2024-02-23
“Điều đó không ngăn cản được tôi”: Tổng thống Biden khoe rằng Tòa án tối cao không thể ngăn ông xóa nợ sinh viên
(Giáo sư Jonathan Turley, 23/2/2024)
Tổng thống Joe Biden đã tổ chức một sự kiện báo chí để khoe về một thành tựu lớn trong tuần này. Điều đó hầu như không gây ngạc nhiên trong một năm bầu cử, nhưng bản thân sự khoe khoang này lại khá gây tò mò. Khi tuyên bố xóa khoản nợ 1,2 tỷ USD khác, nợ chính phủ, dưới dạng các khoản vay dành cho sinh viên, Biden khoe rằng Tòa án Tối cao không thể ngăn cản ông hành động đơn phương để hủy nợ. Đối với một chính quyền đang nỗ lực cứu nền dân chủ khỏi đối thủ chính trị của mình, lời khoe khoang mạnh mẽ rằng không ai có thể ngăn cản ông ta là một khoảnh khắc của sự bất đồng chính trị đầy ấn tượng.
Biden phát biểu tại Thư viện Julian Dixon ở thành phố Culver, California và lưu ý rằng nỗ lực hủy khoản nợ hàng tỷ USD của ông ban đầu đã bị Tòa án tối cao tạm dừng. Nó cũng bị nhiều người trong Quốc hội phản đối và các cuộc thăm dò cho thấy công chúng đang chia rẽ về ý tưởng này với 47% ủng hộ và 41% phản đối. Người ta không tin kế hoạch này có thể được Quốc hội thông qua.
Vì vậy, Biden một lần nữa hành động một mình để xóa một khoản khổng lồ nợ công chúng.
“Đầu nhiệm kỳ của mình, tôi đã công bố một kế hoạch lớn nhằm giúp hàng triệu gia đình lao động giảm khoản nợ sinh viên đại học của họ. Hàng chục triệu người mắc nợ thực sự sắp được xóa nợ. Nhưng những người bạn Đảng Cộng hòa MAGA của tôi trong Quốc hội, các quan chức được bầu và các nhóm lợi ích đặc biệt đã bước vào và kiện chúng tôi. Và Tòa án Tối cao đã chặn nó (việc xóa nợ). Nhưng điều đó không ngăn cản được tôi.”
Việc khoe khoang rằng tòa án không thể ngăn cản bạn khó có thể là minh chứng cho tiến trình dân chủ.
Biden trước đây bị phát hiện đã vi phạm Hiến pháp mà không bị trừng phạt. Điều này bao gồm các phán quyết rằng chính quyền của ông đã vượt quá thẩm quyền của mình và tham gia vào hoạt động phân biệt chủng tộc trong các chương trình liên bang. Quả thực, Biden thường thể hiện thái độ ung dung trước những vi phạm như vậy.
Ví dụ, chính quyền Biden bị phát hiện đã vi phạm Hiến pháp khi áp đặt lệnh cấm trục xuất (nhà cho thuê) trên toàn quốc thông qua Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC). Biden thừa nhận rằng cố vấn Tòa Bạch Ốc của ông và hầu hết các chuyên gia pháp lý đều nói với ông rằng động thái này là vi hiến. Nhưng ông đã phớt lờ lời khuyên của họ và làm theo lời khuyên của Giáo sư Laurence Tribe của Đại học Harvard, người sẽ nói với ông những điều ông muốn nghe. Tất nhiên, sau đó nó nhanh chóng bị coi là vi hiến.
Biden cũng thể hiện sự coi thường tương tự đối với tính vi hiến trong nỗ lực đơn phương xóa khoản nợ sinh viên trị giá khoảng nửa nghìn tỷ đô la.
Gần đây, Biden chỉ trích Trump vì nói rằng ông sẽ là nhà độc tài ngay ngày đầu tiên thực hiện hành động đơn phương đóng cửa biên giới. (Trump sau đó nói rằng đó chỉ là một trò đùa, nhưng ông ấy hứa sẽ hành động ngay lập tức và quyết đoán ở biên giới vào ngày đầu tiên nhậm chức).
Biden cảnh báo các nhà tài trợ “ông ấy đang nói thẳng điều đó.” Điều trớ trêu là Biden đã nhiều lần bị phát hiện vi phạm Hiến pháp thông qua các hành động đơn phương tương tự bằng hành động hành pháp. Bây giờ ông ấy đang khoe khoang rằng ngay cả Tòa án tối cao cũng không thể ngăn cản ông ấy làm như vậy vì khoản nợ sinh viên.
Tổng thống đang đưa ra tuyên bố của mình rằng “dân chủ nằm ở lá phiếu”. Tuy nhiên, lời khoe khoang 'không ai có thể ngăn cản tôi' khiến ông ta dường như là nguồn gốc chứ không phải là giải pháp của vấn đề.
https://jonathanturley.org/2024/02/23/that-didnt-stop-me-president-biden-brags-that-the-supreme-court-cannot-stop-him-from-canceling-student-debt/
NVV dịch
