2025-07-21  

Di sản Obama được đưa vào tầm ngắm

(J.B. Shurk, American Thinker, 21/7/2025)

Giám đốc Tình báo Quốc gia Tulsi Gabbard đã gây chấn động dư luận hôm thứ Sáu khi cáo buộc cựu Tổng thống Barack Obama tổ chức  đảo chính  chống lại người kế nhiệm. Tóm tắt những bằng chứng buộc tội mà bà đang nắm giữ, Gabbard kết luận : "Những tài liệu này nêu chi tiết về một âm mưu phản quốc của các quan chức cấp cao nhất trong Tòa Bạch Ốc thời Obama nhằm lật đổ ý chí của người dân Mỹ."  

Phản quốc là một tội tử hình không có thời hiệu. Vậy nên hãy xem những cáo buộc của Gabbard gây chấn động đến mức nào. Vị quan chức cấp cao phụ trách toàn bộ Cơ quan Tình báo Hoa Kỳ đã tuyên bố một cách dứt khoát rằng Obama và những cấp dưới trung thành của ông đã phá hoại quá trình chuyển giao quyền lực tổng thống một cách hòa bình vào năm 2016, phản bội nhân dân Mỹ và gây chiến với chính phủ hợp pháp của Hoa Kỳ. Gabbard vừa thả "Mẹ của các loại bom" xuống tập đoàn Tòa Bạch Ốc của Obama, Cộng đồng Tình báo, và Nhà nước Ngầm toàn cầu.

Tướng Michael Flynn, Cố vấn An ninh Quốc gia trong thời gian ngắn của Tổng thống Trump, đã đánh giá tình hình một cách ngắn gọn: "Thật không thể tin được". Là mục tiêu của các hoạt động pháp lý mờ ám của Nhà nước Ngầm, Tướng Flynn nhìn nhận những việc làm ở Washington, DC, với sự rõ ràng tuyệt đối: "Đây là lý do tại sao Gabbard bị tấn công không ngừng nghỉ trong vài tuần và vài tháng qua. Họ biết nếu có ai có đủ can đảm để điều tra âm mưu đảo chính, thì đó chính là bà ấy". Những người trung thành với Obama trong Cộng đồng Tình báo và các đồng minh tuyên truyền của Obama trong giới truyền thông đại chúng đã thành công trong việc loại bỏ Tướng Flynn khỏi vị trí NSA của ông vào đầu nhiệm kỳ đầu tiên của Trump. Có lẽ học hỏi từ kinh nghiệm của Flynn, Gabbard đã hành động nhanh chóng để vạch trần những kẻ chủ mưu trước khi chúng cũng có thể hạ bệ bà.

Chính xác thì ai đã lập ra âm mưu này nhằm lật đổ kết quả bầu cử năm 2016 và lật đổ chính quyền Tổng thống Trump? DNI Gabbard  nói  rằng “tình báo đã bị chính trị hóa và vũ khí hóa bởi những người quyền lực nhất trong Chính quyền Obama để đặt nền móng cho một cuộc đảo chính kéo dài nhiều năm chống lại Tổng thống Trump.” Hơn nữa, “các quan chức Obama ngay lập tức dựa vào các đồng minh của họ trong giới truyền thông để đưa ra những lời dối trá. Các nguồn tin tình báo ẩn danh đã rò rỉ thông tin mật cho tờ Washington Post và các tờ báo khác rằng Nga đã can thiệp để tấn công cuộc bầu cử theo hướng có lợi cho Trump.”

Ezra Cohen, một quan chức tình báo từng phục vụ Tổng thống Trump ở nhiều vị trí khác nhau, đã nêu bật  danh sách những người chủ chốt đã âm mưu đổ lỗi cho Nga về thất bại trong cuộc bầu cử năm 2016 của Hillary Clinton. Trong một cuộc họp quan trọng của Hội đồng An ninh Quốc gia do Susan Rice chủ trì, những người tham dự bao gồm John Brennan, James Clapper, Andrew McCabe, John Kerry, Loretta Lynch, Victoria Nuland, Mary McCord, Avril Haines, Lisa Monaco, Ben Rhodes, và Maher Bitar (một quan chức của Obama, người ngay lập tức chuyển sang làm việc cho Adam Schiff). Đó là danh sách "Ai là ai ?" những kẻ chủ mưu vụ lừa đảo Nga.

