2025-07-02
Trump đang làm một 'Nixon ngược' và sử dụng Nga chống lại Trung Quốc, cố vấn cấp cao nói với 'Pod Force One'
(Josh Christenson & Kendall White, NY Post, 2/7/2025)
Tổng thống Trump đang thực hiện "một Nixon ngược" và gây chia rẽ giữa Nga và Trung Quốc sau khi người tiền nhiệm của ông "đẩy" Bắc Kinh và Moscow lại gần nhau, Trưởng phòng Nghi lễ Hoa Kỳ Monica Crowley giải thích trong tập mới nhất của "Pod Force One".
Crowley, người từng làm việc thay mặt cho cựu Tổng thống Richard Nixon trong những năm cuối nhiệm kỳ của ông, đã nói với Miranda Devine, chuyên gia viết bài cho tờ Post và hiện là người dẫn chương trình podcast rằng cách giải quyết của Trump cuối cùng sẽ là tận dụng sức mạnh của Nga để trở thành bức tường thành chống lại sức mạnh đang gia tăng của Trung Quốc.
Crowley cho biết: “Tôi nghĩ Tổng thống Trump đang làm gần như hoặc muốn làm ngược lại Nixon và cố gắng cải thiện quan hệ với Moscow, sử dụng Nga làm đối trọng chống lại sức mạnh đang gia tăng của Trung Quốc”.
Bà lưu ý rằng: “Trong nhiều thập kỷ, các tổng thống của cả hai đảng đã nỗ lực để tách biệt hai quốc gia, và sau đó Biden, tất nhiên, đã đưa họ lại gần nhau hơn, điều này thật điên rồ”.
Vào tháng 2 năm 1972, Nixon đã thực hiện chuyến đi lịch sử để bắt đầu tiến trình bình thường hóa quan hệ với Trung Quốc sau một phần tư thế kỷ im lặng về mặt ngoại giao — nhưng cũng để chống lại Liên Xô về mặt chiến lược.
Ngược lại, Trump đã tìm cách giảm bớt căng thẳng ngoại giao với Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bối cảnh cuộc chiến tranh với Ukraine, đồng thời tham gia vào các cuộc đàm phán thương mại quyết liệt hơn với Trung Quốc.
Đôi khi, ông chỉ trích Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, cáo buộc ông này là một "nhà độc tài" cũng như là kẻ nhận viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ một cách vô ơn, một nước đã tài trợ cho cuộc chiến của quốc gia ông chống lại Nga.
Trong cuộc đối đầu gây sốc nhất giữa các nhà lãnh đạo thế giới nhiệm kỳ này, Trump đã cáo buộc Zelensky "đánh bạc với Thế chiến thứ III" trong cuộc họp căng thẳng tại Phòng Bầu dục vào ngày 28 tháng 2.
“Hiện tại, anh không ở trong một vị trí tốt. Anh đã đặt mình ở trong một vị trí rất tệ”, tổng thống cáo buộc.
Nhưng Trump cũng chỉ trích Putin vì đã tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào dân thường ở Ukraine, tuyên bố vào tháng 5 rằng nhà lãnh đạo mạnh mẽ của Nga "hoàn toàn phát điên!"
Cựu Tổng thống Joe Biden thường ca ngợi lòng dũng cảm của Zelensky trong việc đối đầu với cỗ máy chiến tranh của Nga và thậm chí từng nói trong một bài phát biểu được nhiều người theo dõi ở Ba Lan rằng Putin “không thể tiếp tục nắm quyền”.
Bất chấp sự thay đổi trong cách tiếp cận đối phó với Nga, cả Biden và Trump đều áp dụng thuế quan tương tự đối với Trung Quốc khi còn đương nhiệm.
Crowley giải thích rằng Nixon “quyết định mở cửa cho Trung Quốc” và sử dụng nước này “như một đối trọng chiến lược chống lại sức mạnh đang gia tăng của Liên Xô” để “kéo dài thời gian một cách chiến lược cho Hoa Kỳ”.
Crowley nói thêm: “Họ tôn thờ [Nixon] ở Trung Quốc vì ông ấy đã mở cửa Trung Quốc cho phần còn lại của thế giới”.
