2025-09-06
Đã đến lúc luận tội Thẩm phán Boasberg, kẻ phản bội ghét Trump
Thẩm phán liên bang mắc Hội chứng rối loạn Trump nghiêm trọng đã thả người phụ nữ từng đe dọa 'mổ bụng' tổng thống
(Mike Davis, Fox News, 6/9/2025)
Chỉ hơn một năm trước, Matthew Thomas Crooks gần như đã bắn bay đầu Tổng thống Trump tại một cuộc rally ở Butler, Pennsylvania. Chỉ nhờ ơn Chúa mà những viên đạn của Crooks mới trượt mục tiêu chỉ trong gang tấc, bởi vì Tổng thống Trump đã hơi nghiêng đầu để xem biểu đồ nhập cư. Crooks đã kịp giết một người tham gia cuộc rally và làm bị thương nghiêm trọng hai người khác trước khi Mật vụ giết chết anh ta. Chưa đầy một năm trước, Ryan Wesley Routh đã bắn vào Tổng thống Trump, lập một trú ẩn để tỉa tại sân golf Doral, nơi anh ta biết rằng tổng thống sẽ chơi vào cuối ngày hôm đó. Routh đã ở cách Trump một khoảng trống khi các đặc vụ Mật vụ phát hiện ra anh ta. Một cuộc đấu súng đã xảy ra sau đó, và Routh đã trốn thoát, nhưng anh ta đã bị bắt cách đó 50 dặm. Hiện anh ta đang ngồi tù chờ xét xử trước Aileen Cannon, một thẩm phán liên bang tuyệt vời.
Trong khi Cannon là hình mẫu tiêu chuẩn vàng của ngành tư pháp liên bang , thì Chánh án Tòa án Quận DC do Obama bổ nhiệm là Jeb Boasberg lại đại diện cho tiêu chuẩn rác rưởi. Trong suốt câu chuyện ngày 6 tháng 1, Boasberg thoải mái giam giữ các bị cáo—kể cả những người không bạo lực—trước khi xét xử, một phần dựa trên các bài đăng trên mạng xã hội. Ông đã thả cựu luật sư FBI Kevin Clinesmith bị án treo sau khi Clinesmith đã sửa đổi một email để đảm bảo lệnh giám sát đối với cựu quan chức chiến dịch tranh cử của Trump là Carter Page. Boasberg tuyên bố rằng Clinesmith sẽ phải chịu hình phạt từ các cơ quan kỷ luật (hội đồng luật sư DC) dưới hình thức có thể bị tước quyền hành nghề luật sư; tuy nhiên, Clinesmith vẫn giữ được giấy phép hành nghề. Sau đó, Boasberg đã nói rõ ngay từ đầu nhiệm kỳ thứ hai của chính quyền Trump rằng ông ta đang muốn gây chiến, bày tỏ mối lo ngại vô căn cứ của mình với Chánh án John Roberts rằng Tổng thống Trump và cấp dưới của ông ta sẽ vi phạm lệnh của tòa án.
Tháng Ba vừa qua, Boasberg đã khơi mào cuộc chiến mà ông hằng mong ước khi ra lệnh bất hợp pháp cho các máy bay chở đầy khủng bố Tren de Aragua và các thành viên băng đảng MS-13 hung bạo phải quay đầu sau khi chúng đã khởi hành đến Honduras và El Salvador. Đây là một chiến dịch quân sự đang diễn ra. Các máy bay sẽ gặp nguy hiểm khi cố gắng bay trở lại qua Vịnh Mỹ với lượng nhiên liệu tối thiểu. Thêm vào đó, Hoa Kỳ không có đủ nguồn lực an ninh cần thiết để đối phó với sự trở về của hàng trăm phần tử khủng bố nước ngoài và các thành viên băng đảng bạo lực, không giống như tình hình ở El Salvador và Honduras, nơi có đủ nguồn lực cần thiết. Các máy bay đã không quay đầu, và Boasberg "tìm thấy" lý do chính đáng để buộc các quan chức chính quyền vào tội coi thường tòa án. Một hội đồng xét xử phúc thẩm tại Tòa Phúc thẩm Liên bang đã đảo ngược phán quyết; tuy nhiên, Boasberg, không hề nao núng trước đòn giáng mạnh mà ông đã nhận, đã trầm ngâm tại phiên điều trần về các thủ tục kỷ luật đối với các luật sư thuộc Bộ Tư pháp Trump trước các khu vực pháp lý mà họ có giấy phép hành nghề luật.
