2025-12-17
Vấn đề nan giải đối với đảng Dân chủ năm 2026 là… chính đảng Dân chủ.
(Doug MacKinnon, Mountain Views, The Hill, The Washington Post, Long Bridge, AOL, 17/12/2025)
Ai cũng biết câu nói: “Chúng ta đã gặp kẻ thù, và kẻ thù chính là chúng ta.” Dù giới lãnh đạo đảng Dân chủ muốn tấn công Tổng thống Trump trong năm mới sắp tới đến mức nào, trước hết họ phải giải quyết một vấn đề lớn hơn nhiều: chính bản thân họ trong gương.
Trước hết, "lãnh đạo đảng Dân chủ" là ai? Đây là câu hỏi mà nhiều phương tiện truyền thông đã đặt ra cho cựu Phó Tổng thống Kamala Harris và những người khác mà không nhận được nhiều câu trả lời thỏa đáng.
Đảng Cộng hòa sẽ rất vui mừng tiếp tục lan truyền thông điệp rằng "các nhà lãnh đạo" của Đảng Dân chủ hướng tới cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và xa hơn nữa là Zohran Mamdani, thị trưởng mới đắc cử của thành phố New York, người có khuynh hướng xã hội chủ nghĩa và chủ trương "bóc lột người giàu"; Dân biểu Alexandria Ocasio-Cortez (Đảng Dân chủ - New York); và dân biểu Jasmine Crockett (Đảng Dân chủ - Texas). Bộ ba này dường như đã cung cấp đủ luận điệu cực tả (chống lại pháp quyền, ủng hộ biên giới mở, "cắt giảm ngân sách cảnh sát" và phá hoại nền kinh tế thông qua "thu nhập phổ quát", v.v.) để đảm bảo hàng chục triệu người Mỹ "có lý trí" sẽ bỏ phiếu chống lại các chính sách của họ vào năm 2026 và 2028.
Tiếp theo, chúng ta có Thống đốc tiểu bang Minnesota Tim Walz (Đảng Dân chủ). Ông ta là "món quà" không ngừng mang đến rắc rối cho bạn nếu bạn là đảng viên Cộng hòa, người hâm mộ Tổng thống Trump, hoặc người ủng hộ việc không để tiền thuế liên bang mà bạn đã vất vả kiếm được bị đánh cắp. Đầu tiên, ông ta trở thành gánh nặng cho chiến dịch tranh cử năm 2024 của Kamala Harris, góp phần làm chìm con tàu chính trị đó bằng những ý tưởng viển vông cá nhân và sự bất tài có thể chứng minh được của mình. Nhưng giờ đây, Walz lại nổi lên giữa mớ hỗn độn gian lận ở Minnesota. Câu chuyện này nhắc nhở công chúng lý do tại sao Trump hoàn toàn đúng khi thúc đẩy một hệ thống nhập cư được quản lý và an toàn, đồng thời đấu tranh để đảm bảo rằng người nhập cư không lợi dụng hệ thống để lạm dụng lòng tốt của người Mỹ.
Dưới sự lãnh đạo của Walz, Minnesota đã trở thành hình mẫu điển hình cho cả vấn đề nhập cư và gian lận. Hàng tỷ đô la được cho là đã bị đánh cắp hoặc biển thủ - những cáo buộc gây sốc đã khiến nhiều người xem xét kỹ lưỡng hơn về tình hình tài chính của các tiểu bang khác do các thống đốc đảng Dân chủ lãnh đạo. California của Gavin Newsom thì sao?
Đột nhiên, ngày càng nhiều người Mỹ bắt đầu tự hỏi có bao nhiêu chục tỷ đô la tiền thuế của họ đã bị biển thủ ở những thành phố và tiểu bang do đảng Dân chủ kiểm soát. Đảng Cộng hòa không phải là nguyên nhân khiến họ nghĩ như vậy, mà chính là do những sai lầm lặp đi lặp lại của đảng Dân chủ ở những thành phố và tiểu bang đó.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, rực rỡ, một số đảng viên Dân chủ tin rằng họ đã tìm ra một vấn đề có thể gây bất lợi cho Trump và đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử năm 2026: “khả năng chi tiêu”. Nhưng giờ thì không còn như vậy nữa.
Riêng vụ bê bối ở Minnesota đã làm chệch hướng vấn đề tiềm năng mang lại chiến thắng đó, vì nó ảnh hưởng đến hàng chục triệu công dân Mỹ chăm chỉ, những người thường có rất ít tiền cho bản thân và gia đình. Thật khó có thể chấp nhận được việc các chính sách của đảng Dân chủ, được dung túng bởi sự bất tài của chính họ, lại chế giễu lòng thấu hiểu và sự tử tế của họ đối với những người nhập cư.
Nhưng giờ đây, GDP của quốc gia cũng đang tăng trưởng với tốc độ "chóng mặt 4,3% " mỗi năm. Nỗi lo về lạm phát đang giảm dần, nhờ vào sự tăng trưởng tiền lương mạnh mẽ và các chính sách của chính ông Trump về khả năng chi trả. Đó là một chiến thắng kinh tế đối với ông Trump và đảng Cộng hòa, và nó phải được trích dẫn trên mọi phương tiện truyền thông cánh tả trên khắp cả nước.
Ở mức độ nào đó, những vấn đề thiết yếu luôn là mối quan tâm hàng đầu của hầu hết người Mỹ, đặc biệt là tầng lớp lao động. Và bất kể đảng Dân chủ sử dụng luận điệu nào để công kích Trump, những người Mỹ đó đều nhận ra rằng ông là doanh nhân thực thụ đầu tiên nắm giữ chức vụ Tổng thống trong suốt cuộc đời họ - một người vô cùng thành công, người đã xây dựng được một thương hiệu toàn cầu mang tính biểu tượng.
Khi bước sang năm mới và chuẩn bị cho cuộc bầu cử tháng 11 vô cùng quan trọng, nhiều câu hỏi nảy sinh đối với đảng Dân chủ khi họ tự nhìn vào gương: Chúng ta là ai? Liệu chúng ta có đang gây nhầm lẫn cho cử tri Mỹ bằng những tính cách mâu thuẫn của mình? Chúng ta có thể thành thật tuyên bố điều gì là một chiến thắng? Làm thế nào chúng ta sẽ đối phó với cuộc nội chiến sắp tới với cánh tả cực đoan nếu chúng ta giả vờ là những người ôn hòa hơn? Và còn bao nhiêu vụ bê bối biển thủ tiền bạc nữa sẽ bị phanh phui?
Trong khi đó, ông Trump, Phó Tổng thống JD Vance và đảng Cộng hòa đang nắm quyền. Họ sẽ vui vẻ đứng ngoài cuộc và để dư luận tập trung vào những cuộc đấu đá nội bộ trong đảng Dân chủ sắp tới.
https://thehill.com/opinion/campaign/5663802-democratic-leadership-fraud-scandal/
NVV dịch