Quan chức của Trump cũng lưu ý rằng Nixon sẽ cảnh giác hơn nhiều với sức mạnh của Trung Quốc hiện nay, đặc biệt là khi bối cảnh chính sách đối ngoại đã thay đổi nhanh chóng như thế nào kể từ khi ông nhậm chức tổng thống.
Bà nói: “Hiện nay, Tổng thống Nixon không thể thích nghi với thế giới đang thay đổi, vì vậy tôi nghĩ ông ấy sẽ hiểu rằng Trung Quốc là một kẻ thù toàn diện và là mối đe dọa hiện hữu đối với Hoa Kỳ”.
Ở một phần khác của podcast, Crowley và Devine đã thảo luận về việc Nixon và Trump đã trao đổi thư từ vào những năm 1980 và 1990 — và việc cựu đệ nhất phu nhân Pat Nixon đã ngưỡng mộ sự xuất hiện của ông trùm bất động sản này trên "The Phil Donahue Show" và tuyên bố ông có tương lai trong chính trường.
Với tư cách là người đứng đầu về nghi thức, Crowley tư vấn cho tổng thống, Phó tổng thống JD Vance và Ngoại trưởng Marco Rubio về các vấn đề nghi thức ngoại giao, cả trong nước và quốc tế. Bà cũng giữ chức vụ trợ lý ngoại trưởng.
Khi nói về lý do khiến bà muốn phục vụ trong chính quyền Trump, Crowley cho biết ngay từ đầu, bà đã biết rằng ông ấy "không chỉ là người sẽ cứu đảng Cộng hòa mà còn là người sẽ cứu đất nước, và thẳng thắn mà nói, là cứu cả phương Tây".
https://nypost.com/2025/07/02/us-news/trump-is-doing-a-reverse-nixon-and-using-russia-against-china-top-adviser-tells-pod-force-one/
(Josh Christenson & Kendall White, NY Post, 2/7/2025)
Tổng thống Trump đang thực hiện "một Nixon ngược" và gây chia rẽ giữa Nga và Trung Quốc sau khi người tiền nhiệm của ông "đẩy" Bắc Kinh và Moscow lại gần nhau, Trưởng phòng Nghi lễ Hoa Kỳ Monica Crowley giải thích trong tập mới nhất của "Pod Force One".
Crowley, người từng làm việc thay mặt cho cựu Tổng thống Richard Nixon trong những năm cuối nhiệm kỳ của ông, đã nói với Miranda Devine, chuyên gia viết bài cho tờ Post và hiện là người dẫn chương trình podcast rằng cách giải quyết của Trump cuối cùng sẽ là tận dụng sức mạnh của Nga để trở thành bức tường thành chống lại sức mạnh đang gia tăng của Trung Quốc.
Crowley cho biết: “Tôi nghĩ Tổng thống Trump đang làm gần như hoặc muốn làm ngược lại Nixon và cố gắng cải thiện quan hệ với Moscow, sử dụng Nga làm đối trọng chống lại sức mạnh đang gia tăng của Trung Quốc”.
Bà lưu ý rằng: “Trong nhiều thập kỷ, các tổng thống của cả hai đảng đã nỗ lực để tách biệt hai quốc gia, và sau đó Biden, tất nhiên, đã đưa họ lại gần nhau hơn, điều này thật điên rồ”.
Vào tháng 2 năm 1972, Nixon đã thực hiện chuyến đi lịch sử để bắt đầu tiến trình bình thường hóa quan hệ với Trung Quốc sau một phần tư thế kỷ im lặng về mặt ngoại giao — nhưng cũng để chống lại Liên Xô về mặt chiến lược.
Ngược lại, Trump đã tìm cách giảm bớt căng thẳng ngoại giao với Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bối cảnh cuộc chiến tranh với Ukraine, đồng thời tham gia vào các cuộc đàm phán thương mại quyết liệt hơn với Trung Quốc.
Đôi khi, ông chỉ trích Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, cáo buộc ông này là một "nhà độc tài" cũng như là kẻ nhận viện trợ nước ngoài của Hoa Kỳ một cách vô ơn, một nước đã tài trợ cho cuộc chiến của quốc gia ông chống lại Nga.
