2025-03-14
CHARLIE KIRK: Đã đến lúc hoàn thành việc xóa bỏ di sản của năm 2020: Hãy xóa bỏ các tượng đài Floyd
(Charlie Kirk, Daily Caller, 14/3/2025)
Washington D.C. vừa thực hiện bước đi cần thiết và được mong đợi từ lâu là tháo dỡ hàng chữ Black Lives Matter trên mặt đường đã trang trí quá lâu cho "Quảng trường Black Lives Matter", chỉ cách Tòa Bạch Ốc vài trăm feet. Tôi rất vui khi thấy nó biến mất, và không chỉ vì lớp sơn vàng chói đó là thứ gây mất thẩm mỹ thứ hai của thủ đô quốc gia chúng ta (sau tòa nhà HHS).
Tuy nhiên, các thành phố và đô thị của chúng ta nên tiến xa hơn nữa. Đã đến lúc phải trừ tà hoàn toàn những con quỷ của năm 2020. Chúng ta nên phá bỏ tất cả các tượng đài của đất nước dành cho Floyd và BLM và khôi phục lại những tượng đài đã bị phá hủy nhân danh họ.
Hiện tại, các bức tượng công cộng tôn vinh George Floyd ở Newark, New Jersey và tại Quảng trường Union của Thành phố New York. Minneapolis đã đặt tên cho con phố nơi Floyd qua đời để vinh danh ông. Hàng chục bức tranh tường và đài tưởng niệm nhỏ hơn rải rác khắp đất nước.
Tượng công cộng nên tôn vinh những cá nhân vĩ đại, những mục đích lớn lao, hoặc ít nhất là di sản của đất nước hoặc một cộng đồng nhất định. Những bức tượng tôn vinh George Floyd không làm được điều nào trong số những điều đó. Bản thân Floyd đã sống một cuộc đời buồn bã, lãng phí với ma túy, bạo lực và tội phạm. Ông đã chết vì căng thẳng khi chống lại lệnh bắt giữ trong khi đang dùng hỗn hợp fentanyl và meth gây chết người. Ông không phải là anh hùng. Ông là một thảm kịch, và chúng ta không nên bất tử hóa những thảm kịch bằng đồng.
“Mục đích” tôn vinh George Floyd, ngược lại, là một trong những mục đích hủy diệt và gây hại nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. “Black Lives Matter” không bao giờ bảo vệ được mạng sống của người da đen – trên thực tế, nó đã hủy hoại hàng nghìn mạng sống của họ. Các bài thánh ca của BLM là Bãi bỏ cảnh sát, Bãi bỏ luật pháp và Bãi bỏ nước Mỹ. Phong trào này được thành lập dựa trên lời nói dối rằng cảnh sát Hoa Kỳ có hệ thống phân biệt chủng tộc và họ giết người Mỹ da đen vì màu da của họ.
Thành tựu chính của BLM là làn sóng phá hủy đô thị tồi tệ nhất kể từ những năm 1960. Di sản chính của nó là tỷ lệ giết người ở Mỹ tăng 36,7% từ năm 2019 đến năm 2021. Đây là mức tăng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Nó đại diện cho hàng nghìn cái chết không bao giờ nên xảy ra. BLM đã giết nhiều người Mỹ hơn cả cuộc chiến tranh Iraq và Afghanistan cộng lại. Mỗi bức tượng George Floyd, mỗi con phố, quảng trường và bức tranh tường của BLM đều là ngón tay thối đối với những người Mỹ đã chứng kiến thành phố của họ bị thiêu rụi, chứng kiến doanh nghiệp của họ bị cướp bóc hoặc chứng kiến hàng xóm của họ sống trong sợ hãi giữa cảnh hỗn loạn. Những tượng đài này không phải là sự tôn vinh công lý — chúng là chiến lợi phẩm của tình trạng vô chính phủ.
