2025-03-30 

Các cuộc biểu tình chống Tesla không phải là một phong trào cơ sở dân chúng, mà là một chiến dịch được tổ chức cẩn thận
'Ai là người tài trợ và tổ chức tất cả những cuộc biểu tình được trả tiền này?' Musk hỏi trên X


(Fox News, 30/3/2025)

Các cuộc biểu tình diễn ra bên ngoài các phòng trưng bày Tesla trên khắp cả nước vào cuối tuần này về vai trò của Elon Musk trong việc giúp lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ của Tổng thống Donald Trump, làm dấy lên câu hỏi về việc ai đang tài trợ cho các cuộc biểu tình được cho là "cơ sở".

"Ai là người tài trợ và tổ chức tất cả những cuộc biểu tình có trả tiền này?" Musk đăng lên X vào sáng sớm Chủ Nhật, kèm theo một đoạn video clip của người dẫn chương trình podcast Joe Rogan thảo luận về các cuộc biểu tình cánh tả trong những ngày gần đây.

Một phong trào "Tesla Takedown" đã hình thành trong những ngày gần đây, với hơn 200 cuộc biểu tình được lên kế hoạch vào thứ Bảy tại Hoa Kỳ và vài trăm cuộc biểu tình khác được lên kế hoạch ở Canada và Châu Âu như một phần của "ngày hành động toàn cầu". Tại Hoa Kỳ, các cuộc biểu tình được lên kế hoạch vào thứ Bảy được thúc đẩy bởi các diễn viên, nhà làm phim, nhà lập pháp quốc hội, học giả và nhà hoạt động đã dẫn đầu một "lời kêu gọi huy động quần chúng" vào tuần trước để tập hợp sự ủng hộ và được mô tả trên phương tiện truyền thông là một nỗ lực "cơ sở" để chống lại Musk và Trump, trong khi cố làm giảm giá cổ phiếu của Tesla.

Các địa điểm của Tesla đã phải đối mặt với tình trạng bạo lực trong những tuần gần đây khi Musk và nhóm DOGE của ông điều tra các cơ quan liên bang để tìm kiếm hành vi chi tiêu quá mức, gian lận và quản lý yếu kém của chính phủ, trong khi những người chỉ trích cáo buộc chính quyền Trump tạo ra một "chế độ đầu sỏ" bằng cách sử dụng tỷ phú này để giúp hợp lý hóa các hoạt động của chính phủ liên bang.

DOGE là một tổ chức liên phòng ban tạm thời được thành lập để tinh gọn và hợp lý hóa chính quyền liên bang. Nhóm sẽ giải thể vào ngày 4 tháng 7 năm 2026.

Các cuộc biểu tình vào thứ Bảy được coi là "phi bạo lực" và cho thấy mọi người nhảy múa bên ngoài các cửa hàng Tesla trong khi cầm biểu ngữ chống chữ vạn và chống Musk. Những người khác biểu tình trong vài giờ bên ngoài các đại lý Tesla, các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin, một số người cầm biểu ngữ có dòng chữ "ĐỪNG MUA BIỂU TƯỢNG CHẾT" hoặc "Không ai bầu cho Elon".

Các cuộc biểu tình ở Hoa Kỳ vào thứ Bảy trải dài từ New York đến Maryland đến Texas đến California. Nhiều cuộc biểu tình có hàng chục người biểu tình, trong khi các cuộc biểu tình lớn hơn, chẳng hạn như một cuộc ở Chicago, thu hút đám đông hơn 100 người, và một cuộc khác ở New York thu hút hàng trăm người biểu tình, nhiều báo cáo báo chí cho biết.

"Tesla Takedown là một phong trào phản đối hòa bình. Chúng tôi phản đối bạo lực, đập phá và hủy hoại tài sản. Cuộc biểu tình này là hành động thực hiện hợp pháp quyền được tụ tập hòa bình theo Tu chính án thứ nhất của chúng tôi", Action Network, một nhóm vận động cánh tả, mô tả các cuộc biểu tình trên toàn quốc trực tuyến.

