2025-07-08
“Bạn đã thử xăng chưa?”: Đảng Dân chủ thừa nhận những người ủng hộ đang chấp nhận lời lẽ bạo lực
(Giáo sư Jonathan Turley, 8/7/2025)
“Điều chúng ta thực sự cần làm là sẵn sàng bị bắn.” Những lời nói đó với một thành viên đảng Dân chủ là một phần của câu chuyện rùng rợn của Axios về lời lẽ bạo lực đang gia tăng ở cánh tả Hoa Kỳ. Khi những thành viên Antifa bị cáo buộc bị bắt ở Texas vì tội cố gắng giết các nhân viên ICE, các thành viên đảng Dân chủ bắt đầu bày tỏ mối quan tâm riêng tư về việc giải phóng cơn thịnh nộ không thể kiểm soát sau thất bại trong cuộc bầu cử của họ.
Axios đưa tin về các cuộc trò chuyện với các thành viên đảng Dân chủ thừa nhận rằng những người đi theo họ đang chuyển sang bạo lực và bác bỏ các thông điệp cải cách chính trị.
Một thành viên Hạ viện giải thích rằng có một "cảm giác sợ hãi, tuyệt vọng và tức giận" trong số các cử tri "đặt chúng ta vào một vị trí khác, nơi mà ... chúng ta không thể tiếp tục tuân theo các chuẩn mực về phép lịch sự". Người này không đề cập đến cách các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đang thúc đẩy các hình ảnh và lời lẽ bạo lực gia tăng (bao gồm cả bức ảnh mới nhất được đăng tải về Lãnh đạo phe thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries (D., NY) đang vung một cây gậy bóng chày).
Một thành viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện nói với Axios, “Một số người trong số họ đã gợi ý rằng… điều chúng ta thực sự cần làm là sẵn sàng bị bắn.” [Ý nói sẵn sàng dùng bạo lực để bị bắn]
Một người khác thừa nhận rằng các cử tri đã bảo họ chuẩn bị cho "bạo lực ... để chiến đấu bảo vệ nền dân chủ của chúng ta". Những người khác báo cáo rằng những người theo chủ nghĩa tự do đang nói về nhu cầu "xông vào Tòa Bạch Ốc và những thứ tương tự như vậy".
Một người giải thích rằng "Họ tức giận quá mức." Một người khác nói, "Giống như... đấu trường La Mã. Mọi người chỉ muốn ngày càng nhiều cảnh tượng này hơn."
Một số người đang thảo luận về việc kích động hoặc dàn dựng bạo lực. Một thành viên cho biết, “Những gì tôi thấy là một yêu cầu rằng chúng ta phải cố ý bị bắt giữ hoặc để mình trở thành nạn nhân của bạo lực, và… rất nhiều lần điều đó đến từ những người da trắng rất an toàn về mặt kinh tế.”
Gần đây chúng ta đã chứng kiến những hành động biểu diễn như vậy với các thành viên như Thượng nghị sĩ Alex Padilla (D., Cal.) chỉ trích cuộc họp báo của Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem và các thành viên đảng Dân chủ xông vào một cơ sở của ICE .
Trong một lần gặp gỡ, một nhà lập pháp đã nói với Axios: "Tôi thực sự đã nói trong một cuộc họp, 'Khi họ đốt lửa, suy nghĩ của tôi là lấy bình chữa cháy'. Và một người nào đó ở bàn đã nói, 'Bạn đã thử dùng xăng chưa?'"
Câu trả lời rõ ràng là có.
Trên khắp đất nước, các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đang dùng đến cái mà tôi gọi là “ lời lẽ giận dữ ” trong cuốn sách “ Quyền không thể thiếu: Tự do ngôn luận trong thời đại thịnh nộ”.
Chúng ta đã chứng kiến các cuộc biểu tình bạo lực và các vụ ám sát được lên kế hoạch nhằm vào các nhân vật của Chính quyền Trump . Đảng Dân chủ đã đưa ra các tuyên bố về một "cuộc đảo chính" và kêu gọi đảng Dân chủ "chiến đấu trên đường phố".
Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren (D, Mass.) tuyên bố, “Elon Musk đang nắm giữ quyền lực vốn thuộc về người dân Mỹ.” Dân biểu Jamie Raskin (D, Maryland) tuyên bố trên chương trình “The ReidOut” của MSNBC rằng Musk và Trump đang tiến hành một “cuộc đảo chính đang mở rộng và tăng tốc nhanh chóng.”