Trong khi đó, vô số tượng đài và bia tưởng niệm đáng lẽ vẫn còn ở đây tại Hoa Kỳ lại mất tích. Vào năm 2020, các bức tượng của Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt, George Washington, Thomas Jefferson và thậm chí cả những người tiên phong vô danh của Hoa Kỳ đã bị các nhà lập pháp phá hoại, phá hủy hoặc gỡ bỏ trước khi đám đông có thể đến được. Nhiều bức tượng không bao giờ được sửa chữa hoặc trả lại. Tên tuổi bị xóa khỏi các tòa nhà và các ngôi mộ bị làm ô uế trong nghĩa trang.
Không có điều nào trong số này giúp "chữa lành" nước Mỹ. Nó tấn công vào sự thống nhất của nước Mỹ và làm tổn thương đất nước chúng ta, đó là toàn bộ mục đích - những người cấp tiến của BLM đã tấn công nước Mỹ như một quốc gia bất hợp pháp và phân biệt chủng tộc không thể cứu vãn. Những gì họ muốn là Year Zero, một sự thiết lập lại hoàn toàn toàn bộ hệ thống của Hoa Kỳ. Mọi thứ họ làm vào năm 2020 chỉ được coi là một bước tiến tới một cuộc cách mạng lớn hơn sắp tới.
Cơn sốt năm 2020 đã qua, nhưng những vết sẹo của nó vẫn còn vương vãi trên nước Mỹ. Những thứ đáng lẽ phải ở đó đã biến mất, trong khi các tượng đài của thời kỳ khủng khiếp này vẫn hiện hữu như các tượng đài Cộng sản ở nước Nga hậu Xô Viết. Đã đến lúc phải thay đổi điều đó. Hãy phá bỏ các bức tượng Floyd, sơn lại các bức tranh tường và khôi phục lại những gì chúng ta đã mất cách đây năm năm.
Quyền xóa bỏ hầu hết những tệ nạn công cộng này nằm trong tay người dân địa phương và các viên chức được bầu của họ, nhưng nếu điều đó có thể xảy ra ở Washington, D.C., thì sẽ có hy vọng cho cả đất nước. Năm 2020 là một trong những thời điểm tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Sẽ tốt hơn nếu nó bị xóa bỏ.
https://dailycaller.com/2025/03/14/charlie-kirk-george-floyd-statue-monument-legacy-mural/
(Charlie Kirk, Daily Caller, 14/3/2025)
Washington D.C. vừa thực hiện bước đi cần thiết và được mong đợi từ lâu là tháo dỡ hàng chữ Black Lives Matter trên mặt đường đã trang trí quá lâu cho "Quảng trường Black Lives Matter", chỉ cách Tòa Bạch Ốc vài trăm feet. Tôi rất vui khi thấy nó biến mất, và không chỉ vì lớp sơn vàng chói đó là thứ gây mất thẩm mỹ thứ hai của thủ đô quốc gia chúng ta (sau tòa nhà HHS).
Tuy nhiên, các thành phố và đô thị của chúng ta nên tiến xa hơn nữa. Đã đến lúc phải trừ tà hoàn toàn những con quỷ của năm 2020. Chúng ta nên phá bỏ tất cả các tượng đài của đất nước dành cho Floyd và BLM và khôi phục lại những tượng đài đã bị phá hủy nhân danh họ.
Hiện tại, các bức tượng công cộng tôn vinh George Floyd ở Newark, New Jersey và tại Quảng trường Union của Thành phố New York. Minneapolis đã đặt tên cho con phố nơi Floyd qua đời để vinh danh ông. Hàng chục bức tranh tường và đài tưởng niệm nhỏ hơn rải rác khắp đất nước.
Tượng công cộng nên tôn vinh những cá nhân vĩ đại, những mục đích lớn lao, hoặc ít nhất là di sản của đất nước hoặc một cộng đồng nhất định. Những bức tượng tôn vinh George Floyd không làm được điều nào trong số những điều đó. Bản thân Floyd đã sống một cuộc đời buồn bã, lãng phí với ma túy, bạo lực và tội phạm. Ông đã chết vì căng thẳng khi chống lại lệnh bắt giữ trong khi đang dùng hỗn hợp fentanyl và meth gây chết người. Ông không phải là anh hùng. Ông là một thảm kịch, và chúng ta không nên bất tử hóa những thảm kịch bằng đồng.
