2025-05-15
Trump nói về vụ kiện của Tòa án Tối cao liên quan đến Quyền công dân theo nơi sinh
Tổng thống đã lập luận rằng quyền công dân theo nơi sinh có nghĩa là cấp quyền công dân cho con cái của những người nô lệ sau Nội chiến.
(Epoch Times, 15/5/2025)
Sáng thứ năm, Tổng thống Donald Trump đã đưa ra quan điểm tại phiên điều trần của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ về một vụ án liên quan đến lệnh hạn chế quyền công dân theo nơi sinh của ông, với lập luận rằng luật hiện hành đang bị lợi dụng.
Đầu năm nay, Trump đã ban hành lệnh hành pháp hạn chế quyền công dân theo nơi sinh, lệnh này đã bị một số thẩm phán liên bang chặn lại. Vụ án hiện nằm trong tay Tòa án Tối cao sau khi chính quyền đệ đơn kháng cáo khẩn cấp lên tòa án cấp cao nhất.
“Vụ án lớn hôm nay tại Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. Quyền công dân theo nơi sinh không dành cho những người đi vacation để trở thành Công dân thường trú của Hoa Kỳ và đưa gia đình đi cùng, lúc nào cũng cười nhạo 'KẺ NGỐC NGHẾCH' chúng ta!” Trump viết trên Truth Social vào thứ năm.
Ông cho biết Hoa Kỳ “là quốc gia duy nhất trên thế giới làm điều này, vì lý do gì thì không ai biết—Nhưng các băng đảng ma túy thích điều đó!”
Đi xa hơn, Trump cho biết Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp, được phê chuẩn vào năm 1868 và ba năm sau khi Nội chiến kết thúc, được thiết kế để cấp quyền công dân cho trẻ em sinh ra từ những người nô lệ.
“Hãy nhớ rằng, mọi chuyện bắt đầu ngay sau khi Nội chiến kết thúc, nó không liên quan gì đến Chính sách Nhập cư hiện tại!” Trump viết.
Câu đầu tiên của Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp có nội dung: “Tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ và chịu sự quản lý của Hoa Kỳ đều là công dân của Hoa Kỳ và của Tiểu bang nơi họ cư trú”.
Câu này và Tu chính án thứ 13, bãi bỏ chế độ nô lệ ngoại trừ hình phạt cho tội phạm, đã được phê chuẩn khoảng một thập kỷ sau phán quyết Dred Scott của Tòa án Tối cao . Phán quyết đó duy trì chế độ nô lệ ở các vùng lãnh thổ và tiểu bang của Hoa Kỳ trong khi phủ nhận người da đen có thể được coi là công dân.
Vào ngày đầu tiên nhậm chức, Trump đã ban hành một lệnh có nhắc đến vụ án Dred Scott, với tuyên bố của Tòa Bạch Ốc rằng Tu chính án thứ 14 “chưa bao giờ được diễn giải là mở rộng quyền công dân cho tất cả mọi người sinh ra tại Hoa Kỳ”.
Tòa Bạch Ốc cho biết: "Tu chính án thứ 14 luôn loại trừ quyền công dân theo nơi sinh của những người sinh ra tại Hoa Kỳ nhưng không 'thuộc thẩm quyền của Hoa Kỳ'".
Quyền công dân theo nơi sinh là một trong số nhiều vấn đề, trong đó có nhiều vấn đề liên quan đến nhập cư, mà chính quyền đã yêu cầu tòa án giải quyết khẩn cấp, sau khi các phán quyết của tòa án cấp dưới cản trở chương trình nghị sự của tổng thống.
Trong các lập luận hôm thứ năm, chín thẩm phán sẽ cân nhắc xem các thẩm phán [cấp quận] có thẩm quyền ban hành cái gọi là lệnh toàn quốc hay lệnh phổ quát hay không. Chính quyền Trump, giống như chính quyền Biden trước đó, đã nói rằng các thẩm phán đang vượt quá thẩm quyền khi ban hành các lệnh áp dụng cho tất cả mọi người thay vì chỉ cho các bên trước tòa án.
Chính quyền đang yêu cầu các lệnh của tòa án phải được hạn chế, không phải lật ngược hoàn toàn, và chính quyền dành ít thời gian để bảo vệ lệnh hành pháp của mình về quyền công dân theo nơi sinh. Bộ Tư pháp chỉ ra rằng đã có một "sự bùng nổ" về số lượng lệnh cấm trên toàn quốc được ban hành kể từ khi Trump giành lại Tòa Bạch Ốc. Các lệnh của tòa án có ảnh hưởng sâu rộng này vi phạm luật pháp cũng như quan điểm lâu đời về thẩm quyền của thẩm phán, Tổng công tố D. John Sauer đã viết thay mặt cho chính quyền trong đơn khiếu nại của mình.
Một trong những thẩm phán ra phán quyết chống lại chính quyền, Thẩm phán Danielle Forrest của Tòa Phúc thẩm Liên bang số 9, đã viết vào tháng 2 rằng chính phủ không thể lập luận rằng hoàn cảnh hiện tại "chứng tỏ tình trạng khẩn cấp rõ ràng" để ban hành lệnh.
Một phán quyết riêng do Tòa Phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ ban hành cũng đã chặn lệnh của Trump.
Tòa án cho biết trong một quyết định đồng thuận rằng "Chính phủ rõ ràng từ chối đưa ra bất kỳ lập luận nào rõ ràng cho thấy có khả năng thành công khi kháng cáo để chứng minh rằng Sắc lệnh Hành pháp là hợp hiến hoặc tuân thủ luật liên bang.
https://www.theepochtimes.com/us/trump-weighs-in-on-supreme-court-case-involving-birthright-citizenship-5858282
NVV