Thượng nghị sĩ Ron Wyden (D., Ore.) dường như cũng đưa ra quan điểm tương tự và tuyên bố rằng một "cuộc đảo chính" đang được thực hiện.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer (D., NY) cảnh báo rằng Musk đang “lấy đi mọi thứ chúng ta đang có”.
Dân biểu Maxine Waters (D., Cal.) cho biết, “Chúng tôi ở đây để chiến đấu.” Thượng nghị sĩ Cory Booker (D., NJ) kêu gọi người dân “chiến đấu” và tuyên bố, “Chúng ta sẽ vùng lên.”
Dân biểu Jasmine Crockett (D., TX) hét lên, “Chúng tôi sẽ đến trước mặt các người, chúng tôi sẽ theo dõi các người, và chúng tôi sẽ đảm bảo rằng các người hiểu nền dân chủ trông như thế nào, và đây không phải là nền dân chủ.”
Dân biểu LaMonica McIver (D., NJ) nói thêm: “Chúa ơi—nó đã đóng cửa Thượng viện!… CHÚNG TA ĐANG Ở TRONG CHIẾN TRANH!”
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries, DN.Y., kêu gọi đảng Dân chủ chiến đấu “ trên đường phố .”
Những lời lẽ như vậy có thể truyền cảm hứng cho những công dân mất trí thực sự tin rằng đây là cuộc chiến chống đảo chính. Đây là kiểu lời lẽ có thể thúc đẩy Nicholas John Roske, người chống đảng Cộng hòa, cố gắng ám sát Thẩm phán Brett Kavanaugh hoặc thúc đẩy James T. Hodgkinson, người ủng hộ Sanders, cố gắng thảm sát các thành viên Cộng hòa đang chơi bóng mềm.
Tuần này, Bộ Tư pháp đã thông báo bắt giữ mười người bị cáo buộc là thành viên Antifa bị buộc tội trong một cuộc phục kích của các đặc vụ ICE tại Alvarado, Texas, vào ngày 4 tháng 7.
Các thành viên đảng Dân chủ từ lâu đã chơi một trò chơi nguy hiểm khi chối bỏ tình trạng bạo lực hoặc thậm chí là sự tồn tại của các nhóm như Antifa.
Bất chấp sự phủ nhận sự tồn tại của nó bởi những nhân vật như Dân biểu Jerry Nadler (D., NY), tôi đã viết và nói từ lâu về mối đe dọa của Antifa đối với quyền tự do ngôn luận tại các trường học và cộng đồng của chúng ta. Điều này bao gồm lời khai trước Quốc hội về vai trò trung tâm của Antifa trong phong trào phản đối quyền tự do ngôn luận trên toàn quốc.
Chúng tôi tiếp tục theo dõi các cuộc tấn công và bắt giữ những người theo Antifa trên khắp cả nước, bao gồm cả các cuộc tấn công vào các nhà báo .
Tuy nhiên, cựu phó chủ tịch Ủy ban Quốc gia Dân chủ Keith Ellison, hiện là tổng chưởng lý Minnesota, đã từng nói rằng Antifa sẽ “gây ra nỗi sợ hãi trong lòng” Trump.
Con trai của Ellison, thành viên Hội đồng thành phố Minneapolis Jeremiah Ellison, đã tuyên bố trung thành với Antifa trong các cuộc biểu tình vào mùa hè năm nay.
Các trang web tự do đã bán các sản phẩm của Antifa, bao gồm cả trang phục trẻ em, để tôn vinh nhóm bạo lực này.
Bây giờ, các nhà lãnh đạo Dân chủ đang bày tỏ sự lo ngại riêng tư rằng những người ủng hộ họ đang đòi hỏi bạo lực và từ chối ngôn ngữ ôn hòa. Tuy nhiên, nhiều người đang tiếp tay cho cơn thịnh nộ đó và ít đồng nghiệp của họ lên tiếng phản đối họ. Đảng đang cố gắng tận dụng làn sóng thịnh nộ này để giành chiến thắng. Tuy nhiên, lịch sử cho thấy những kẻ tiếp tay cho đám đông ngày nay thường thấy mình là kẻ thù của đám đông ngày mai.
https://jonathanturley.org/2025/07/08/have-you-tried-gasoline-democrats-admit-followers-are-embracing-violent-rhetoric/#more-233576
(Giáo sư Jonathan Turley, 8/7/2025)
“Điều chúng ta thực sự cần làm là sẵn sàng bị bắn.” Những lời nói đó với một thành viên đảng Dân chủ là một phần của câu chuyện rùng rợn của Axios về lời lẽ bạo lực đang gia tăng ở cánh tả Hoa Kỳ. Khi những thành viên Antifa bị cáo buộc bị bắt ở Texas vì tội cố gắng giết các nhân viên ICE, các thành viên đảng Dân chủ bắt đầu bày tỏ mối quan tâm riêng tư về việc giải phóng cơn thịnh nộ không thể kiểm soát sau thất bại trong cuộc bầu cử của họ.