Những người nói sự thật đã cố gắng kể câu chuyện này trong gần mười năm. Bất kể bằng chứng thuyết phục hay lập luận có sức thuyết phục đến đâu, giới truyền thông đại chúng vẫn gọi chúng tôi là "những kẻ theo thuyết âm mưu" và chôn vùi bất cứ điều gì có thể làm hoen ố di sản của Obama. Chắc chắn những kẻ tuyên truyền quốc gia chuyên đưa ra những "lời lẽ" được chấp thuận cho Nhà nước Ngầm toàn cầu sẽ tiếp tục làm như vậy. Tuy nhiên, thật thỏa mãn khi thấy  tiêu đề này trên Breitbart : "Giải mật: Chính quyền Obama bịa đặt thông tin tình báo để thúc đẩy luận điệu giả mạo về sự thông đồng giữa Trump và Nga".

Nói cách khác, Obama và các thành viên cấp cao trong chính quyền của ông — bao gồm cả các lãnh đạo tình báo chịu trách nhiệm bảo vệ quốc gia khỏi các mối đe dọa trong và ngoài nước — đã bịa đặt bằng chứng nhằm thuyết phục người dân Mỹ rằng Nga đã đánh cắp kết quả bầu cử năm 2016 từ Hillary Clinton. Hơn nữa, nhóm âm mưu này còn bịa đặt bằng chứng nhằm buộc tội Tổng thống Trump, thuyết phục Quốc hội bãi nhiệm ông, và thậm chí có thể thuyết phục một bồi thẩm đoàn tương lai kết tội ông về tội gián điệp và phản quốc.  

Obama và người của ông đã làm tổn hại danh tiếng của nước Mỹ trên trường quốc tế bằng cách giả vờ rằng Nga đã "xâm nhập" cuộc bầu cử năm 2016. Cùng với Hillary Clinton và chiến dịch tranh cử của bà (những kẻ chủ mưu ban đầu đã chi tiền cho Hồ sơ Steele và việc phổ biến nó ra công chúng), chính quyền Obama đã lừa dối người dân Mỹ bằng cách lãng phí thời gian và nguồn lực vào một sản phẩm tưởng tượng phản động của họ.

Hãy xem xét có bao nhiêu ngàn nhân viên chính phủ từ Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và Cộng đồng Tình báo rộng lớn hơn đã được lệnh lãng phí nhiều năm làm công việc truy đuổi những bóng ma do Clinton, Obama, Rice, Brennan, Lynch, Comey, Clapper và nhiều đồng phạm của họ tạo ra.  

Hãy xem xét tất cả các mối đe dọa thực sự trong và ngoài nước đã hoàn toàn bị bỏ qua vì chính phủ Hoa Kỳ đã dành nhiều nguồn lực đáng kể cho một hoạt động tình báo nhằm gài bẫy Tổng thống Trump là gián điệp của Nga.  

Hãy xem xét Obama, Clinton và đồng minh của họ trong các cơ quan chính phủ và phòng tin tức của các đại công ty đã gây ra bao nhiêu thiệt hại cho nước Mỹ bằng cách kích động chia rẽ xã hội và xung đột chính trị dựa trên những lời dối trá trắng trợn.  

Chính quyền Obama và chiến dịch tranh cử của Clinton về cơ bản đã tiến hành một "cuộc cách mạng màu" chống lại Hoa Kỳ. Họ có ý định kích động một cuộc nổi dậy quần chúng nhằm buộc Tổng thống Trump phải từ chức. Họ âm mưu lật đổ chính phủ Hoa Kỳ và thiết lập một chính phủ mới phù hợp hơn với lợi ích của họ. Những gì giới tinh hoa "bất khả xâm phạm" này đã làm chính là hành vi phản quốc và kích động nổi loạn theo đúng khuôn mẫu.

Chúng ta sẽ không bao giờ có thể thống kê đầy đủ thiệt hại mà những lời dối trá của Obama và Clinton đã gây ra cho nước Mỹ. Có vẻ hợp lý khi cho rằng những lời dối trá của họ đã cướp đi sinh mạng của nhiều người. Bao nhiêu vụ tấn công khủng bố đã có thể được ngăn chặn nếu các đặc vụ tình báo làm việc vì những điều quan trọng? Ai thực sự đã giết Seth Rich? Bao nhiêu đảng viên Cộng hòa đã bị phá sản tại tòa án trong khi tự bào chữa trước những vụ truy tố ác ý phát sinh từ vụ lừa đảo thông đồng với Nga? Tất cả những tên tội phạm phản quốc đã thực hiện trò lừa đảo này đối với người dân Mỹ đã khiến nước Mỹ suy yếu hơn, chia rẽ hơn và dễ bị tổn thương hơn. Đó chính là di sản thực sự của Obama.