Tuần qua, Boasberg đã đi xa hơn. Nathalie Rose Jones là một kẻ điên đến từ Indiana, hiện đang ở Thành phố New York. Cô ta cho rằng Tổng thống Trump là một tên phát xít và khủng bố, và đổ lỗi cho ông ta về những cái chết do virus corona gây ra. Đầu tháng này, Jones đã đăng trên Facebook: "Tôi sẵn sàng hy sinh mạng sống của Tổng thống này bằng cách moi ruột và cắt khí quản của ông ta cùng với [cựu] Dân biểu Liz Cheney và tất cả những người có mặt." Sau đó, Jones nói với Cơ quan Mật vụ rằng cô ta sẽ giết Tổng thống Trump tại "khu nhà" (có lẽ là Tòa Bạch Ốc) nếu cần thiết và rằng cô ta có một vật sắc nhọn để thực hiện mục đích kinh hoàng của mình. Ngày hôm sau, lực lượng thực thi pháp luật đã bắt giữ Jones tại một cuộc biểu tình bắt đầu từ Dupont Circle và kết thúc gần Tòa Bạch Ốc.
Một thẩm phán đã ra lệnh giam giữ Jones mà không cho tại ngoại. Thật khó để tưởng tượng một trường hợp nào rõ ràng hơn về một kẻ gây nguy hiểm, nhưng Jones đã tìm thấy một đồng minh: Boasberg. Ông ta quyết định gửi Jones trở lại New York với một chiếc vòng chân, và ra lệnh cho cô ta đi khám bác sĩ tâm lý. Boasberg thấy vụ án khó khăn vì Jones không mang theo súng. Đừng bận tâm đến việc Jones đã nhắc đến một vật sắc nhọn mà cô ta đã chuẩn bị sẵn ở đâu đó để giết Tổng thống Trump. Đừng bận tâm đến việc súng rất dễ mua, ngay cả đối với những tội phạm bị kết án và bị luật liên bang cấm sở hữu chúng. Đừng bận tâm đến việc Jones có thể quay trở lại Tòa Bạch Ốc bất cứ lúc nào sau ngày cô ta xuất hiện mà không có súng. Francisco Martin Duran, một cựu trung sĩ Lục quân, đã không báo trước trước khi xuất hiện tại Tòa Bạch Ốc vào đầu nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Clinton và bắn hàng chục phát súng bên ngoài cổng. Những kẻ điên cuồng này thường tấn công mà không báo trước, giống như Crooks và Routh đã từng làm. Jones đã gửi tín hiệu cho Tổng thống Trump về những gì cô ta muốn làm, nhưng Boasberg vẫn chưa cho là đủ.
Boasberg đã thiết lập một khuôn mẫu phán đoán vô cùng kinh hoàng. Sau lệnh bất hợp pháp hồi tháng Ba, Dân biểu Brandon Gill của Texas đã đệ đơn luận tội. Đã đến lúc tiến hành luận tội—và bổ sung thêm vào đó dựa trên trò hề Jones, cũng như việc tiết lộ những bình luận vô cùng không phù hợp của Boasberg với Chánh án Roberts. Tổng thống Trump chỉ còn sống nhờ sự can thiệp của Chúa; một milimet và một mili giây cũng có thể thay đổi tiến trình lịch sử.
Tuy nhiên, những đảng viên liều lĩnh như Boasberg dường như không quan tâm đến mối nguy hiểm mà tổng thống phải đối mặt.
Các thẩm phán bị Trump làm cho mất trí đã từ chối chấp nhận việc ông ấy thắng cử, và họ đã dựng lên hết rào cản này đến rào cản khác trong một nỗ lực đáng kinh ngạc nhằm lật đổ ý chí của cử tri Mỹ. Vụ scandal Jones chỉ là ví dụ mới nhất. Đã đến lúc Hạ viện thực thi quyền lực cốt lõi của Điều I và sử dụng một công cụ pháp lý để hạn chế quyền lực của các thẩm phán này: luận tội.
https://www.foxnews.com/opinion/mike-davis-impeachment-time-trump-hating-renegade-judge-boasberg
NVV dịch