2025-07-12
Tucker Carlson kêu gọi công chúng đặt câu hỏi về Epstein mà 'chưa ai từng thử' hỏi
(Daily Caller, 12/7/2025)
Người đồng sáng lập Quỹ Tin tức Daily Caller, Tucker Carlson, phát biểu hôm thứ sáu tại Hội nghị thượng đỉnh Hành động của sinh viên, USA’s Student Action SummitTurning Point USA, rằng người Mỹ "có mọi quyền" để đặt ra những câu hỏi "chưa ai từng" hỏi về vụ án ấu dâm Jeffrey Epstein trong bối cảnh Bộ Tư pháp (DOJ) đưa ra những phát hiện mới.
Bộ Tư pháp đã công bố một bản ghi nhớ dài hai trang, lần đầu tiên được Axios thu thập vào Chủ nhật, kết luận rằng Bộ và FBI không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy Epstein có "danh sách khách hàng" và không có dấu hiệu bạo động trong cái chết của ông ta. Tuy nhiên, Đảng Cộng hòa đã phản đối Bộ và kêu gọi chính quyền minh bạch hoàn toàn về vấn đề này như Tổng thống Donald Trump đã hứa trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm ngoái.
“Vậy nên câu hỏi thực sự không phải là 'Jeffrey Epstein có phải là một kẻ lập dị lạm dụng trẻ em gái không?' Vâng, chúng ta có thể trả lời câu hỏi đó. Câu hỏi thực sự là 'Tại sao ông ta lại làm điều này, thay mặt ai và tiền đến từ đâu?' Và đó là những câu hỏi cần được trả lời,” Carlson nói. “Tôi nghĩ việc hỏi họ là hoàn toàn công bằng, và sẽ không đủ nếu nói rằng bất kỳ ai hỏi họ đều đang xúc phạm đến ký ức của những bé gái đã chết ở Texas. Họ sẽ không chấp nhận câu trả lời đó. Tôi không quan tâm ai đưa ra câu trả lời đó. Điều đó là không thể chấp nhận được.”
“Tôi nghĩ câu trả lời thực sự là Jeffrey Epstein đã làm việc cho các cơ quan tình báo, có lẽ không phải người Mỹ. Chúng ta hoàn toàn có quyền hỏi, 'Ông ta làm việc cho ai?'”, Carlson nói. “Làm thế nào mà một người từ vị trí giáo viên toán tại Trường Dalton vào cuối những năm 70, không có bằng đại học, lại có thể sở hữu hàng loạt máy bay, một hòn đảo riêng, và căn nhà ở lớn nhất Manhattan? Tất cả số tiền đó đến từ đâu? Và chưa ai từng tìm hiểu cặn kẽ sự việc bởi vì chưa ai từng hỏi. Hơn nữa, bất kỳ ai theo dõi cũng có thể thấy rõ ràng rằng người này có mối liên hệ trực tiếp với một chính phủ nước ngoài.”
Kể từ khi Epstein qua đời vào năm 2019, truyền thông và công chúng đã đặt ra nhiều câu hỏi về việc liệu tên ấu dâm quá cố này có bị cộng đồng tình báo lợi dụng hay không. Năm 2019, tờ The Daily Beast đã công bố một báo cáo do Vicky Ward viết. Cựu Luật sư Liên bang tại Miami, Alex Acosta, được cho là đã ám chỉ Epstein có liên quan đến tình báo.
Trước báo cáo của Ward, Acosta đã giám sát Epstein và các cộng sự của ông được miễn trừ liên bang theo một thỏa thuận nhận tội vào năm 2008. Epstein đã thụ án 13 tháng trong nhà tù quận với quyền được tại ngoại để làm việc.
Tờ Miami Herald đã trải qua 5 năm tranh chấp pháp lý về hồ sơ liên quan đến vụ án của Epstein. Đến năm 2018, tờ báo đã công bố cuộc điều tra ba phần của phóng viên Julie K. Brown, hé lộ những phát hiện của bà. Brown sau đó nói với tờ Times of Israel rằng "không loại trừ khả năng Epstein có liên hệ với [cộng đồng tình báo Israel]".
“Giờ đây, không ai được phép nói rằng chính phủ nước ngoài đó là Israel bởi vì bằng cách nào đó chúng ta đã bị ép buộc nghĩ rằng điều đó là xấu xa. Nói như vậy không có gì sai. Nói như vậy không có gì đáng ghét. Nói như vậy không hề mang tính bài Do Thái. Thậm chí chẳng có gì là chống Israel cả,” Carlson nói. “Tôi đã dành gần như cả cuộc đời mình ở Washington, nơi tôi quen biết và yêu mến một số người, bao gồm cả một người rất thân thiết từng làm việc tại CIA. Điều đó chưa bao giờ ngăn cản tôi nói rằng tôi nghĩ CIA đã làm những điều kinh khủng.”
“Vì vậy, việc chỉ trích hành vi của một cơ quan chính phủ không biến bạn thành kẻ thù ghét. Nó biến bạn thành một người tự do. Nó biến bạn thành một công dân. Bạn được phép làm điều đó vì bạn không phải là nô lệ. Bạn là một công dân. Và bạn có quyền kỳ vọng rằng chính phủ của bạn sẽ không hành động trái với lợi ích của bạn,” Carlson nói. “Bạn có quyền yêu cầu các chính phủ nước ngoài không được phép hành động trái với lợi ích của bạn. Điều đó không hề đáng sợ. Nó không nên bị cấm đoán.”
Bondi được các phóng viên hỏi trong cuộc họp Nội các hôm thứ Ba về khả năng Epstein có mối quan hệ tình báo.
"Cựu Bộ trưởng Lao động và Luật sư Liên bang tại Miami, Alex Acosta, bị cáo buộc đã nói rằng ông ta từng làm việc cho một cơ quan tình báo. Vậy ông có thể xác định liệu ông ta có làm vậy hay không?" một phóng viên hỏi.
Bondi cho biết bà "không biết" về vấn đề này và sẽ "liên hệ lại" với phóng viên về vấn đề này.
Những câu hỏi về đoạn phim "nguyên bản và được thêm thắt" ghi lại cảnh bên ngoài phòng giam của Epstein vào ngày ông ta tử vong đã nảy sinh. Bộ Tư pháp đã công bố đoạn phim. Ngay sau khi đoạn phim dài hơn 10 giờ được công bố, công chúng đã thắc mắc về một phút bị thiếu, ngay trước nửa đêm.
Khi được hỏi về vấn đề này vào thứ Ba, Bondi cho biết nguyên nhân là do Trung tâm Cải huấn Metropolitan phải thiết lập lại camera vào mỗi đêm.
Hôm thứ sáu, WIRED đã công bố bài đánh giá về siêu dữ liệu của video và cho biết cảnh quay này "có thể đã bị chỉnh sửa".
https://dailycaller.com/2025/07/12/tucker-carlson-public-questions-jeffrey-epstein-files-trump-administration/
NVV dịch