2025-07-24
Alan Dershowitz chia sẻ điều khiến ông lo lắng nhất về hồ sơ vụ án Epstein
(Mariane Angela, Daily Caller, 24/7/2025)
Chuyên gia pháp lý Alan Dershowitz đã bày tỏ lo ngại trên Newsmax hôm thứ Năm 24/7 về việc công bố hồ sơ vụ án của Jeffrey Epstein sắp tới.
Trong một lần xuất hiện trên chương trình "The Record with Greta Van Susteren", Dershowitz bày tỏ lo ngại rằng việc công bố hồ sơ vụ án Epstein sắp tới có thể chỉ làm nổi bật những cáo buộc sai sự thật, bỏ sót bằng chứng có thể bác bỏ chúng. Ông chỉ ra sự cần thiết phải phân biệt giữa những tuyên bố đúng sự thật và không đúng sự thật.
"Điều tôi lo ngại là khi những hồ sơ này được công bố, chúng sẽ chỉ bao gồm những cáo buộc sai sự thật, chứ không phải thông tin chứng minh những cáo buộc đó là sai sự thật. Bởi vì các thẩm phán này, xin trích dẫn, đang bảo vệ các nạn nhân", Dershowitz nói với người dẫn chương trình Greta Van Susteren.
Dershowitz cho biết Maria Farmer, một trong những người đầu tiên báo cáo hành vi lạm dụng của Epstein vào năm 1996, và Sarah Ransome, người đã cáo buộc cả Epstein và Ghislaine Maxwell về tội tấn công tình dục, không phải là nạn nhân như họ đã tuyên bố.
“Farmer và Ransome, họ không phải là nạn nhân. Họ là kẻ xấu (perpetrators). Họ là tội phạm. Họ là kẻ khai man. Họ là những người đáng bị bỏ tù. Vì vậy, chúng ta phải phân biệt được người thành thật và người không thành thật,” Dershowitz nói. “Và bạn không thể biết được điều đó thông qua danh sách những người tố cáo hay bất cứ điều gì tương tự. Bạn có thể biết được điều đó thông qua lời khai thực tế, từ những người có mặt, như Ghislaine Maxwell.”
Dershowitz cho biết ông hy vọng Ghislaine Maxwell sẽ đạt được thỏa thuận và nhận được án tù, vì cô ta đã thụ án lâu hơn bất kỳ ai khác cho một tội danh tương tự.
“Vì vậy, tôi hy vọng họ sẽ đạt được thỏa thuận. Tôi hy vọng cô ta sẽ nhận được thả ra. Suy cho cùng, cô ta đã thụ án lâu hơn bất kỳ ai từ trước đến nay cho bất kỳ tội danh tương tự nào. Và vì vậy, nếu cô ta nộp tất cả thông tin của mình, không chỉ lời khai, mà cả bằng chứng vật chất, cuối cùng chúng ta có thể khép lại vụ án,” Dershowitz nói.
Thứ trưởng Tư pháp Todd Blanche hôm thứ Ba tuyên bố rằng ông dự định gặp Maxwell, kẻ buôn bán tình dục đã bị kết án, trong những ngày tới để thảo luận về các bằng chứng tiềm năng liên quan đến vụ án của Epstein. Bộ Tư pháp đã liên hệ với đội ngũ pháp lý của Maxwell để tìm hiểu xem liệu cô có sẵn sàng hợp tác với các công tố viên hay không, sau khi chịu áp lực từ những người thân cận của Tổng thống Donald Trump về cách xử lý hoạt động buôn bán tình dục của Epstein.
Năm 2022, Maxwell nhận án tù 20 năm vì tội dụ dỗ những phụ nữ từ 14 tuổi trở lên để Epstein lạm dụng tình dục. Epstein được phát hiện đã chết trong phòng giam vào năm 2019 khi đang đối mặt với cáo buộc buôn bán tình dục. Bản ghi nhớ bị rò rỉ của Bộ Tư pháp Trump cho biết Epstein không có "danh sách khách hàng" và cũng nói rằng ông ta đã tự tử, trái ngược với những đồn đoán lâu nay về sự liên quan của những nhân vật quyền lực với các tội ác của ông ta.
Thông báo này được đưa ra sau khi chính quyền Trump công bố "hồ sơ Epstein" cho những người bảo thủ có ảnh hưởng, trong đó tiết lộ rất ít thông tin mới. Trước bản ghi nhớ ngày 6 tháng 7, Tổng chưởng lý Pam Bondi đã cho biết bà đang xem xét "danh sách khách hàng" của Epstein, nhưng bản ghi nhớ lại khẳng định rằng không có danh sách nào như vậy tồn tại.
https://dailycaller.com/2025/07/24/alan-dershowitz-epstein-files-ghislaine-maxwell/
NVV dịch