2025-09-23
Trump tấn công vào trung tâm của chủ nghĩa toàn cầu tại Liên Hợp Quốc
(Christian Whiton, Substack, 23/9/2025)
Bạn biết Trump đã chạm đến điểm nhạy cảm khi tờ New York Times đang trên đà suy thoái đã giật tít bài phát biểu của ông hôm nay: "Trump sử dụng bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc để đưa ra những tuyên bố sai sự thật và thuyết giảng các nhà lãnh đạo thế giới."
Một vấn đề đối với tờ Pravda (báo Sự Thật của Liên Xô cũ) trên sông Hudson là mọi điều Trump nói về cơ bản đều đúng, đặc biệt là trong cuộc tấn công vào hai trụ cột của chủ nghĩa toàn cầu: chủ nghĩa báo động về biến đổi khí hậu và di cư không kiểm soát.
Chỉ ra những lần các nhà môi trường cấp tiến đã sai, Trump nói rằng biến đổi khí hậu là "trò lừa đảo lớn nhất từng được thực hiện trên thế giới".
Sau đó, ông chỉ ra những trường hợp mà những người theo chủ nghĩa xanh cấp tiến đã sai, bao gồm cả lần trước đó họ nói rằng sự lạnh đi toàn cầu sẽ hủy diệt hành tinh này và nhiều lần kể từ những năm 1980 khi họ nói rằng một số quốc gia sẽ chết đuối trong vòng mười năm.
Điều này đánh dấu một sự bác bỏ rõ ràng và không thể đảo ngược đối với thứ về cơ bản là tôn giáo công dân của cánh tả tiến bộ toàn cầu hóa: chủ nghĩa báo động về biến đổi khí hậu. Sau Chiến tranh Lạnh và giữa bình minh của chủ nghĩa hậu hiện đại và toàn cầu hóa, họ đã gạt Chúa ra khỏi thế giới quan của mình và thay thế Ngài bằng tôn giáo biến đổi khí hậu. Giáo phái đó về cơ bản là một phiên bản cập nhật của việc thờ phụng thần mặt trời ngoại giáo trong lịch sử ban đầu được ghi chép: một vị thần nổi giận với con người và đòi hỏi sự hy sinh của họ. Chủ nghĩa ngoại giáo mới này còn có lợi ích bổ sung là trao cho giới tinh hoa toàn cầu yếu kém đang tụ tập tại Liên Hợp Quốc quyền kiểm soát nền kinh tế, đặc biệt là sản xuất năng lượng.
Trump chỉ ra rằng người Trung Quốc, đặc biệt là người Trung Quốc, cười cợt trên đường đến ngân hàng bằng cách bán cối xay gió cho phương Tây trong khi xây dựng thêm nhiều nhà máy điện than và điện hạt nhân sản xuất điện rẻ hơn và đáng tin cậy hơn nhiều. Hậu quả của chính sách này là có thật nếu không tính toán kỹ: giá năng lượng cao hơn khiến sản xuất lương thực, nhà ở, chăm sóc sức khỏe và hầu như mọi hoạt động có lợi khác của con người trở nên đắt đỏ và khan hiếm hơn. Sự cuồng tín về biến đổi khí hậu và các chủ nghĩa cực đoan xanh khác đã rút ngắn cuộc sống của hàng triệu người trên khắp thế giới hoặc khiến họ trở nên khốn khổ hơn.
Chuyện đó đã kết thúc với Hoa Kỳ. Trump kêu gọi châu Âu hãy vào cuộc.
Trump cũng tấn công một trụ cột quan trọng khác của chủ nghĩa toàn cầu hóa và chủ nghĩa tiến bộ: di cư không kiểm soát. Điều này gắn liền chặt chẽ với chủ nghĩa đa văn hóa và được kết hợp thành những lời dối trá trắng trợn rằng mọi nền văn hóa đều tốt đẹp như nhau và sự đa dạng là một thế mạnh. Cử tri khắp phương Tây đã bày tỏ sự phản đối với luận điệu sai trái này.
Ở Hoa Kỳ, việc họ từ chối nhập cư giờ đã trở thành chính sách. Trên khắp Tây Âu, đặc biệt là Anh, Pháp và Đức, giới chính trị đang từ chối làm những gì cử tri mong muốn và bảo vệ văn hóa của họ, đặc biệt là khỏi chủ nghĩa Hồi giáo chính trị. Nếu các cuộc bầu cử công bằng được tổ chức ở bất kỳ quốc gia nào trong số đó ngày nay, chính phủ của họ sẽ sụp đổ và bị thay thế bởi các chính phủ theo chủ nghĩa dân tộc. Trump đã cảnh báo một giới chính trị cứng đầu ở châu Âu, những người phủ nhận ý chí của người dân rằng di cư đang "phá hủy đất nước" và giết chết "bản sắc dân tộc". Họ nên lưu ý.
Truyền thông chính thống mô tả bài phát biểu như một sự công kích nhắm vào hầu hết những người có mặt. Nhưng điều đó chỉ cho thấy giới truyền thông đã trở nên thiếu hiểu biết và cô lập đến mức nào: hầu hết các nhà lãnh đạo nước ngoài có mặt sẽ không bao giờ cho phép nhập cư không kiểm soát vào đất nước họ, cũng như không để giá năng lượng của quốc gia họ tăng vọt chỉ để xoa dịu nỗi lo của những người Karen loạn trí và những người hippie già nua ở phương Tây, những người tôn thờ chủ nghĩa dân sự của chủ nghĩa báo động về biến đổi khí hậu.
