2025-12-13
Bên trong vụ gian lận 1 tỷ đô la ở Minnesota: văn phòng giả, công ty ma và một vụ bê bối bị che giấu ngay trước mắt.
(Fox News, 13/12/2025)
MINNEAPOLIS, MN – Trong bối cảnh một vụ gian lận quy mô lớn gây thiệt hại cho người đóng thuế tiểu bang và liên bang ít nhất 1 tỷ đô la đang tiếp tục diễn ra ở Minnesota , Fox News Digital đã đến thăm một số địa điểm nhận tài trợ thông qua các chương trình như Feeding Our Future và phát hiện ra một số điểm bất thường, cho thấy mức độ nghiêm trọng của vụ bê bối.
Theo quyền Chưởng lý Hoa Kỳ Joseph H. Thompson, tòa nhà Griggs-Midway, nay đã trở nên khét tiếng, là nơi tập trung "bất thường" các thực thể gian lận liên quan đến kế hoạch HSS.
Có tới 22 "doanh nghiệp" liên quan đến chương trình HSS được đăng ký tại cùng một địa điểm này. Thompson mô tả các thực thể này là "các công ty hoàn toàn hư cấu, chỉ được tạo ra để lừa đảo hệ thống."
22 doanh nghiệp gian lận này đã lập hóa đơn cho chương trình Medicaid với tổng số tiền khổng lồ lên tới 8 triệu đô la trong khoảng thời gian từ tháng 1 năm 2024 đến tháng 5 năm 2025.
Một cuộc điều tra trực tiếp của Fox News Digital tại tòa nhà nằm ở St. Paul, Minnesota , cho thấy những khu vực rộng lớn ở phía nam của tòa nhà hoàn toàn bị bỏ hoang. Một tấm biểu ngữ đen trắng quảng cáo không gian trống trong tòa nhà được treo phía trên biển hiệu "Griggs-Midway Building".
Một vài người đàn ông ngồi trò chuyện với nhau ở lối vào tòa nhà. Khi được hỏi chuyện, họ nói với Fox News Digital rằng họ không nói tiếng Anh.
Tuy nhiên, phía tây của tòa nhà có một số doanh nghiệp có vẻ hợp pháp ở tầng một, bao gồm một tiệm làm tóc, một dịch vụ hỗ trợ tài chính và cho vay dành cho người nhập cư gốc Phi và một văn phòng quản lý bất động sản.
Sau các cuộc khám xét kỹ lưỡng của FBI đối với tòa nhà, Sở Dịch vụ Nhân sinh Minnesota đã tiến hành khoảng 40 cuộc điều tra đối với các nhà cung cấp có liên quan đến tòa nhà Griggs-Midway lớn hơn.
Công ty Brilliant Minds Services bị cáo buộc đã nộp hơn 2,3 triệu đô la trong tổng số 8 triệu đô la yêu cầu bồi thường gian lận từ địa điểm Griggs-Midway, xếp hạng là một trong những nhà cung cấp dịch vụ HSS có doanh thu cao nhất tiểu bang năm ngoái.
Bốn bị cáo, Moktar Hassan Aden, 30 tuổi; Mustafa Dayib Ali, 29 tuổi; Khalid Ahmed Dayib, 26 tuổi; Abdifitah Mohamud Mohamed, 27 tuổi, đã bị buộc tội trong vụ án lừa đảo này. Mohamed là chủ sở hữu của một trong những doanh nghiệp lừa đảo khác có liên quan, Foundation First Services LLC.
Một địa điểm ghi nhận sai sự thật khác đã đưa Fox News Digital đến một căn hộ tầng hai phía trên một cửa hàng sushi, chỉ cách sông Mississippi vài dãy nhà.
Lối vào bị khóa, và không rõ liệu kẻ lừa đảo chỉ sử dụng địa chỉ này để giữ khoảng cách hay thực sự đang ở tại số căn hộ được ghi trong đơn khiếu nại.
Tầng hai hầu như không có dấu hiệu sự sống. Mặc dù có một cửa sổ treo tấm biển "Không vua chúa, không phát xít" hướng ra đường phố phủ đầy tuyết của thành phố.
Một tòa nhà lớn bằng gạch màu nâu đỏ đồng nhất, được biết đến với tên gọi "Winsor Plaza", là điểm đến tiếp theo trong hành trình của nhóm phóng viên Fox News Digital xuyên qua cơn bão tuyết đang hình thành ở Minnesota.
Tòa nhà có hình dáng đơn giản, vuông vức, với mái che màu đỏ nhô ra từ lối vào chính. Một tháp nước màu trắng với dòng chữ "Roseville" màu đỏ nổi bật giữa màn sương mù ở phía xa. Bên trong, một bảng chỉ dẫn liệt kê hàng chục doanh nghiệp hợp pháp, bao gồm các phòng khám bác sĩ và dịch vụ quản lý tài sản.
Việc tìm kiếm trong những hành lang yên tĩnh của tòa nhà số 1935 đường W County Road dẫn đến sự bối rối. Phòng 150, không gian văn phòng được ghi trong đơn khiếu nại giả mạo, không hề tồn tại. Có vẻ như trong cấu trúc hiện tại của tòa nhà, phòng đó đơn giản là không có. Không chỉ đơn khiếu nại là gian lận, mà cả địa chỉ cũng vậy.
