Saturday, February 17, 2024

 2024-02-16 

Trump may mắn có những kẻ thù tốt nhất

(Josh Hammer, RealClear Politics, 16/2/2024)

Một mặt, Donald Trump, cựu tổng thống và có lẽ là tổng thống tương lai của Hoa Kỳ, có vẻ đặc biệt không may mắn. Ông đã thua trong một cuộc bầu cử không giống bất kỳ cuộc bầu cử nào trước đây -- một cuộc bầu cử trong đó việc bỏ phiếu qua thư không an toàn ngày càng phổ biến, nhiều tiểu bang đã thực hiện những thay đổi đáng ngờ về mặt hiến pháp trong thủ tục bỏ phiếu của họ, và Big Tech đã đưa ra quyết định trên bàn cân có thể thay đổi kết quả. Tệ hơn nữa, năm ngoái Trump đã trở thành cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự - bốn lần riêng biệt.

Xui quá. Nhưng mặt khác, có một điều sẽ mang lại niềm an ủi không nhỏ cho Trump và nhiều người ủng hộ ông. Như chúng ta đang chứng kiến những gì ​​diễn ra trên khắp đất nước trong thời gian thực, Trump thực sự may mắn có được những kẻ thù tốt nhất. Ngoài tất cả những điều xui xẻo của Trump, hiện tại ông ấy cũng được hỗ trợ bởi một số điều rất rất may mắn.

Hãy xem xét một số kẻ thù lớn nhất hiện tại của Trump, khi ông bước qua cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Cộng hòa và hướng tới một cuộc tái đấu trong cuộc tổng tuyển cử với Tổng thống Joe Biden.

Đầu tiên là bản thân Biden. Vị tổng thống trên danh nghĩa của Hoa Kỳ là một nỗi bối rối không thể diễn tả được đối với đất nước - thân xác như xác chết, già nua, thường xuyên có thông tin sai lệch, hoàn toàn thiếu khả năng phán đoán và nói chung là không biết ông ta đang ở đâu và những lời nào phát ra từ miệng ông ta. Ông ta là một sự bất hạnh đối với chức vụ của mình, và thật là một sự bất đồng đáng kinh ngạc khi vợ ông ta và những người quản lý thậm chí còn cho phép ông ta tái tranh cử trong tình trạng suy nhược như vậy. Báo cáo của công tố viên đặc biệt Robert Hur được đệ trình vào tuần trước, trong đó ông giải thích rằng một lý do khiến ông không đề xuất cáo buộc hình sự đối với Biden là vì ông này không đủ sức khỏe tâm thần để hầu tòa, là một sự thừa nhận công khai đáng kinh ngạc về thực tế đau khổ mà giới tinh hoa Đảng Dân chủ đã điên cuồng cố gắng che giấu.

Thứ hai, còn có cựu thống đốc Nam Carolina Nikki Haley, đối thủ cuối cùng của Trump trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Cộng hòa. Haley là hiện thân của tất cả những gì sai trái với Đảng Cộng hòa thời tiền-Trump: Bà là một người theo chủ nghĩa tự do, xa cách các mối quan tâm và ưu tiên của cử tri Đảng Cộng hòa, một người theo chủ nghĩa tân bảo thủ cứng rắn đã bị tổ hợp công nghiệp-quân sự (như Boeing) làm hư hỏng, một người nhiệt tình với nhập cư hàng loạt, không phải bởi những cử tri mong muốn đóng cửa biên giới, mà bởi các tập đoàn mong muốn nó mở ra, và bà là một kẻ hèn nhát trong cuộc chiến văn hóa chống lại các thế lực đốt phá nền văn minh. Bản chất rõ nét của Haley khiến bà trở thành lá chắn hoàn hảo cho Trump.

Thứ ba, có Alvin Bragg, luật sư do Soros tài trợ ở thành phố New York hiện đang truy tố Trump với lý do nực cười là các khoản thanh toán "bịt miệng" mà cựu nhân viên Michael Cohen đã thực hiện cho ngôi sao khiêu dâm Stormy Daniels vào đêm trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 đã giả mạo hồ sơ kinh doanh lên tới con số rất lớn nhằm mục đích ... gì đó. Bản cáo trạng của Bragg chưa bao giờ thực sự quy định những gì hồ sơ đã bị làm sai lệch để hỗ trợ -- và Bragg cần một tội danh bổ sung để 1) vượt qua thời hiệu ba năm của tội ghi chép giả mạo và để 2) nâng cao đối với một trọng tội mà nếu không sẽ chỉ là một tội nhẹ. Vụ Bragg's là một vụ án đặc biệt phù phiếm, và thực tế là cách anh ta mở rộng lý lẽ truy tố ở một đô thị hiện đang trong cơn bùng phát tội phạm của thế hệ đã khiến anh ta trở thành một kẻ thù lý tưởng khác của Trump.

Cuối cùng, có Quận Fulton, Biện lý quận Georgia Fani Willis, người có phòng xử án hỗn loạn trong tuần này, và khả năng cô ấy đã nói dối trước tòa về thời điểm ngoại tình với công tố viên đặc biệt do chính cô ấy chỉ định, đã kết tinh những gì dường như có thể xảy ra: việc truy tố ở Georgia, từng có vẻ nguy hiểm nhất trong bốn vụ án hình sự của Trump, đang bùng nổ. Willis tỏ ra rất thiếu chuyên nghiệp trong phiên điều trần hôm thứ Năm về việc cô có thể bị loại khỏi vụ án. Cô ấy đã mắng mỏ các luật sư của Trump và bị chủ tọa phiên tòa cảnh cáo nhiều lần. Tại thời điểm này, vụ việc ở Georgia của Trump vẫn chưa đạt được phán quyết trước cuộc bầu cử; câu hỏi duy nhất là liệu phiên tòa có bắt đầu hay không và liệu Willis có phải là người vào tù thay vì Trump hoặc các đồng phạm của ông ta hay không.

Người ta thường nói thà may còn hơn giỏi. Donald Trump vẫn có thể bị nguy bởi cuộc điều tra liên bang của công tố viên đặc biệt Jack Smith ở Washington, D.C, và ông sắp phải hứng chịu một phán quyết bất công trong vụ lừa đảo dân sự của Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James. Nhưng ở mọi nơi Trump nhìn thấy, thần may mắn dường như đang tỏa sáng.



https://www.realclearpolitics.com/articles/2024/02/16/donald_trump_is_blessed_with_the_very_best_enemies_150516.html


NVV dịch



 

 2025-01-21  Kết thúc của chấn động và kinh ngạc: Bộ Tư pháp đã đưa ra lập luận như thế nào về lệnh ân xá J6 (Jonathan Turley, 21/1/2025) Và...