"Những người tham dự cuộc biểu tình phải ôn hòa và không bạo lực", một nhóm cánh tả khác, Indivisible, mô tả một cuộc biểu tình ở New Jersey, bao gồm hướng dẫn về những gì cần hô vang với người qua đường. "Không được phá hoại xe Tesla hoặc cửa hàng; hoặc lăng mạ tài xế Tesla! Khi tài xế Tesla đi qua, chúng tôi sẽ hô vang, 'Bán Tesla của bạn, Đổi nó lấy xe khác!' thay vì la ó. TRÁNH XA ĐƯỜNG! Người biểu tình được phép ở trên vỉa hè nhưng KHÔNG được phép ở trên đường hoặc chặn lối vào các doanh nghiệp, bao gồm cả Tesla. TRÁNH XA TÀI SẢN CỦA TESLA! Chúng tôi không được phép vào bất kỳ khu đất tư nhân nào. Chính sách của Indivisible cấm đương đầu với những người chống phản đối (và những người biểu tình khác), điều này là vì sự an toàn của tất cả mọi người."

Một hãng tin địa phương, những nhân vật truyền thông và các nhà phê bình bảo thủ đã suy đoán rằng các cuộc biểu tình phản đối Tesla gần đây thực chất là một hình thức "astroturfing", được Merriam-Webster định nghĩa là một chiến dịch "giả tạo để có vẻ như xuất phát từ thành phần cơ sở".

Cựu phóng viên của Tạp chí Phố Wall Asra Nomani đã đăng trên X sau khi đưa tin về cuộc biểu tình của Tesla vào thứ Bảy tuần trước tại Tysons, Virginia, bên ngoài Washington, DC:

"Mặc dù các cuộc biểu tình #TeslaTakedown tại địa phương có vẻ tự phát và do cộng đồng thúc đẩy, nhưng chúng thực chất là sản phẩm của các chiến dịch được tài trợ tốt và phối hợp chặt chẽ do các tổ chức chính trị quốc gia như Dự án Indivisible, http://MoveOn.org và các công ty biểu tình chuyên nghiệp dẫn đầu".

"Những nhóm này sử dụng nền tảng kỹ thuật số, khẩu hiệu được viết sẵn, biển báo được in sẵn và bộ công cụ toàn quốc để tạo ra vẻ ngoài của hoạt động cộng đồng, và các thông điệp trên Đường Tyco phản ánh ngôn ngữ của các cuộc biểu tình trên toàn quốc. Kiểu tổ chức này được gọi là 'AstroTurfing' - một thuật ngữ được sử dụng để mô tả những nỗ lực từ trên xuống bắt chước sự tham gia của công dân từ dưới lên một cách chân thực", cô tiếp tục trên X.

Người dẫn chương trình podcast Joe Rogan, trong một đoạn clip được Musk chia sẻ, đã suy đoán rằng những người biểu tình trong những ngày qua đã nhận được tiền để tham gia vào các cuộc biểu tình phản đối Tesla.

"Đối với nhiều kẻ thua cuộc, nhiều người không có cuộc sống tốt đẹp, và tôi cũng từng là kẻ thua cuộc ở nhiều thời điểm trong cuộc đời, thì có ai đó gọi điện cho tôi và nói, 'Này anh bạn, muốn kiếm 400 đô la và đến cuộc mít tinh của Kamala Harris không?' Tôi trả lời, 'Được thôi, đi thôi'", "Joe Rogan Experience" được phát hành vào thứ Bảy.