Một trường hợp tương tự đã xảy ra tại số 9120 đường Baltimore St N. Báo cáo khiếu nại ghi nhận rằng tổ chức gian lận đang hoạt động tại phòng số 100. Khi đến nơi, số 9120 được nhìn thấy dán vào một cột đá ở giữa bãi đậu xe của một doanh nghiệp.
Tuy nhiên, không có khu phức hợp văn phòng hay căn hộ nào, cũng không có số nhà nào được gắn trên các mặt tiền cửa hàng khác nhau. Chỉ có một phòng khám nha khoa duy nhất đang hoạt động. Một địa chỉ giả mạo khác.
Cũng giống như ở hai địa điểm tiếp theo.
2756 Douglas Dr N là một địa chỉ thương mại ở Crystal, Minnesota, nơi đặt trụ sở của các doanh nghiệp như Rock Bridge Counseling & Mental Health và All Kind Painting & Cleaning, cung cấp dịch vụ cho thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng và dịch vụ cải tạo nhà cửa.
Hai doanh nghiệp này chiếm các dãy phòng A và B của tòa nhà nhưng không phải là các thực thể gian lận được liệt kê trong các tuyên bố về địa điểm. Một tòa nhà có thật, với các doanh nghiệp có thật, nhưng một công ty giả mạo dường như chưa từng tồn tại ở không gian đó.
Các nhà lập pháp bang Minnesota tuyên bố sẽ có chiến dịch trấn áp mạnh mẽ hơn sau vụ lừa đảo 1 tỷ đô la mà họ cho rằng ông Walz đã để mặc cho tình trạng này leo thang.
Một điểm dừng chân khác, tại số 1541 đường Como, được tìm thấy bên trong một con hẻm nhỏ ở St. Paul, Minnesota. Địa chỉ này có một gara nhỏ, rỉ sét nằm phía sau một nhà thờ. Gara có vẻ bỏ trống, không có hộp thư hay thùng rác.
Chiếc bàn dã ngoại ngay bên ngoài cửa gara bị phủ đầy lá cây, tuyết và các mảnh vụn khác.
Một vài người đàn ông trong một cửa hàng gần đó đã nói với Fox News Digital rằng một người đàn ông tên "John" đã sử dụng địa điểm này để mở một phòng tập thể dục và trung tâm thể hình nhỏ tạm thời. Người ta thường thấy anh ta lái một chiếc xe sang trọng đi lại xung quanh. Không có dấu hiệu nào cho thấy địa điểm này có phải là trung tâm hoạt động hợp pháp của vụ gian lận hay không.
Fox News Digital đã đến thăm địa điểm 4601 E 54th St, một địa điểm khác có liên quan đến vụ bê bối, nhưng chỉ thấy bãi đậu xe trống rỗng. Địa chỉ được ghi trong danh bạ nằm trong dãy số 400 trên cùng con phố. Tuy nhiên, không có số nhà nào bắt đầu bằng số 400 trên con phố đó, mà chỉ có số 500.
Một địa điểm khác, số 2720 đường E Lake St, bị bịt kín hoàn toàn bằng ván gỗ và phủ đầy hình vẽ graffiti, với một người vô gia cư đang ngủ phía trước. Tòa nhà dường như đã không hoạt động được trong một thời gian dài.
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa bang Minnesota, Mark Koran, nói với Fox News Digital về vụ gian lận đang diễn ra công khai ở Minneapolis: "Hầu hết trong số 500 triệu đô la đó chưa được dùng để phục vụ một bữa ăn nào, và một số việc đơn giản là nếu họ chỉ cần đến các cơ sở đó, bạn biết đấy, bạn nghe nói về hàng nghìn người được phục vụ bữa ăn hai lần một ngày tại một căn hộ, tất cả những gì họ cần làm là đến đó và xem xét."
"Có một báo cáo kiểm toán của ngành lập pháp cho thấy 30 chủ sở hữu bất động sản, nơi các doanh nghiệp này tuyên bố hoạt động, đã liên hệ với Bộ Giáo dục, cơ quan quản lý chương trình đó, và họ nói với họ rằng, thứ nhất, các doanh nghiệp đó không tồn tại trên cơ sở của họ, vì vậy chúng không tồn tại, chấm hết, và một trong số đó tôi nghĩ là một công viên thành phố," Koran nói.
"Vì vậy, Bộ Giáo dục đã chuyển khiếu nại đó cho tổ chức phi lợi nhuận Feeding Our Future để giải quyết những vấn đề này, nhưng Bộ Giáo dục vẫn tiếp tục chi hàng triệu đô la cho ba mươi người đó với một quy trình đơn giản và trắng trợn là 'chúng tôi đã được thông báo rằng họ không tồn tại', và họ đã từ chối và phớt lờ điều đó."
https://www.foxnews.com/politics/inside-minnesotas-1b-fraud-fake-offices-phony-firms-and-a-scandal-hiding-in-plain-sight
NVV dịch