Trong cuộc đối đầu gây sốc nhất giữa các nhà lãnh đạo thế giới nhiệm kỳ này, Trump đã cáo buộc Zelensky "đánh bạc với Thế chiến thứ III" trong cuộc họp căng thẳng tại Phòng Bầu dục vào ngày 28 tháng 2.
“Hiện tại, anh không ở trong một vị trí tốt. Anh đã đặt mình ở trong một vị trí rất tệ”, tổng thống cáo buộc.
Nhưng Trump cũng chỉ trích Putin vì đã tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào dân thường ở Ukraine, tuyên bố vào tháng 5 rằng nhà lãnh đạo mạnh mẽ của Nga "hoàn toàn phát điên!"
Cựu Tổng thống Joe Biden thường ca ngợi lòng dũng cảm của Zelensky trong việc đối đầu với cỗ máy chiến tranh của Nga và thậm chí từng nói trong một bài phát biểu được nhiều người theo dõi ở Ba Lan rằng Putin “không thể tiếp tục nắm quyền”.
Bất chấp sự thay đổi trong cách tiếp cận đối phó với Nga, cả Biden và Trump đều áp dụng thuế quan tương tự đối với Trung Quốc khi còn đương nhiệm.
Crowley giải thích rằng Nixon “quyết định mở cửa cho Trung Quốc” và sử dụng nước này “như một đối trọng chiến lược chống lại sức mạnh đang gia tăng của Liên Xô” để “kéo dài thời gian một cách chiến lược cho Hoa Kỳ”.
Crowley nói thêm: “Họ tôn thờ [Nixon] ở Trung Quốc vì ông ấy đã mở cửa Trung Quốc cho phần còn lại của thế giới”.
Quan chức của Trump cũng lưu ý rằng Nixon sẽ cảnh giác hơn nhiều với sức mạnh của Trung Quốc hiện nay, đặc biệt là khi bối cảnh chính sách đối ngoại đã thay đổi nhanh chóng như thế nào kể từ khi ông nhậm chức tổng thống.
Bà nói: “Hiện nay, Tổng thống Nixon không thể thích nghi với thế giới đang thay đổi, vì vậy tôi nghĩ ông ấy sẽ hiểu rằng Trung Quốc là một kẻ thù toàn diện và là mối đe dọa hiện hữu đối với Hoa Kỳ”.
Ở một phần khác của podcast, Crowley và Devine đã thảo luận về việc Nixon và Trump đã trao đổi thư từ vào những năm 1980 và 1990 — và việc cựu đệ nhất phu nhân Pat Nixon đã ngưỡng mộ sự xuất hiện của ông trùm bất động sản này trên "The Phil Donahue Show" và tuyên bố ông có tương lai trong chính trường.
Với tư cách là người đứng đầu về nghi thức, Crowley tư vấn cho tổng thống, Phó tổng thống JD Vance và Ngoại trưởng Marco Rubio về các vấn đề nghi thức ngoại giao, cả trong nước và quốc tế. Bà cũng giữ chức vụ trợ lý ngoại trưởng.
Khi nói về lý do khiến bà muốn phục vụ trong chính quyền Trump, Crowley cho biết ngay từ đầu, bà đã biết rằng ông ấy "không chỉ là người sẽ cứu đảng Cộng hòa mà còn là người sẽ cứu đất nước, và thẳng thắn mà nói, là cứu cả phương Tây".
https://nypost.com/2025/07/02/us-news/trump-is-doing-a-reverse-nixon-and-using-russia-against-china-top-adviser-tells-pod-force-one/
Nhận xét
- Ở thời Nixon, người Mỹ chỉ nhìn thấy Trung Quốc là một thị trường béo
bở, xứng đáng để hy sinh miền nam Việt Nam. Nếu ông Trump cở vào địa vị
ông Nixon, có lẽ cũng nghĩ thế vì ông vốn là nhà kinh doanh. Sau nhiều
thập kỷ, người Mỹ mới nhìn ra vấn đề thì miền nam Việt Nam không còn
nữa.
NVV