“Mục đích” tôn vinh George Floyd, ngược lại, là một trong những mục đích hủy diệt và gây hại nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. “Black Lives Matter” không bao giờ bảo vệ được mạng sống của người da đen – trên thực tế, nó đã hủy hoại hàng nghìn mạng sống của họ. Các bài thánh ca của BLM là Bãi bỏ cảnh sát, Bãi bỏ luật pháp và Bãi bỏ nước Mỹ. Phong trào này được thành lập dựa trên lời nói dối rằng cảnh sát Hoa Kỳ có hệ thống phân biệt chủng tộc và họ giết người Mỹ da đen vì màu da của họ.
Thành tựu chính của BLM là làn sóng phá hủy đô thị tồi tệ nhất kể từ những năm 1960. Di sản chính của nó là tỷ lệ giết người ở Mỹ tăng 36,7% từ năm 2019 đến năm 2021. Đây là mức tăng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Nó đại diện cho hàng nghìn cái chết không bao giờ nên xảy ra. BLM đã giết nhiều người Mỹ hơn cả cuộc chiến tranh Iraq và Afghanistan cộng lại. Mỗi bức tượng George Floyd, mỗi con phố, quảng trường và bức tranh tường của BLM đều là ngón tay thối đối với những người Mỹ đã chứng kiến thành phố của họ bị thiêu rụi, chứng kiến doanh nghiệp của họ bị cướp bóc hoặc chứng kiến hàng xóm của họ sống trong sợ hãi giữa cảnh hỗn loạn. Những tượng đài này không phải là sự tôn vinh công lý — chúng là chiến lợi phẩm của tình trạng vô chính phủ.
Trong khi đó, vô số tượng đài và bia tưởng niệm đáng lẽ vẫn còn ở đây tại Hoa Kỳ lại mất tích. Vào năm 2020, các bức tượng của Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt, George Washington, Thomas Jefferson và thậm chí cả những người tiên phong vô danh của Hoa Kỳ đã bị các nhà lập pháp phá hoại, phá hủy hoặc gỡ bỏ trước khi đám đông có thể đến được. Nhiều bức tượng không bao giờ được sửa chữa hoặc trả lại. Tên tuổi bị xóa khỏi các tòa nhà và các ngôi mộ bị làm ô uế trong nghĩa trang.
Không có điều nào trong số này giúp "chữa lành" nước Mỹ. Nó tấn công vào sự thống nhất của nước Mỹ và làm tổn thương đất nước chúng ta, đó là toàn bộ mục đích - những người cấp tiến của BLM đã tấn công nước Mỹ như một quốc gia bất hợp pháp và phân biệt chủng tộc không thể cứu vãn. Những gì họ muốn là Year Zero, một sự thiết lập lại hoàn toàn toàn bộ hệ thống của Hoa Kỳ. Mọi thứ họ làm vào năm 2020 chỉ được coi là một bước tiến tới một cuộc cách mạng lớn hơn sắp tới.
Cơn sốt năm 2020 đã qua, nhưng những vết sẹo của nó vẫn còn vương vãi trên nước Mỹ. Những thứ đáng lẽ phải ở đó đã biến mất, trong khi các tượng đài của thời kỳ khủng khiếp này vẫn hiện hữu như các tượng đài Cộng sản ở nước Nga hậu Xô Viết. Đã đến lúc phải thay đổi điều đó. Hãy phá bỏ các bức tượng Floyd, sơn lại các bức tranh tường và khôi phục lại những gì chúng ta đã mất cách đây năm năm.
Quyền xóa bỏ hầu hết những tệ nạn công cộng này nằm trong tay người dân địa phương và các viên chức được bầu của họ, nhưng nếu điều đó có thể xảy ra ở Washington, D.C., thì sẽ có hy vọng cho cả đất nước. Năm 2020 là một trong những thời điểm tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Sẽ tốt hơn nếu nó bị xóa bỏ.
https://dailycaller.com/2025/03/14/charlie-kirk-george-floyd-statue-monument-legacy-mural/
NVV dịch