Không ên xem nhẹ mức độ nghiêm trọng của những tội ác này. Đáng tiếc là, ngay cả trong giới bảo thủ, người ta vẫn thường nghe ai đó mô tả trò lừa bịp thông đồng với Nga là một “chiêu trò bẩn thỉu” của Đảng Dân chủ. Đây không phải là “chiêu trò bẩn thỉu”.   Đây là tội phản quốc!  

"Trò bẩn" có lẽ là từ thích hợp để mô tả sự hài hước châm biếm của Douglass Mackey, một cây bút châm biếm trên mạng xã hội, khi ông đăng một câu chuyện cười khuyến khích những người ủng hộ Hillary Clinton bỏ phiếu bằng tin nhắn vào năm 2016. Mặc dù lời đề nghị ngớ ngẩn của Mackey đã được cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa sử dụng như một  meme hài hước trong nhiều kỳ bầu cử, Hillary thực sự đã đổ lỗi cho Mackey về thất bại của mình, và Bộ Tư pháp (của Biden) đã thành công trong việc kết tội Mackey vì tham gia vào một âm mưu lan truyền thông tin sai lệch. May mắn thay, Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 2 đã nhất trí hủy bỏ bản án vô lý này và ra lệnh cho tòa án quận ra phán quyết tha bổng.

Trong khi các công tố viên của Obama-Biden vui vẻ truy tố những kẻ chuyên tạo meme vì tham gia vào các âm mưu giả mạo nhằm lan truyền "thông tin sai lệch", họ lại hoàn toàn phớt lờ âm mưu dựng lên trò lừa bịp thông đồng với Nga của Obama-Clinton. Không giống như "chiêu trò bẩn thỉu" vô hại của Mackey, hậu quả của "cách mạng màu" Obama-Clinton là rất thực tế.

Bỏ qua thực tế là nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump đã bị phá hoại bởi cuộc điều tra của cố vấn đặc biệt kéo dài hai năm do đảng Dân chủ tiến hành, khi chính quyền Obama sắp mãn nhiệm quyết định đổ lỗi cho Nga về thất bại của Hillary năm 2016, những kẻ chủ mưu đã làm gia tăng căng thẳng giữa hai cường quốc hạt nhân thống trị thế giới chỉ vì lý do chính trị.  

Theo biên bản cuộc họp từ  bản giải mật của Gabbard, các lãnh đạo Hội đồng An ninh Quốc gia của Obama đã "đồng ý đề xuất trừng phạt một số thành viên của chuỗi chỉ huy tình báo quân sự Nga và tình báo nước ngoài chịu trách nhiệm về các hoạt động mạng như một phản ứng trước các hoạt động mạng nhằm gây ảnh hưởng hoặc can thiệp vào cuộc bầu cử của Hoa Kỳ". Trước khi Obama rời nhiệm sở, ông đã trục xuất các nhà ngoại giao Nga và khiến Tổng thống Trump sắp nhậm chức phải đối mặt với một tổ ong ngoại giao.

Như chuyên gia mạng MAZE chỉ ra, ngay sau khi Obama đổ lỗi cho Nga, các Thượng nghị sĩ John McCain, Lindsey Graham và Amy Klobuchar đã đến Ukraine và sau đó tổ chức một cuộc họp báo, trong đó họ tuyên bố rằng "Nga đã tấn công Hoa Kỳ bằng cách tấn công trên mạng trong cuộc bầu cử năm 2016". Obama và những kẻ đồng lõa đã tiến hành một chiến dịch tình báo có thể kích động một cuộc chiến tranh trực tiếp giữa Mỹ và Nga. Đó không phải là "thủ đoạn bẩn thỉu". Đó là hành vi phản quốc chết người chống lại Hoa Kỳ và nhân dân Mỹ.

https://www.americanthinker.com/articles/2025/07/obama_s_real_legacy_comes_into_focus.html

NVV dịch