2024-03-30
Vợ chồng Joe Biden tổ chức lễ Phục Sinh không theo Thiên Chúa Giáo
Tòa Bạch Ốc hôm thứ Năm đã tiết lộ thông tin chi tiết về lễ lăn trứng (Egg Roll) Phục sinh sắp tới, dự kiến vào thứ Hai tuần sau trên bãi cỏ Tòa Bạch Ốc.
Văn phòng đệ nhất phu nhân thông báo tiếp tục chủ đề “EGGucation” mà Jill Biden đã sử dụng trong hai năm qua. Bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc sẽ có các hoạt động giáo dục như góc đọc sách, lều ăn nhẹ, khu vực “trứng” thực thể và khu vực “chuyến đi thực địa đến nông trại”, nơi trẻ em có thể tìm hiểu về cách nông dân giúp nuôi sống gia đình họ.
Hàng chục nghệ sĩ biểu diễn sẽ tham dự sự kiện và một số nhân vật hóa trang cũng sẽ có mặt, bao gồm Lorax, các nhân vật trong “Paw Patrol”, Winnie-the-Pooh, và Phi hành gia Snoopy và Charlie Brown.
Tòa Bạch Ốc dự kiến sẽ có khoảng 40.000 người tham gia lễ Egg Roll Phục sinh năm nay, trong đó có hàng nghìn gia đình quân nhân và cựu chiến binh.
Tòa Bạch Ốc cho biết, American Egg Board sẽ đóng vai trò là đối tác trong sự kiện này như đã hoạt động trong hơn 4 thập kỷ qua.
Vé miễn phí tham dự sự kiện được cung cấp thông qua một cuộc xổ số công khai diễn ra từ cuối tháng Hai đến tuần đầu tiên của tháng Ba.
Tòa Bạch Ốc hôm thứ Năm đã tiết lộ thông tin chi tiết về lễ lăn trứng (Egg Roll) Phục sinh sắp tới, dự kiến vào thứ Hai tuần sau trên bãi cỏ Tòa Bạch Ốc.
Văn phòng đệ nhất phu nhân thông báo tiếp tục chủ đề “EGGucation” mà Jill Biden đã sử dụng trong hai năm qua. Bãi cỏ phía Nam của Tòa Bạch Ốc sẽ có các hoạt động giáo dục như góc đọc sách, lều ăn nhẹ, khu vực “trứng” thực thể và khu vực “chuyến đi thực địa đến nông trại”, nơi trẻ em có thể tìm hiểu về cách nông dân giúp nuôi sống gia đình họ.
Hàng chục nghệ sĩ biểu diễn sẽ tham dự sự kiện và một số nhân vật hóa trang cũng sẽ có mặt, bao gồm Lorax, các nhân vật trong “Paw Patrol”, Winnie-the-Pooh, và Phi hành gia Snoopy và Charlie Brown.
Tòa Bạch Ốc dự kiến sẽ có khoảng 40.000 người tham gia lễ Egg Roll Phục sinh năm nay, trong đó có hàng nghìn gia đình quân nhân và cựu chiến binh.
Tòa Bạch Ốc cho biết, American Egg Board sẽ đóng vai trò là đối tác trong sự kiện này như đã hoạt động trong hơn 4 thập kỷ qua.
Vé miễn phí tham dự sự kiện được cung cấp thông qua một cuộc xổ số công khai diễn ra từ cuối tháng Hai đến tuần đầu tiên của tháng Ba.
KHÔNG CÔNG KHAI LIÊN QUAN THIÊN CHÚA GIÁO
Nhưng Tòa Bạch Ốc đưa ra chủ đề cho các hoạt động trong ngày lễ này không được liên quan đến tôn giáo.
Trẻ em của Lực lượng Vệ binh Quốc gia bị cấm gửi các thiết kế trứng Phục sinh tôn giáo cho sự kiện nghệ thuật "Kỷ niệm các Gia đình Vệ binh Quốc gia" năm 2024 tại Tòa Bạch Ốc.
Cuộc thi nghệ thuật này là một phần trong truyền thống Lễ Phục sinh của Tòa Bạch Ốc, bao gồm cả Lễ lăn trứng Phục sinh hàng năm. Tờ rơi hướng dẫn cuộc thi nêu rõ rằng thiết kế quả trứng Phục sinh "không được bao gồm bất kỳ nội dung gây tranh cãi, biểu tượng tôn giáo, chủ đề tôn giáo công khai hoặc tuyên bố chính trị đảng phái nào."
