Monday, February 26, 2024

 2024-02-26 

Kế hoạch của Trump dùng Thẩm phán Cannon để chặn Thẩm phán Chutkan và tránh bị xét xử

(Katelyn Polantz, CNN, 26/2/2024)

Các luật sư của cựu Tổng thống Donald Trump nhìn thấy cơ hội lớn trong tuần này là sử dụng vụ hồ sơ mật ông ở Florida để tạo ra sự bế tắc trong lịch trình xét xử của cả hai thẩm phán liên bang giám sát các vụ án hình sự lớn của ông .

Việc sắp xếp chiến dịch tranh cử và lịch trình tòa án cũng như lợi dụng các vụ án của ông là một phần quan trọng trong chiến lược pháp lý của Trump. Nhóm của ông đã công khai nói rằng mục tiêu cuối cùng là ngăn Trump bị xét xử trước ngày bầu cử năm 2024.

Theo những người quen thuộc với chiến lược này, mục tiêu chính của nhóm pháp lý của Trump là đưa thẩm phán ở DC, Tanya Chutkan, vào tình thế mà bà không thể bắt đầu phiên tòa trước ngày bầu cử.

Chutkan ấn định ngày xét xử ban đầu là ngày 4 tháng 3, nhưng ngày này đã bị trì hoãn vô thời hạn vì kháng cáo. Tuy nhiên, nếu Tòa án Tối cao trả lại vụ việc cho Chutkan, phiên tòa đó có thể được trở lại trên lịch trong vòng một hoặc hai tháng.

Một cách để cản trở Chutkan là thuyết phục thẩm phán ở Florida, Aileen Cannon, dời phiên tòa của Trump từ cuối tháng 5 sang mùa hè.

Sau đó, khi mùa hè đến gần, vụ Mar-a-Lago có thể buộc Cannon đẩy lùi phiên tòa hết lần này đến lần khác vì sự phức tạp về mặt pháp lý xung quanh các tài liệu mật vẫn cần được giải quyết, theo những người quen thuộc với vụ án.

Trump đã yêu cầu các thẩm phán liên bang và một thẩm phán tiểu bang trong vụ án hình sự thứ ba mà ông phải đối mặt, vụ ở Georgia, trì hoãn bất kỳ phiên tòa nào cho đến sau cuộc bầu cử tháng 11. Cả hai thẩm phán liên bang, Chutkan và Cannon, đều nói không. Nhưng lịch thay đổi dần dần có thể cũng có hiệu quả trong việc bảo vệ Trump khỏi các phiên tòa khác trong suốt mùa hè, nhiều nguồn tin quen thuộc với chiến lược pháp lý của cựu tổng thống nói với CNN.

Trong những tháng gần đây, Cannon đã cho thấy sự sẵn sàng xem xét việc lùi ngày. Và các công tố viên và đội bào chữa đang tham gia vào các cuộc đấu tranh kéo dài tại tòa án về việc tiếp cận bằng chứng – hồ sơ và thông tin mật từ các góc xa của chính phủ liên bang – mà Cannon vẫn phải giải quyết. Cannon là người được Trump bổ nhiệm tại một khu vực ở Florida có nhiều cử tri ủng hộ Trump trong nhóm bồi thẩm đoàn tiềm năng. Bà ấy đã thu hút sự chỉ trích của lưỡng đảng trong thế giới pháp lý về cách bà ấy xử lý phần trước của vụ án và đã tiến hành chậm rãi trong việc giải quyết các vấn đề trước khi xét xử.

Tòa án của Chutkan là một khuôn mặt hoàn toàn khác - nơi nhóm bồi thẩm đoàn ở Washington, DC nghiêng về phe tự do (cấp tiến) và đã kết án nhiều kẻ bạo loạn vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 tại các phiên tòa. Chutkan là người được bổ nhiệm bởi Barack Obama, người đã ra phán quyết chống lại Trump về vấn đề chính của vụ án - quyền miễn trừ của tổng thống - và cũng đã ban hành lệnh bịt miệng có giới hạn đối với cựu tổng thống.

Chutkan “có thể đưa ông ta ra xét xử vào ngày bầu cử. Nếu bà ấy muốn làm điều đó, chúng tôi có thể bầu Trump làm tổng thống ngay bây giờ”, một trong những nguồn tin cho biết.

Trump thường sử dụng thủ tục tố tụng tại tòa án của mình để thu hút sự chú ý đến các vụ truy tố của mình, gọi chúng là có động cơ chính trị. Mặc dù thường xuyên phát biểu tranh cử bên ngoài phòng xử án, nhưng Trump không bắt buộc phải tham dự hầu hết các phiên điều trần trước khi xét xử và thậm chí ông không bắt buộc phải có mặt trong phòng xử án với tư cách bị cáo sau khi phiên tòa bắt đầu.

