2024-02-16
Trump bị phạt 350 triệu USD trong mánh khóe mới nhất của đảng Dân chủ nhằm gian lận cuộc bầu cử năm 2024
(Shawn Fleetwood, The Federalist, 16/2/2024)
Một thẩm phán ở New York đã phạt Donald Trump và Trump Organization 350 triệu USD vào thứ Sáu, đánh dấu nỗ lực mới nhất của Đảng Dân chủ nhằm làm tê liệt cựu tổng thống về mặt tài chính và chính trị trước cuộc bầu cử năm 2024.
Theo The New York Times, Thẩm phán Arthur Engoron đã ra phán quyết rằng “cựu tổng thống chịu trách nhiệm về âm mưu thao túng giá trị tài sản ròng của mình” và bắt buộc “ông ta phải trả khoản tiền phạt 355 triệu đô la có thể xóa sạch toàn bộ kho dự trữ tiền mặt của mình”. Quan tòa cũng cấm Trump đảm nhiệm các vị trí cấp cao “tại bất kỳ công ty nào ở New York, kể cả công ty của ông ấy” trong ba năm.
Vụ kiện chống lại Trump, các con của ông và công việc kinh doanh của họ được đệ trình bởi Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James, một đảng viên Đảng Dân chủ, người đã vận động vũ khí hóa hệ thống pháp luật để nhắm vào Trump. Như Tristan Justice của The Federalist đã đưa tin trước đây, James cáo buộc các cá nhân nói trên và Trump Organization “đã thổi phồng tài sản của họ trong báo cáo tài chính lên hàng tỷ đô la”.
Tuy nhiên, trong lời khai trước tòa, Eli Bartov, giáo sư kế toán tại Đại học New York, cho biết “không có bằng chứng nào về bất kỳ gian lận kế toán nào” của Trump hoặc các cộng sự của ông và khẳng định thêm rằng phân tích của ông “cho thấy các báo cáo về tình hình tài chính của tất cả các năm không có sai sót trọng yếu.”
Phán quyết hôm thứ Sáu hầu như không gây ngạc nhiên vì mức độ thiên vị mà Engoron thể hiện trong suốt phiên tòa. Ví dụ, vào tháng 9, thẩm phán đã dựa vào việc đánh giá sai sót bất động sản Mar-a-Lago của Trump để “kết luận rằng việc đánh giá cao hơn đáng kể của Trump là sự lạm phát gian lận về giá trị tài sản”. Engoron cũng ra lệnh tạm thời bịt miệng cựu tổng thống vào tháng sau và bị bắt gặp cười khi bắt đầu phiên tòa.
Các hình phạt dân sự áp dụng đối với Trump thể hiện nỗ lực mới nhất của Đảng Dân chủ nhằm vũ khí hóa hệ thống pháp luật chống lại cựu tổng thống nhằm ngăn ông tái đắc cử vào mùa thu này. Trên khắp bốn địa điểm khác nhau, Bộ Tư pháp Biden và các công tố viên Đảng Dân chủ đã đưa ra tổng cộng 91 cáo trạng hình sự chống lại Trump, với mục tiêu bỏ tù ứng cử viên tổng thống có thể là đảng Cộng hòa trước cuộc bầu cử tháng 11.
Và những cáo buộc này thậm chí còn không bao gồm những nỗ lực khác nhau của các quan chức bầu cử Đảng Dân chủ nhằm loại Trump khỏi cuộc bỏ phiếu ở các bang như Maine và Colorado.
Mặc dù tự nhận mình là đảng của “nền dân chủ”, các đảng viên Đảng Dân chủ đang sử dụng mọi công cụ theo ý mình để tước bỏ quy trình bầu cử tự do và công bằng của cử tri. Nếu họ không cố gắng ném Trump vào tù, họ đang cố gắng tước bỏ tài sản tài chính và khả năng duy trì cuộc sống của ông ấy.
https://thefederalist.com/2024/02/16/trump-fined-350-million-in-democrats-latest-gambit-to-rig-the-2024-election/
NVV dịch