[Children of the National Guard are prohibited from submitting religious Easter egg designs for the 2024 "Celebrating National Guard Families" art event at the White House.
The art contest is part of the White House’s Easter traditions, which include the annual Easter Egg Roll. The flyer for the contest states that an Easter egg design submission "must not include any questionable content, religious symbols, overtly religious themes, or partisan political statements."]
Bà Emily Metz, chủ tịch và CEO của American Egg Board giải thích rằng "chúng tôi không muốn đề cao một tôn giáo nào hơn các tôn giáo khác."
NHƯNG VINH DANH NHỮNG NGƯỜI CHUYỂN GIỚI
Biden đưa ra tuyên bố của Tòa Bạch Ốc tuyên bố EASTER là 'Ngày hiển thị người chuyển giới'
“Vào Ngày Xuất hiện của Người Chuyển giới, chúng tôi tôn vinh lòng dũng cảm và sự đóng góp phi thường của những người Mỹ chuyển giới, đồng thời tái khẳng định cam kết của quốc gia chúng ta trong việc hình thành một sự đoàn kết hoàn hảo hơn - nơi tất cả mọi người sinh ra đều bình đẳng và được đối xử bình đẳng trong suốt cuộc đời của họ,” Biden viết trong tuyên bố.
“Tôi tự hào rằng Chính quyền của tôi đã đứng lên đấu tranh cho công lý ngay từ đầu, làm việc để đảm bảo rằng cộng đồng LGBTQI+ có thể sống cởi mở, an toàn, có nhân phẩm và sự tôn trọng. Tôi tự hào đã bổ nhiệm các nhà lãnh đạo chuyển giới vào Chính quyền của mình và đã chấm dứt lệnh cấm người Mỹ chuyển giới phục vụ công khai trong quân đội của chúng ta. Tôi tự hào đã ký các Sắc lệnh hành pháp lịch sử nhằm tăng cường bảo vệ quyền công dân về nhà ở, việc làm, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, hệ thống tư pháp, v.v. Tôi tự hào đã ký dự luật 'Respect for Marriage Act' thành luật, đảm bảo rằng mọi người Mỹ đều có thể kết hôn với người họ yêu thương.”
Biden đã viết rằng “người Mỹ chuyển giới là một phần cơ cấu của Quốc gia chúng ta.”
Đảng Dân chủ cũng phàn nàn rằng “những kẻ cực đoan” đang cố gắng ngăn chặn trẻ em tiếp cận sách khiêu dâm - và cấm cắt xẻo trẻ vị thành niên bằng các hoạt động “chuyển đổi giới tính”.
Biden viết, “những kẻ cực đoan đang đề xuất hàng trăm luật đáng ghét nhằm vào và khiến trẻ em chuyển giới và gia đình chúng khiếp sợ - bịt miệng các giáo viên; cấm sách; và thậm chí còn đe dọa bỏ tù các bậc cha mẹ, bác sĩ và y tá vì đã giúp cha mẹ chăm sóc con cái họ.”
“Đồng thời, Chính quyền của tôi đang nỗ lực ngăn chặn hành vi bắt nạt và quấy rối trẻ em chuyển giới và gia đình chúng. Bộ Tư pháp đã hành động để đẩy lùi các luật cực đoan và phi Mỹ của tiểu bang nhắm vào thanh niên chuyển giới và gia đình họ, đồng thời Bộ Tư pháp đang hợp tác với các cơ quan thực thi pháp luật và các nhóm cộng đồng để chống lại sự căm thù và bạo lực.”
“BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, JOSEPH R. BIDEN JR., Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, theo thẩm quyền được Hiến pháp và luật pháp Hoa Kỳ trao cho tôi, qua đây tuyên bố ngày 31 tháng 3 năm 2024 là Ngày hiển thị của người chuyển giới. Tôi kêu gọi tất cả người Mỹ hãy cùng chúng tôi nâng cao cuộc sống và tiếng nói của người chuyển giới trên khắp đất nước của chúng ta và nỗ lực xóa bỏ bạo lực và phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới.”
NVV 30/3/2024