“Công tố đặc biệt đang khẩn trương tìm cách buộc Tổng thống Trump phải tham gia một phiên tòa hình sự kéo dài nhiều tháng vào lúc cao điểm của mùa tranh cử, loại bỏ ông ấy một cách hiệu quả và ngăn cản ông ấy vận động chống lại Tổng thống hiện tại,” các luật sư của Trump gần đây đã viết thư cho Tòa án Tối cao, nơi có vụ bầu cử năm 2020 bị tạm dừng khi xem xét các vấn đề mà ông nêu ra xung quanh quyền miễn trừ của tổng thống.


Phiên điều trần quan trọng ở Florida vào thứ Sáu

Trong khi hai vụ án liên bang vẫn còn trong tình trạng lấp lửng, Trump sẽ ra tòa lần đầu tiên vào cuối tháng 3 tại Manhattan, trong vụ án hình sự thứ tư, trong đó ông bị cáo buộc làm sai lệch hồ sơ kinh doanh để che đậy việc thanh toán tiền bịt miệng cho ngôi sao phim người lớn Stormy Daniels để bảo vệ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016. Phiên tòa đó có thể kéo dài đến tháng 5, theo thẩm phán về vụ án.

Vụ án đó được các cố vấn của Trump coi là vụ án sẽ xét xử ông với những cáo buộc ít nghiêm trọng hơn so với ba cáo trạng hình sự khác của ông và đặt ra những vấn đề ít quan trọng hơn về khả năng tranh cử của ông. Những người Mỹ đã trả lời cuộc thăm dò của Đại học Quinnipiac vào mùa thu năm ngoái đều đồng ý rằng các cáo buộc ở New York ít nghiêm trọng hơn các cáo buộc khác của ông.

“Đó là điều ít gây hậu quả nhất. Ông ấy không phải đối mặt với án tù ngay cả khi bị kết án”, một người quen thuộc với các vụ án của Trump nói với CNN.

Vụ kiện tài liệu ở Florida dự kiến ​​​​sẽ diễn ra sau phiên tòa ở New York, với ngày bắt đầu được ấn định vào cuối tháng 5.

Trump, nhóm của ông, các đồng phạm của ông và các công tố viên văn phòng luật sư đặc biệt sẽ xuất hiện trước Cannon tại tòa án Fort Pierce, Florida của bà vào thứ Sáu.

“Chúng tôi chắc chắn nhất sẽ yêu cầu dời ngày xét xử đó,” luật sư bào chữa của Trump, Todd Blanche, nói về lịch trình vụ án tài liệu tại một phiên điều trần riêng trong vụ án ở New York hồi đầu tháng này.

Phiên điều trần hôm thứ Sáu dự kiến ​​sẽ giải quyết các vấn đề về lịch trình nhưng có thể kéo dài hàng giờ và đi sâu vào những căng thẳng sâu sắc hơn trong vụ án. Nó dự kiến ​​​​sẽ không giải quyết được tất cả các câu hỏi pháp lý mà Trump đã đặt ra, chẳng hạn như nỗ lực của ông để có được nhiều bằng chứng hơn hoặc lập luận bác bỏ vụ kiện của ông.

Nỗ lực của cựu tổng thống nhằm yêu cầu quyền miễn trừ tổng thống trong vụ Mar-a-Lago - nói rằng ông có thể xóa các tài liệu an ninh quốc gia ngay trước khi rời nhiệm sở vì ông cho rằng chúng là hồ sơ "cá nhân" khi ông vẫn còn là tổng thống - sẽ có thể sẽ được thảo luận sau và có thể dẫn đến một kháng cáo hiếm hoi khác trước phiên tòa.

Theo các nguồn tin quen thuộc với chiến lược của ông, nhóm của Trump đang xem xét yêu cầu Cannon dời lại phiên tòa ở Florida trong một hoặc hai tháng sau đó để nó được ấn định lại vào tháng 7.

Điều đó sẽ tạo ra một lỗ hổng trong lịch trình tòa án của Trump sau phiên tòa ở New York mà không có vụ án nào khác có thể lấp đầy. Nó cũng sẽ chặn lịch của ông ấy trong khoảng thời gian quan trọng từ tháng 7 đến tháng 9.

Nhóm của Trump tin rằng vụ Mar-a-Lago, nếu được dời lại vào tháng 7, có thể ngăn cản Chutkan đưa vụ án lật đổ cuộc bầu cử liên bang vào lịch trình sau khi các kháng cáo của Tòa án Tối cao được giải quyết. Khi tháng 7 đến gần, nhóm của Trump hoặc văn phòng công tố viên đặc biệt có thể lại yêu cầu Cannon dời phiên tòa Mar-a-Lago trở lại và bà có thể cân nhắc điều đó vì tính phức tạp của vụ án.

