tiếp tục đứng đầu danh sách các vấn đề cử tri lo ngại khi bước vào bầu cử; gần 2/3 người Mỹ cho biết lạm phát là vấn đề rất nghiêm trọng trong cuộc thăm dò của YouGov hồi đầu tháng này.
Holtz-Eakin lưu ý rằng mọi người có thể đã quyết định về tình trạng của nền kinh tế khi Harris tham gia cuộc đua.
Ông nói: “Tất cả bằng chứng là mọi người sẽ quyết định xem họ cảm thấy thế nào về nền kinh tế trong vòng sáu tháng”. “Họ bị kẹt trong nền kinh tế đó và điều đó không thay đổi.”
“Nhìn chung, liên danh Biden-Harris đã thua trong trận chiến đó,” ông nói thêm. “Ngày nay mọi người đã quyết định về việc xử lý nền kinh tế. Bà ấy phải đưa ra một tầm nhìn khác cho tương lai hấp dẫn hơn.”
Tedeschi cho biết, với việc Harris đứng đầu, đảng Dân chủ có thể có cơ hội chuyển sang một chương trình nghị sự kinh tế hướng tới tương lai hơn.
Ông nói: “Điều tuyệt vời đối với ứng cử viên Harris bây giờ là bà ấy sẽ có cơ hội ghi dấu ấn của mình vào chương trình nghị sự mà bà ấy muốn”. “Bà ấy có thể quyết định dỡ bỏ các chính sách của Tổng thống Biden, giống như những thứ đã được bàn thảo trong 4 năm qua, và sử dụng nó làm chương trình nghị sự của mình.”
“Tôi nghĩ điều đó có thể hiểu được,” Tedeschi tiếp tục, lưu ý khoảng thời gian ngắn từ nay đến cuộc bầu cử. Tuy nhiên, ông nói thêm, “bà ấy cũng có thể muốn tạo sự khác biệt với Tổng thống Biden.”
https://thehill.com/business/4798015-harris-faces-double-edged-sword-on-economy-inflation/
NVV dịch
