2025-12-29  

Không chỉ là Minnesota. Hay chỉ là các trung tâm giữ trẻ. Miếng mồi béo bở nhất từ chính quyền chính là chương trình Medicaid ở các tiểu bang do đảng Dân chủ lãnh đạo.
Và không nơi nào nạn tham nhũng lan tràn nghiêm trọng hơn bang New York, nơi ai cũng muốn chia phần trong khoản lợi nhuận khổng lồ 120 tỷ đô la.


(Alex Berenson, Substack, 29/12/2025)

Bạn đã xem video rồi.

Nick Shirley, một nhà báo công dân (hay còn gọi là nhà báo), đã đi khắp Minnesota để tìm kiếm gian lận tại các trung tâm giữ trẻ do nhà nước tài trợ, chủ yếu do người nhập cư Somalia điều hành. Anh đã tìm thấy bằng chứng rõ ràng về hành vi sai trái — và thu hút được sự chú ý của toàn thế giới trên kênh X.

Video dài 42 phút của Shirley hiện đã được xem 115 triệu lần, thậm chí còn khiến Thống đốc Tim Walz (người gần đây nhất bị bắt gặp đang phóng đại về thời gian phục vụ trong quân đội của mình) phải lên tiếng phản đối gay gắt.

Shirley xứng đáng được chú ý. Nhưng khi nói đến sự lãng phí, gian lận và lạm dụng trong các chương trình của chính phủ, không gì sánh được với chi tiêu cho chăm sóc sức khỏe. Đặc biệt là ở các tiểu bang do đảng Dân chủ lãnh đạo. Và đặc biệt là kể từ khi Đạo luật Affordable Care Act và sau đó là các khoản trợ cấp liên bang thời Covid cho phép mở rộng phạm vi bảo hiểm Medicaid với sự hỗ trợ vô tận của liên bang.

Đặc biệt là ở New York. Vài tuần trước, tôi nhận được một email với tiêu đề “Chăm sóc sức khỏe và chuyến taxi 2.100 đô la”. Email bắt đầu như sau:

Tôi có một người bạn lái taxi ở XXX, New York. Anh ấy ước tính rằng 80% tiền cước taxi được chi trả bởi chương trình Medicaid…

Hôm qua, anh ấy đã đi khứ hồi từ XXX đến Boston vì một đứa trẻ có cuộc hẹn khám bệnh kéo dài 2 tiếng tại Bệnh viện Nhi Shriners ở Boston. Giá cước? 1.058,37 đô la - MỖI chiều. Tổng cộng 2.116,74 đô la.

Có vẻ như đây không phải là hóa đơn trực tiếp cho Medicaid, mà là khoản thanh toán của bệnh viện từ một quỹ dành riêng cho những “nhu cầu” như vậy. Tôi nghĩ chúng ta có thể chắc chắn rằng các quỹ này được hỗ trợ bởi tiền của tiểu bang hoặc liên bang. Phần ông ấy là bao nhiêu? 37% - 783 đô la.

Đính kèm trong email là một bức ảnh chụp hóa đơn. Cái tên lạ trên đó trùng khớp với cái tên lạ của một đứa trẻ thuộc gia đình tị nạn, người được báo chí đưa tin là bị thương trong một tai nạn kỳ lạ.

Thành phố nơi đứa trẻ sinh sống có một số bệnh viện.

Bệnh viện ở tiểu bang khác này đang cung cấp dịch vụ gì vậy — nhất là khi việc đi đến chỗ hẹn và quay về lại mất cả ngày ngồi trên xe taxi?

Nếu chỉ riêng chi phí đi lại cho một lần khám bệnh là 2.100 đô la — tương đương với giá vé máy bay khứ hồi hạng thương gia xuyên quốc gia (chưa tính đến bất kỳ khoản phụ phí nào mà bệnh viện thu thêm) thì tổng chi phí cho toàn bộ dịch vụ y tế này là bao nhiêu?

Vậy ai sẽ chi trả cho tất cả chi phí chăm sóc cho một gia đình tị nạn không một xu dính túi đến từ một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới?

Hai câu hỏi đầu tiên không có câu trả lời.

Tuy nhiên, yếu tố thứ ba thì có. Đó là người đóng thuế ở địa phương (ở New York, các quận và thành phố New York đóng góp vào chương trình Medicaid), tiểu bang và đặc biệt là liên bang. Và chi tiêu đang tăng vọt không ngừng.

Năm này qua năm khác, các viện nghiên cứu bảo thủ và đôi khi cả các nhóm hoạt động vì chính phủ minh bạch phi đảng phái đều viết các bài báo về việc chương trình Medicaid của New York đã trở nên mất kiểm soát như thế nào. Năm này qua năm khác, các nhà lập pháp đảng Cộng hòa ở cấp tiểu bang và liên bang đều phàn nàn. Đôi khi các công tố viên tiểu bang và liên bang thậm chí còn truy tố những vụ gian lận đặc biệt nghiêm trọng.

Nhưng chẳng có gì thay đổi cả, ngoại trừ việc con số ngày càng lớn hơn.

Năm 1988, New York có khoảng 18 triệu người và chi khoảng 10 tỷ đô la cho chương trình Medicaid. Ngày nay, tiểu bang này có khoảng 20 triệu người và chi khoảng 120 tỷ đô la. Ngay cả khi đã điều chỉnh theo lạm phát, New York vẫn đang chi gấp khoảng bốn lần cho mỗi người dân.

Trên thực tế, sau một thời kỳ tăng trưởng chậm hơn trong những năm 2000, chi tiêu gần đây đã tăng tốc trở lại - chủ yếu là do các chính trị gia đảng Dân chủ của tiểu bang nhận ra rằng chính phủ liên bang sẽ hỗ trợ ngày càng nhiều khoản chi tiêu.

https://alexberenson.substack.com/p/its-not-just-minnesota-or-just-daycares

NVV dịch