"Họ đã trao 1.000 đô la cho mọi người để phản đối, tôi nghĩ là Tesla. Họ có những quy tắc ứng xử nếu có người đến sau bạn… bạn có tổ chức băng đảng không? Các bạn có trả tiền cho mọi người rồi nói thẳng với họ rằng, 'Đây là điều sẽ xảy ra nếu bạn tham gia vào bạo lực?' Tại sao điều đó lại được đưa ra thảo luận? Tôi nghĩ đây là cuộc biểu tình ôn hòa", ông tiếp tục, lưu ý rằng ông chưa thấy bất kỳ báo cáo nào về những cá nhân ủng hộ Tesla gây ra bạo lực.

Những người dùng X khác lên mạng xã hội để suy đoán và cáo buộc cuộc biểu tình của Tesla là một ví dụ về việc lợi dụng lòng tin.

"ASTROTURF: Đại diện Jasmine Crockett đang hợp tác với nhóm biểu tình được trả tiền do Soros hậu thuẫn 'Indivisible' để tổ chức các cuộc biểu tình theo kịch bản tại các cửa hàng Tesla trên khắp Hoa Kỳ. Tại đây, nữ nghị sĩ đảng Dân chủ đang yêu cầu 'đả đảo' Elon vào ngày sinh nhật của bà", tài khoản bảo thủ nổi tiếng X Amuse đăng lên X.

"MỚI: Những người chống Tesla dừng biểu tình tại cửa hàng Tesla ở Southlake Texas ngay khi đồng hồ chỉ 12 giờ trưa, theo @Carlos__Turcios. 'Tất cả bọn họ đều rời đi ngay khi đồng hồ điểm 12:00 trưa.' Thật kỳ lạ", đồng sở hữu Trending Politics Colin Rugg đăng trên X.

Các báo cáo cho biết một số người biểu tình đã thu dọn đồ đạc vào đúng buổi trưa tại Texas đã làm dấy lên thêm những cáo buộc về "astroturfing", bao gồm cả một người dùng đã trả lời Rugg rằng, "Astroturf được trả tiền. Toàn bộ hoạt động này là giả mạo. Hãy theo dõi tiền bạc".

Người dẫn chương trình phát thanh tại Seattle, Jason Rantz đã chia sẻ một bức ảnh trên X cho thấy một người biểu tình Tesla đang cầm một tờ giấy có nội dung hô vang khẩu hiệu được cho là sẽ phát biểu trong một cuộc biểu tình, mà Musk gọi là "thú vị" trong bài  đăng phản hồi trên X.

Các cuộc biểu tình hôm thứ Bảy diễn ra hoàn toàn trong hòa bình. Trước đó, đầu tháng này, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Pam Bondi đã tuyên bố rằng những người biểu tình bạo lực tấn công và gây thiệt hại tại các phòng trưng bày Tesla và các cơ sở khác sẽ phải đối mặt với toàn bộ sức mạnh của pháp luật.

"Những ngày phạm tội mà không phải chịu hậu quả đã kết thúc", Bondi nói. "Hãy coi đây là lời cảnh báo: nếu bạn tham gia làn sóng khủng bố trong nước chống lại các cơ sở của Tesla, Bộ Tư pháp sẽ bỏ bạn vào tù".

Một người đàn ông ở Las Vegas đã bị bắt vào đầu tháng này vì bị cáo buộc liên quan đến vụ tấn công bằng bom xăng tại một cơ sở của Tesla. Theo cảnh sát địa phương, nghi phạm trong vụ án đó phải đối mặt với một loạt các tội danh nghiêm trọng, bao gồm ba tội danh đốt phá, ba tội danh sở hữu thiết bị nổ, năm tội danh bắn vào ô tô và bốn tội danh phá hoại tài sản cá nhân.

Musk nhận xét trên X vào thứ Bảy rằng thật "trớ trêu" khi "những người bắn đạn vào các cửa hàng Tesla, đốt xe và nói chung là bạo lực lại gọi tôi là Đức Quốc xã khi tôi thực sự không hề làm gì bạo lực cả".

https://www.foxnews.com/politics/astroturf-critics-speculate-tesla-protests-not-grassroots-movement-carefully-organized-campaign

NVV dịch