Chutkan đã nói rõ rằng bà tin rằng Trump nên được xét xử tại phòng xử án của bà theo một lịch trình chặt chẽ.

Văn phòng công tố viên đặc biệt đã nhiều lần lập luận rằng công chúng cũng xứng đáng được đưa vụ việc bầu cử liên bang của Trump ra trước bồi thẩm đoàn một cách nhanh chóng, thậm chí có thể là trước cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.

“Lợi ích cá nhân của Trump trong việc trì hoãn thủ tục xét xử phải được cân nhắc dựa trên hai cân nhắc đối kháng mạnh mẽ: lợi ích của chính phủ (công tố) trong việc trình bày đầy đủ vụ việc của mình mà không bị chậm trễ quá mức; và sự quan tâm thuyết phục của công chúng đối với việc giải quyết vụ việc nhanh chóng,” Bộ Tư pháp gần đây đã viết cho Tòa án Tối cao.

Văn phòng công tố viên đặc biệt cho biết thêm: “Các cáo buộc ở đây liên quan đến những tố cáo bị đơn tước quyền bầu cử của hàng chục triệu cử tri”. “Lợi ích quốc gia trong việc giải quyết những cáo buộc đó mà không bị chậm trễ hơn nữa là rất cần thiết.”

Tất nhiên, Chutkan vẫn có thể ấn định ngày ra tòa trùng với các vụ án của các thẩm phán khác nếu vụ bầu cử năm 2020 được Tòa án tối cao đưa trở lại phòng xử án của bà. Mặc dù Trump không thể bị xét xử đồng thời ở hai tòa án khác nhau, nhưng ban đầu các thẩm phán có thể có lịch trình chồng chéo vì ngày xét xử thường có thể thay đổi.


Thẩm phán có thể trao đổi về thời gian

Thẩm phán Tòa án Tối cao bang New York, Juan Merchan, người đang giám sát vụ án hình sự về tiền bịt miệng của Trump, đã tiết lộ công khai rằng ông đã liên lạc với Chutkan gần đây nhất là trong tháng này. Hai thẩm phán ban đầu đã lên lịch xét xử vào tháng Ba.

“Có rất nhiều bộ phận chuyển động trong vụ DC. Thực sự không ai biết điều gì sẽ xảy ra và khi nào nó sẽ xảy ra,” Merchan nói trong một phiên điều trần gần đây, đồng thời tuyên bố tòa án của ông sẽ tổ chức lựa chọn bồi thẩm đoàn cho Trump vào ngày 25 tháng 3.

Blanche, người đại diện cho Trump trong nhiều vụ án hình sự, gọi phiên tòa nhanh chóng là “sự bất công nghiêm trọng” và “sự can thiệp vào bầu cử”.

Blanche nói với Merchan tại phiên điều trần: “Chúng tôi đã phải đối mặt với lịch trình cực kỳ dồn nén và khẩn trương trong từng phiên tòa đó”. Ông nói thêm rằng đội ngũ pháp lý đang ngập trong công việc và Trump, người liên trong các vụ án của ông, cũng bận rộn.

Merchan trước đó đã chỉ trích nhóm của Trump vì đã cố gắng lợi dụng ngày xét xử ở New York của ông để chống lại vụ kiện bầu cử năm 2020 của ông trước Chutkan, vì vậy cả hai vụ đều sẽ không tiến triển.

Merchan nói: “Lẽ ra chúng tôi đã có thể hoãn vụ việc của mình, chỉ để vụ việc ở DC không bắt đầu vào ngày 4 tháng 3”. “Đó là vấn đề linh hoạt khi có nhiều bộ phận và tất cả chúng ta không có quyền kiểm soát từng bộ phận đó.”

Merchan thừa nhận Trump không nên bị xét xử ở nhiều tòa án cùng một lúc.

"Ông. Trump có quyền tuyệt đối có mặt trong tất cả các phiên tòa hình sự của mình”, thẩm phán nói tại phiên điều trần. “Đó là một quyền quan trọng và ông ấy chắc chắn có mọi quyền để tận dụng. Ông ta sẽ không phải tham gia nhiều phiên tòa hình sự cùng một lúc.”


https://www.cnn.com/2024/02/26/politics/trump-judge-cannon-chutkan-trial-plan


NVV dịch


 

 2025-01-21  Kết thúc của chấn động và kinh ngạc: Bộ Tư pháp đã đưa ra lập luận như thế nào về lệnh ân xá J6 (Jonathan Turley, 21/1/2025) Và...