Chắc chắn, hầu hết các nhà lãnh đạo này đều sẵn lòng nói suông về những đam mê toàn cầu hóa này, đặc biệt nếu đi kèm với thỏa thuận là tiền bạc và những chuyến đi thú vị, đầy cảm giác quan trọng đến New York và các khu vực khác của Liên Hợp Quốc như Geneva. Nhưng chỉ có phương Tây mới đủ ngu ngốc để thực hiện những bước đi tự gây tổn hại này. Phần lớn những người có mặt có lẽ đã nghĩ rằng trò hề này sớm muộn gì cũng sẽ kết thúc.
Tòa Bạch Ốc đã báo trước rằng Trump và các quan chức khác trong chính quyền sẽ tuyên bố điều hiển nhiên: rằng vào sinh nhật lần thứ 80 của mình, Liên Hợp Quốc đã không thực hiện lời hứa. Nhưng Trump đã nâng điều này lên một tầm cao mới và rõ ràng hơn, gọi tổ chức này là "vô trách nhiệm", đặc biệt là trong nhiệm vụ được cho là then chốt của nó là ngăn chặn hoặc chấm dứt chiến tranh. Ông đã đúng khi chỉ ra rằng ông đã làm được nhiều hơn Liên Hợp Quốc, nghĩa là còn hơn cả việc không làm gì cả.
Giới truyền thông đã bị bỏ mặc trong sự bối rối. Trong số những đam mê lố bịch nhất của những kẻ gieo rắc nỗi sợ hãi về biến đổi khí hậu là việc sản xuất khí mê-tan từ gia súc, thứ thậm chí còn độc ác hơn cả carbon đơn thuần vì nó đi kèm với bốn nguyên tử hydro được cho là nguyên nhân gây ra biến đổi khí hậu. Điều này khiến Trump phải nói đùa rằng các nhà môi trường muốn "giết hết bò". Chỉ trong vài giây, một phóng viên nghiêm túc và vô nghĩa của tờ New York Times (hãy nhìn vào ảnh của họ - tất cả đều trông như bị táo bón; họ có vi phạm luật không khi cười?) đã nghiêm túc và vô nghĩa viết rằng các nhà môi trường không muốn giết hết bò. Một lần nữa, Trump đã chứng minh được niềm vui đến từ nhiệm vụ dễ dàng là khiêu khích đám đông kiêu ngạo và vô liêm sỉ này.
Khi tôi chứng kiến tổng thống của chúng ta phá bỏ thêm nhiều trụ cột của trò lừa bịp về biến đổi khí hậu và trò lừa đảo di cư, tôi không khỏi nghĩ đến việc chúng ta đã tiến xa đến mức nào. Trong chuyến công tác đầu tiên của tôi với tư cách là người được bổ nhiệm chính trị tại Bộ Ngoại giao, dưới thời chính quyền George W. Bush, một trong những niềm vui trong công việc của tôi là hỗ trợ các bài phát biểu giải thích lý do tại sao Hoa Kỳ rút khỏi Nghị định thư Kyoto, tiền thân của Hiệp định Khí hậu Paris mà tôi đã có thể chứng kiến Tổng thống Trump rút Hoa Kỳ khỏi trong chuyến công tác thứ hai của mình. Sếp của tôi lúc đó, Thứ trưởng Ngoại giao Paula Dobriansky, đã nhiều lần lịch sự nhưng kiên quyết cảnh báo người châu Âu và các nhân vật quyền lực khác trong giới ngoại giao rằng Hoa Kỳ sẽ không tham gia vào các hiệp ước tự sát về khí hậu. Tại Indonesia năm 2007, bà đã cảnh báo phải có "một cách tiếp cận đối với biến đổi khí hậu hiệu quả về mặt môi trường và bền vững về mặt kinh tế". Lời cảnh báo đó đã bị bỏ qua. Ngày nay, giới tinh hoa toàn cầu có thể thấy hậu quả của quyết định của mình.
Rồi còn có sự thay đổi về vấn đề di cư. Hãy nhớ lại lời ứng cử viên Trump đã nói vào năm 2015 khi cuộc đua giành chức tổng thống của Đảng Cộng hòa đang nóng lên:
"Khi Mexico đưa người sang, họ không đưa những người tốt nhất... Họ đưa những người có rất nhiều vấn đề, và họ mang theo những vấn đề đó. Họ mang theo ma túy. Họ mang theo tội phạm. Họ là những kẻ hiếp dâm. Và tôi cho rằng, một số người trong số họ là người tốt."
Tuyên bố này đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng toàn diện. Và không chỉ từ phía những người theo chủ nghĩa tiến bộ và giới truyền thông tay sai của họ: hầu hết các nhân vật quan trọng của Đảng Cộng hòa đều hoảng loạn. Một thập kỷ sau, những bình luận của Trump về người di cư đã trở nên hiển nhiên đối với hầu hết cử tri, ngay cả khi không phải với giới chính trị gia.
Thay vì chỉ cho Liên Hợp Quốc vài lời khuyên về việc tân trang lại trụ sở ở tuổi 80, Trump đã tạo nên một dấu ấn lớn và quan trọng tại New York. Chắc chắn ông đã học hỏi từ bộ phim kinh điển về kinh doanh giải trí và chính trị, hai chủ đề thường là một, cũng lấy bối cảnh tại thành phố New York. Tất nhiên, tôi đang nói đến The Muppets Take Manhattan (1984), trong đó Miss Piggy khiển trách Kermit the Frog: "Đây là kinh doanh giải trí, Kermie ạ. Mày phải làm họ choáng ngợp, nếu không họ sẽ giẫm đạp mày đấy!"
Trump đã làm họ choáng ngợp.
https://capitalistnotes.substack.com/p/trump-strikes-at-heart-of-globalism
Christian Whiton là cố vấn cấp cao của chính quyền Bush và Trump
NVV