2025-05-16
Thỏa thuận của Tòa án tối cao là một thất bại với Trump, nói rằng không thể trục xuất người di cư Venezuela ngay lập tức
Tòa án Tối cao vẫn chưa nói liệu họ có đồng ý với chính quyền rằng họ có thể sử dụng luật năm 1798 để trục xuất họ hay không, nhưng tòa án đã đồng ý với chính quyền rằng họ có thể trục xuất bất kỳ ai đáp ứng các tiêu chí trục xuất theo luật di trú thông thường.
(Maureen Groppe, USA TODAY, 16/5/2025)
Tòa án Tối cao vào ngày 16 tháng 5 tiếp tục ngăn chặn chính quyền Trump sử dụng luật thời chiến năm 1798 để trục xuất một nhóm người di cư Venezuela, những người cho biết họ không có đủ cơ hội để phản đối việc trục xuất của mình.
Tòa án đã dựa trên lệnh khẩn cấp ngày 19 tháng 4 của mình nhằm ngăn chặn việc trục xuất được ban hành sau khi các luật sư của những người di cư cho biết họ có nguy cơ bị trục xuất ngay lập tức mà không có sự xem xét tư pháp theo yêu cầu trước đó của các thẩm phán.
Trong một ý kiến chưa ký, tòa án cho biết những người di cư không có đủ thời gian hoặc thông tin để bảo vệ quyền của họ. Và điều đó đặc biệt quan trọng, tòa án cho biết, bởi vì chính quyền đã nói trong một vụ khác rằng họ không thể đưa một người đàn ông bị trục xuất nhầm sang El Salvador trở về.
Tòa án đã viết "Do đó, lợi ích của những người bị giam giữ đang bị đe dọa đặc biệt quan trọng".
Các thẩm phán Clarence Thomas và Samuel Alito không đồng tình, nói một phần rằng tòa án không có thẩm quyền để phán quyết vào thời điểm này.
Lệnh này chỉ đạo tòa án cấp dưới xác định quy trình mà chính quyền phải sử dụng, nói rằng các thẩm phán "quá xa rời hoàn cảnh thực tế" để tự mình đưa ra quyết định đó.
Nhưng tòa án đã đồng ý với chính quyền rằng họ có thể trục xuất bất kỳ ai đáp ứng các tiêu chí trục xuất theo luật di trú thông thường.
Tòa án Tối cao vẫn chưa nói liệu họ có đồng ý với chính quyền rằng họ có thể sử dụng luật năm 1798 đó để trục xuất những người nhập cư mà họ cho là thành viên của một băng đảng tội phạm Venezuela hay không.
Thẩm phán Brett Kavanaugh đã viết trong một ý kiến đồng tình rằng Tòa án Tối cao nên giải quyết vấn đề đó ngay bây giờ.
Thay vào đó, phần lớn các thẩm phán thúc giục các tòa án cấp dưới nhanh chóng giải quyết các vụ án Đạo luật Alien Enemies Act .
Các thẩm phán liên bang ở New York, Colorado và Texas đã ra phán quyết chống lại việc Trump sử dụng luật này để trục xuất người Venezuela. Một thẩm phán liên bang ở Pennsylvania đã ra phán quyết vào ngày 13 tháng 5 rằng chính quyền có thể sử dụng luật này.
Tòa án Tối cao đã ra phán quyết vào ngày 8 tháng 4 rằng các vụ trục xuất phải chịu sự xem xét của tòa án nếu người di cư yêu cầu tại khu vực tài phán nơi họ bị giam giữ.
Các luật sư của Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ cho biết những người di cư bị giam giữ tại một cơ sở giam giữ ở Texas không được trao cơ hội thực tế để tranh tụng về tư cách thành viên của họ trong một băng đảng hoặc đấu tranh chống lại việc trục xuất. Các luật sư cho rằng các thông báo trục xuất mà họ nhận được không được viết bằng ngôn ngữ mà họ có thể hiểu, không thông báo cho họ về các quyền của họ và không cho họ thời gian để thực hiện các quyền đó.
Họ nói với các thẩm phán rằng: "Theo bất kỳ sự hiểu biết hợp lý nào về phán quyết của Tòa án này thì phương thức thông báo đó là thỏa đáng".
Bộ Tư pháp cho biết những người bị giam giữ đã có "thời gian thích hợp" để phản đối lệnh trục xuất của họ.
Tổng chưởng lý John Sauer cũng cho biết lệnh ban đầu của Tòa án Tối cao "không yêu cầu bất kỳ thủ tục thông báo cụ thể nào".
Tại Texas, nơi những người di cư bị giam giữ, Tòa án Quận và Tòa Phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ số 5 đều từ chối chặn việc trục xuất nên các luật sư đã yêu cầu Tòa án Tối cao can thiệp. Theo hồ sơ của ACLU, trước khi tòa án cấp cao tạm thời chặn việc trục xuất, những người di cư đã được đưa lên xe buýt rời khỏi cơ sở của họ ở Texas.
Vì không có biện pháp khắc phục nào đối với những người di cư đã bị trục xuất, các luật sư của ACLU đã yêu cầu Tòa án Tối cao cung cấp hướng dẫn cho các tòa án cấp dưới về các biện pháp cần thiết để có thông báo thích hợp nhằm phản đối lệnh trục xuất.