Axios đưa tin về các cuộc trò chuyện với các thành viên đảng Dân chủ thừa nhận rằng những người đi theo họ đang chuyển sang bạo lực và bác bỏ các thông điệp cải cách chính trị.
Một thành viên Hạ viện giải thích rằng có một "cảm giác sợ hãi, tuyệt vọng và tức giận" trong số các cử tri "đặt chúng ta vào một vị trí khác, nơi mà ... chúng ta không thể tiếp tục tuân theo các chuẩn mực về phép lịch sự". Người này không đề cập đến cách các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đang thúc đẩy các hình ảnh và lời lẽ bạo lực gia tăng (bao gồm cả bức ảnh mới nhất được đăng tải về Lãnh đạo phe thiểu số Hạ viện Hakeem Jeffries (D., NY) đang vung một cây gậy bóng chày).
Một thành viên Đảng Dân chủ tại Hạ viện nói với Axios, “Một số người trong số họ đã gợi ý rằng… điều chúng ta thực sự cần làm là sẵn sàng bị bắn.” [Ý nói sẵn sàng dùng bạo lực để bị bắn]
Một người khác thừa nhận rằng các cử tri đã bảo họ chuẩn bị cho "bạo lực ... để chiến đấu bảo vệ nền dân chủ của chúng ta". Những người khác báo cáo rằng những người theo chủ nghĩa tự do đang nói về nhu cầu "xông vào Tòa Bạch Ốc và những thứ tương tự như vậy".
Một người giải thích rằng "Họ tức giận quá mức." Một người khác nói, "Giống như... đấu trường La Mã. Mọi người chỉ muốn ngày càng nhiều cảnh tượng này hơn."
Một số người đang thảo luận về việc kích động hoặc dàn dựng bạo lực. Một thành viên cho biết, “Những gì tôi thấy là một yêu cầu rằng chúng ta phải cố ý bị bắt giữ hoặc để mình trở thành nạn nhân của bạo lực, và… rất nhiều lần điều đó đến từ những người da trắng rất an toàn về mặt kinh tế.”
Gần đây chúng ta đã chứng kiến những hành động biểu diễn như vậy với các thành viên như Thượng nghị sĩ Alex Padilla (D., Cal.) chỉ trích cuộc họp báo của Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem và các thành viên đảng Dân chủ xông vào một cơ sở của ICE .
Trong một lần gặp gỡ, một nhà lập pháp đã nói với Axios: "Tôi thực sự đã nói trong một cuộc họp, 'Khi họ đốt lửa, suy nghĩ của tôi là lấy bình chữa cháy'. Và một người nào đó ở bàn đã nói, 'Bạn đã thử dùng xăng chưa?'"
Câu trả lời rõ ràng là có.
Trên khắp đất nước, các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ đang dùng đến cái mà tôi gọi là “ lời lẽ giận dữ ” trong cuốn sách “ Quyền không thể thiếu: Tự do ngôn luận trong thời đại thịnh nộ”.
Chúng ta đã chứng kiến các cuộc biểu tình bạo lực và các vụ ám sát được lên kế hoạch nhằm vào các nhân vật của Chính quyền Trump . Đảng Dân chủ đã đưa ra các tuyên bố về một "cuộc đảo chính" và kêu gọi đảng Dân chủ "chiến đấu trên đường phố".
Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren (D, Mass.) tuyên bố, “Elon Musk đang nắm giữ quyền lực vốn thuộc về người dân Mỹ.” Dân biểu Jamie Raskin (D, Maryland) tuyên bố trên chương trình “The ReidOut” của MSNBC rằng Musk và Trump đang tiến hành một “cuộc đảo chính đang mở rộng và tăng tốc nhanh chóng.”
Thượng nghị sĩ Ron Wyden (D., Ore.) dường như cũng đưa ra quan điểm tương tự và tuyên bố rằng một "cuộc đảo chính" đang được thực hiện.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer (D., NY) cảnh báo rằng Musk đang “lấy đi mọi thứ chúng ta đang có”.
