2024-03-21
Turley: Cách đối xử với Donald Trump ở Tòa án NY giống như 'Công lý của đám đông'
(Jon Dougherty, Conservative Briefs, 21/3/2024)
Giáo sư trường luật và chuyên gia pháp lý của Đại học Georgetown Jonathan Turley đã so sánh cách đối xử mà cựu Tổng thống Donald Trump phải nhận ở các tòa án ở New York với “công lý của đám đông” trong một cuộc phỏng vấn với Fox News hôm thứ Ba.
Turley đang phản ứng với khoản tiền phạt khổng lồ 454 triệu USD chống lại ông Trump trong vụ gian lận dân sự, lưu ý rằng theo cách viết trên phán quyết, Trump thậm chí không thể kháng cáo quyết định này cho đến khi ông thực sự trả số tiền đó.
”Đây rõ ràng là một tình huống mà bạn không có bất kỳ lựa chọn tốt nào, kể cả việc kiếm được trái phiếu. Hãy nhớ rằng, nếu bạn có trái phiếu, bạn vẫn mất một số tiền đáng kể so với chi phí của trái phiếu. Và điều này tạo ra một loại động lực sai lầm cho những thẩm phán như người này, người đưa ra mức độ thiệt hại trên trời, theo quan điểm của tôi là lố bịch,” Turley nói với những người dẫn chương trình buổi sáng “Fox & Friends”.
“Về cơ bản, quan điểm của ông ấy là, 'Để xin bất kỳ thẩm phán nào khác xem xét những gì tôi đã làm với bạn, về cơ bản, bạn phải đưa ra nửa tỷ đô la, chỉ để kháng cáo'", Turley tiếp tục. “Giống như một thẩm phán nói, ‘Tôi sẽ tịch thu căn nhà của bạn, nhưng bạn có thể kháng cáo quyết định của tôi; bạn chỉ cần bán căn nhà của bạn để làm điều đó.
Giáo sư luật nói thêm: “Nhiều người coi đây là một kiểu công lý gần như dành cho đám đông. “Như bạn đã biết, tổng chưởng lý đã tấn công Trump. Bây giờ cô ấy cam kết sẽ chiếm đoạt tài sản của ông ta chỉ vì ông ta không thể có trái phiếu.
“Tại một thời điểm nào đó, các tòa án phải can thiệp và nói rằng, thôi đủ rồi. Bạn biết đấy, bạn đang yêu cầu cái trái phiếu trên trời này chỉ để anh chàng này có thể xin bất kỳ thẩm phán nào khác xem xét quyết định này,” ông ấy nói.
Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James, người vận động để 'bắt được' Trump, đã đòi bồi thường thiệt hại 370 triệu USD và lệnh cấm vĩnh viễn đối với cựu tổng thống thực hiện bất kỳ hoạt động kinh doanh nào trong tiểu bang. Thẩm phán Arthur Engoron nghe lời cô, nâng hình phạt nặng và sau đó là số tiền phạt trong phán quyết của ông vào tháng trước.
“James đã đòi 370 triệu USD, cộng thêm 9% lãi suất từ các khoản phạt từ Trump. Bất kỳ khoản tiền được nộp nào sẽ được chuyển đến Kho bạc Tiểu bang New York, trừ khi được cơ quan kiểm soát tiểu bang chỉ đạo nộp nơi khác,” Fox News đưa tin.
Trump chỉ trích “chính trị gia câu lạc bộ” Engoron và bảo vệ “công ty vĩ đại” mà ông đã xây dựng sau phán quyết, nói với Fox News Digital rằng đó là một ví dụ khác về việc đảng Dân chủ “cố gắng ngăn chặn” ông nhưng “họ sẽ không thành công”.
“Một thẩm phán lươn lẹo ở New York làm việc với tổng chưởng lý rất tham nhũng của bang New York, người tranh cử dựa trên cơ sở 'Tôi sẽ tóm được Trump' trước khi biết tôi - thậm chí trước khi biết bất cứ điều gì về tôi - chỉ ra phán quyết rằng tôi phải nộp phạt 355 triệu USD hoàn toàn không dựa trên cơ sở gì,” Trump nói với Fox News Digital. “Không có nạn nhân. Không có thiệt hại. Báo cáo tài chính tuyệt vời, với đầy đủ các điều khoản từ chối trách nhiệm, chỉ có thành công.”
Ông nói thêm rằng “các ngân hàng và công ty bảo hiểm rất vui mừng - họ chẳng kiếm được gì ngoài tiền. Không có vỡ nợ, không có gì vào thời điểm nhiều ngân hàng đang thua lỗ.”
“Đây là một cuộc săn lùng phù thủy, nơi thẩm phán đã ra phán quyết chống lại tôi trước khi ông ấy xem vụ án,” Trump nói, đồng thời lưu ý rằng Engoron “đã tuyên bố mạnh mẽ rằng Mar-a-Lago trị giá 18 triệu đô la - khi nó có giá trị gấp từ 50 đến 100 lần.”
Fox News Digital đã thêm:
Vào tháng 9, Engoron ra phán quyết rằng Trump và Trump Organization đã phạm tội lừa đảo khi xây dựng đế chế bất động sản bằng cách lừa dối các ngân hàng, công ty bảo hiểm và những người khác bằng cách định giá quá cao tài sản của ông và phóng đại giá trị tài sản ròng của ông trên các thủ tục giấy tờ được sử dụng để thực hiện các giao dịch và đảm bảo tài chính.
Trump nói thêm rằng Engoron “đã bị lật tẩy trong vụ án này bốn lần - một kỷ lục,” liên quan đến phán quyết của Ban phúc thẩm bang New York.
https://conservativebrief.com/turley-trump-81928/
NVV dịch