Cách tiếp cận cứng rắn của Tổng thống Donald Trump đối với vấn đề nhập cư và các tuyên bố về quyền hành pháp rộng rãi đã khiến chính quyền này xung đột với các tòa án.
https://www.usatoday.com/story/news/politics/2025/05/16/supreme-court-block-migrant-deportation-alien-enemies-act/83186051007/
Tòa án Tối cao vẫn chưa nói liệu họ có đồng ý với chính quyền rằng họ có thể sử dụng luật năm 1798 để trục xuất họ hay không, nhưng tòa án đã đồng ý với chính quyền rằng họ có thể trục xuất bất kỳ ai đáp ứng các tiêu chí trục xuất theo luật di trú thông thường.
(Maureen Groppe, USA TODAY, 16/5/2025)
Tòa án Tối cao vào ngày 16 tháng 5 tiếp tục ngăn chặn chính quyền Trump sử dụng luật thời chiến năm 1798 để trục xuất một nhóm người di cư Venezuela, những người cho biết họ không có đủ cơ hội để phản đối việc trục xuất của mình.
Tòa án đã dựa trên lệnh khẩn cấp ngày 19 tháng 4 của mình nhằm ngăn chặn việc trục xuất được ban hành sau khi các luật sư của những người di cư cho biết họ có nguy cơ bị trục xuất ngay lập tức mà không có sự xem xét tư pháp theo yêu cầu trước đó của các thẩm phán.
Trong một ý kiến chưa ký, tòa án cho biết những người di cư không có đủ thời gian hoặc thông tin để bảo vệ quyền của họ. Và điều đó đặc biệt quan trọng, tòa án cho biết, bởi vì chính quyền đã nói trong một vụ khác rằng họ không thể đưa một người đàn ông bị trục xuất nhầm sang El Salvador trở về.
Tòa án đã viết "Do đó, lợi ích của những người bị giam giữ đang bị đe dọa đặc biệt quan trọng".
Các thẩm phán Clarence Thomas và Samuel Alito không đồng tình, nói một phần rằng tòa án không có thẩm quyền để phán quyết vào thời điểm này.
Lệnh này chỉ đạo tòa án cấp dưới xác định quy trình mà chính quyền phải sử dụng, nói rằng các thẩm phán "quá xa rời hoàn cảnh thực tế" để tự mình đưa ra quyết định đó.
Nhưng tòa án đã đồng ý với chính quyền rằng họ có thể trục xuất bất kỳ ai đáp ứng các tiêu chí trục xuất theo luật di trú thông thường.
Tòa án Tối cao vẫn chưa nói liệu họ có đồng ý với chính quyền rằng họ có thể sử dụng luật năm 1798 đó để trục xuất những người nhập cư mà họ cho là thành viên của một băng đảng tội phạm Venezuela hay không.
Thẩm phán Brett Kavanaugh đã viết trong một ý kiến đồng tình rằng Tòa án Tối cao nên giải quyết vấn đề đó ngay bây giờ.
Thay vào đó, phần lớn các thẩm phán thúc giục các tòa án cấp dưới nhanh chóng giải quyết các vụ án Đạo luật Alien Enemies Act .
Các thẩm phán liên bang ở New York, Colorado và Texas đã ra phán quyết chống lại việc Trump sử dụng luật này để trục xuất người Venezuela. Một thẩm phán liên bang ở Pennsylvania đã ra phán quyết vào ngày 13 tháng 5 rằng chính quyền có thể sử dụng luật này.
Tòa án Tối cao đã ra phán quyết vào ngày 8 tháng 4 rằng các vụ trục xuất phải chịu sự xem xét của tòa án nếu người di cư yêu cầu tại khu vực tài phán nơi họ bị giam giữ.
Các luật sư của Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ cho biết những người di cư bị giam giữ tại một cơ sở giam giữ ở Texas không được trao cơ hội thực tế để tranh tụng về tư cách thành viên của họ trong một băng đảng hoặc đấu tranh chống lại việc trục xuất. Các luật sư cho rằng các thông báo trục xuất mà họ nhận được không được viết bằng ngôn ngữ mà họ có thể hiểu, không thông báo cho họ về các quyền của họ và không cho họ thời gian để thực hiện các quyền đó.
Họ nói với các thẩm phán rằng: "Theo bất kỳ sự hiểu biết hợp lý nào về phán quyết của Tòa án này thì phương thức thông báo đó là thỏa đáng".
Bộ Tư pháp cho biết những người bị giam giữ đã có "thời gian thích hợp" để phản đối lệnh trục xuất của họ.
Tổng chưởng lý John Sauer cũng cho biết lệnh ban đầu của Tòa án Tối cao "không yêu cầu bất kỳ thủ tục thông báo cụ thể nào".
Tại Texas, nơi những người di cư bị giam giữ, Tòa án Quận và Tòa Phúc thẩm Liên bang Hoa Kỳ số 5 đều từ chối chặn việc trục xuất nên các luật sư đã yêu cầu Tòa án Tối cao can thiệp. Theo hồ sơ của ACLU, trước khi tòa án cấp cao tạm thời chặn việc trục xuất, những người di cư đã được đưa lên xe buýt rời khỏi cơ sở của họ ở Texas.
Vì không có biện pháp khắc phục nào đối với những người di cư đã bị trục xuất, các luật sư của ACLU đã yêu cầu Tòa án Tối cao cung cấp hướng dẫn cho các tòa án cấp dưới về các biện pháp cần thiết để có thông báo thích hợp nhằm phản đối lệnh trục xuất.
Cách tiếp cận cứng rắn của Tổng thống Donald Trump đối với vấn đề nhập cư và các tuyên bố về quyền hành pháp rộng rãi đã khiến chính quyền này xung đột với các tòa án.
https://www.usatoday.com/story/news/politics/2025/05/16/supreme-court-block-migrant-deportation-alien-enemies-act/83186051007/
NVV