Dân biểu Maxine Waters (D., Cal.) cho biết, “Chúng tôi ở đây để chiến đấu.” Thượng nghị sĩ Cory Booker (D., NJ) kêu gọi người dân “chiến đấu” và tuyên bố, “Chúng ta sẽ vùng lên.”
Dân biểu Jasmine Crockett (D., TX) hét lên, “Chúng tôi sẽ đến trước mặt các người, chúng tôi sẽ theo dõi các người, và chúng tôi sẽ đảm bảo rằng các người hiểu nền dân chủ trông như thế nào, và đây không phải là nền dân chủ.”
Dân biểu LaMonica McIver (D., NJ) nói thêm: “Chúa ơi—nó đã đóng cửa Thượng viện!… CHÚNG TA ĐANG Ở TRONG CHIẾN TRANH!”
Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries, DN.Y., kêu gọi đảng Dân chủ chiến đấu “ trên đường phố .”
Những lời lẽ như vậy có thể truyền cảm hứng cho những công dân mất trí thực sự tin rằng đây là cuộc chiến chống đảo chính. Đây là kiểu lời lẽ có thể thúc đẩy Nicholas John Roske, người chống đảng Cộng hòa, cố gắng ám sát Thẩm phán Brett Kavanaugh hoặc thúc đẩy James T. Hodgkinson, người ủng hộ Sanders, cố gắng thảm sát các thành viên Cộng hòa đang chơi bóng mềm.
Tuần này, Bộ Tư pháp đã thông báo bắt giữ mười người bị cáo buộc là thành viên Antifa bị buộc tội trong một cuộc phục kích của các đặc vụ ICE tại Alvarado, Texas, vào ngày 4 tháng 7.
Các thành viên đảng Dân chủ từ lâu đã chơi một trò chơi nguy hiểm khi chối bỏ tình trạng bạo lực hoặc thậm chí là sự tồn tại của các nhóm như Antifa.
Bất chấp sự phủ nhận sự tồn tại của nó bởi những nhân vật như Dân biểu Jerry Nadler (D., NY), tôi đã viết và nói từ lâu về mối đe dọa của Antifa đối với quyền tự do ngôn luận tại các trường học và cộng đồng của chúng ta. Điều này bao gồm lời khai trước Quốc hội về vai trò trung tâm của Antifa trong phong trào phản đối quyền tự do ngôn luận trên toàn quốc.
Chúng tôi tiếp tục theo dõi các cuộc tấn công và bắt giữ những người theo Antifa trên khắp cả nước, bao gồm cả các cuộc tấn công vào các nhà báo .
Tuy nhiên, cựu phó chủ tịch Ủy ban Quốc gia Dân chủ Keith Ellison, hiện là tổng chưởng lý Minnesota, đã từng nói rằng Antifa sẽ “gây ra nỗi sợ hãi trong lòng” Trump.
Con trai của Ellison, thành viên Hội đồng thành phố Minneapolis Jeremiah Ellison, đã tuyên bố trung thành với Antifa trong các cuộc biểu tình vào mùa hè năm nay.
Các trang web tự do đã bán các sản phẩm của Antifa, bao gồm cả trang phục trẻ em, để tôn vinh nhóm bạo lực này.
Bây giờ, các nhà lãnh đạo Dân chủ đang bày tỏ sự lo ngại riêng tư rằng những người ủng hộ họ đang đòi hỏi bạo lực và từ chối ngôn ngữ ôn hòa. Tuy nhiên, nhiều người đang tiếp tay cho cơn thịnh nộ đó và ít đồng nghiệp của họ lên tiếng phản đối họ. Đảng đang cố gắng tận dụng làn sóng thịnh nộ này để giành chiến thắng. Tuy nhiên, lịch sử cho thấy những kẻ tiếp tay cho đám đông ngày nay thường thấy mình là kẻ thù của đám đông ngày mai.
https://jonathanturley.org/2025/07/08/have-you-tried-gasoline-democrats-admit-followers-are-embracing-violent-rhetoric/#more-233576
Jonathan
Turley là Giáo sư Shapiro về Luật vì lợi ích công cộng tại Đại học
George Washington và là tác giả của cuốn sách bán chạy nhất “ The
Indispensable Right” và cuốn sách sắp ra mắt, Rage and the Republic: The
Unfinished Story of the American Revolution.
NVV dịch