2024-02-26
Tổng Chưởng Lý (AG) Kentucky điều tra công ty đã trả 200.000 USD cho gia đình Biden
(Amac, 26/2/2024)
Tổng chưởng lý bang (bộ trưởng tư pháp - AG) Kentucky đang điều tra một công ty chăm sóc sức khỏe đã chuyển 200.000 USD cho James Biden vào cùng ngày ông viết séc số tiền đó cho anh trai mình và tổng thống tương lai là Joe Biden.
James Biden từng làm cố vấn cho Americore Holdings LLC, một chuỗi bệnh viện có trụ sở tại Florida sau đó đã sụp đổ. Americore tuyên bố phá sản ở Kentucky vào năm 2022 theo luật liên bang trong bối cảnh có nhiều báo cáo về sự ra đi của số lượng lớn nhân viên, dịch vụ chăm sóc bệnh nhân kém và trang thiết bị kém tại một trong những bệnh viện trong tiểu bang.
Không rõ liệu cuộc điều tra của văn phòng Bộ trưởng Tư pháp Kentucky Russell Coleman, một đảng viên Đảng Cộng hòa, có mở rộng sang các thành viên của gia đình Biden hay không.
Atley Smedley, phó giám đốc truyền thông của Coleman, nói với The Daily Signal qua email: “Vì đây là một cuộc điều tra đang diễn ra nên chúng tôi không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết vào lúc này”.
Coleman, được bầu vào tháng 11 năm 2023, là cựu công tố viên liên bang của Quận Tây Kentucky.
James Biden đã đưa ra lời khai kín hôm thứ Tư cho các nhà điều tra thuộc ba ủy ban Hạ viện - Oversight, Judiciary, and Ways and Means - như một phần của cuộc điều tra luận tội của Đảng Cộng hòa tại Hạ viện về mối liên hệ của tổng thống với các giao dịch kinh doanh gia đình ở những nơi như Trung Quốc, Nga, Ukraine, và Romania.
Americore, chuỗi bệnh viện bị sụp đổ, đã trở nên nổi tiếng vào năm ngoái khi Ủy ban Giám sát và Giải trình Hạ viện tiết lộ rằng vào ngày 1 tháng 3 năm 2018, James Biden đã viết một tấm séc trị giá 200.000 USD cho anh trai Joe Biden, ghi chú rằng đó là một “khoản trả nợ”.
James Biden đã viết tấm séc 200.000 USD cho anh trai mình vào cùng ngày ông nhận được khoản thanh toán 200.000 USD từ Americore Holdings LLC.
Ủy ban Hạ viện cũng tiết lộ một tấm séc trị giá 40.000 USD riêng biệt mà James Biden đưa cho Joe Biden và dường như có liên quan đến một công ty năng lượng lớn của Trung Quốc, CEFC China Energy.
Bằng chứng này dường như mâu thuẫn với những khẳng định nhiều lần của tổng thống rằng ông không bao giờ thu được lợi nhuận từ các thương vụ kinh doanh ở nước ngoài do con trai ông là Hunter Biden hoặc các thành viên khác trong gia đình thực hiện.
Mike Davis, người sáng lập Dự án Điều III, một nhóm pháp lý bảo thủ, cho biết vào thời điểm chính quyền Biden kiểm soát Bộ Tư pháp, nhiều công tố viên Đảng Cộng hòa nên buộc chính quyền Biden phải chịu trách nhiệm về tội phạm tiềm ẩn trong khu vực pháp lý của họ.
Davis nói với The Daily Signal: “Các tổng chưởng lý của Đảng Cộng hòa, các công tố viên quận và các công tố viên khác nên thức tỉnh và bắt đầu thực thi luật hình sự liên quan đến hành vi tham nhũng rõ ràng của gia đình Biden trên khắp đất nước và thế giới”.
Davis, cựu cố vấn trưởng của Đảng Cộng hòa về đề cử làm việc cho Ủy ban Tư pháp Thượng viện, cho biết: “Nếu có một thương vụ kinh doanh của gia đình Biden ở bất kỳ khu vực pháp lý nào của họ, thì đảng Cộng hòa nên truy tố”. “Nếu tiền chảy vào bất kỳ khu vực pháp lý nào của Đảng Cộng hòa và nếu có bất kỳ hoạt động tội phạm nào, Đảng Cộng hòa nên mở cuộc điều tra hình sự ngay lập tức.”
Đầu tuần này, Politico đã đưa tin về công việc của James Biden với Americore Holdings, viết: “Joe Biden là nhân tố trung tâm trong quảng cáo chiêu hàng của Jim Biden với các đối tác và nhà đầu tư tiềm năng”.
Ngoài ra, Bộ Lao động Kentucky bắt đầu điều tra chuỗi bệnh viện Americore vào năm 2018, theo báo cáo của Politico.
James Biden đã đến Pineville, Kentucky vào tháng 5 năm 2017 để thực hiện công việc tư vấn cho chuỗi bệnh viện, Politico đưa tin.
Americore Holdings điều hành một bệnh viện ở Pineville mà Politico trích dẫn một báo cáo của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ, mô tả là “bị tàn phá bởi sự ra đi của nhân viên và nguồn cung cấp y tế cạn kiệt”. Nó cho biết “một bệnh nhân đã chết vì ngừng tim vào cuối năm 2018 sau khi được chăm sóc không đạt tiêu chuẩn.”
Khi The Daily Signal lần đầu tiên hỏi về một cuộc điều tra có thể xảy ra của tổng chưởng lý bang Kentucky, người phát ngôn của Coleman ban đầu trả lời: “Chúng tôi không thể bình luận về các cuộc điều tra đang diễn ra”.
Khi được hỏi trong một tin nhắn tiếp theo, rằng văn phòng có thể xác nhận liệu một cuộc điều tra như vậy có tồn tại hay không, Smedley trả lời: “Vì đây là một cuộc điều tra đang diễn ra nên chúng tôi không thể cung cấp thêm thông tin chi tiết vào lúc này.”
https://amac.us/newsline/elections/kentucky-ag-investigates-company-at-center-of-200000-payment-to-bidens/
NVV dịch
