2025-05-20
Sự chẩn đoán ung thư muộn của Biden phơi bày đảng Dân chủ và giới truyền thông là rủi ro cho an ninh chính đáng của quốc gia
(Eddie Scarry, The Federalist, 20/5/2025)
Cho đến khi đảng Dân chủ bắt đầu nêu lên những tên và xin lỗi vì hành vi liều lĩnh, hèn nhát của họ liên quan đến Joe Biden, tôi không muốn nghe thêm một lời nào nữa về cuộc trò chuyện Signal của Pete Hegseth .
Thật là đúng lúc để nhận được tin tức vào cuối tuần rằng cựu tổng thống, một ông già lẩm cẩm, mắc một dạng ung thư tuyến tiền liệt cấp độ cao và ác tính đã lan đến xương. Có khả năng lớn là Biden đã được chẩn đoán mắc một số giai đoạn của căn bệnh này trước khi ông được bầu làm tổng thống, và ông gần như chắc chắn đã mắc bệnh khi còn đương nhiệm. Tuy nhiên, công chúng không biết gì cho đến Chủ Nhật.
Cầu nguyện cho Biden, nhưng đây là một vụ bê bối kinh hoàng. Và nó xảy ra ngay khi đám truyền thông đang hấp hối cuối cùng cũng thừa nhận rằng, vâng, bộ não của Biden đang nhanh chóng trở nên nâu hơn khi ông ngồi trong Phòng Bầu dục, nơi ông mất dấu không gian và thời gian với tư cách là chỉ huy quân đội Hoa Kỳ, người đứng đầu cho chiến tranh hạt nhân.
Hãy nhớ lại rằng Dân biểu Cộng hòa hiện tại Ronny Jackson, khi ông phục vụ với tư cách là bác sĩ Tòa Bạch Ốc nhiệm kỳ đầu tiên của Donald Trump vào năm 2018 , đã đưa ra một bản tóm tắt y tế về tổng thống, trong đó ít nhiều mô tả Trump là người khỏe mạnh, mặc dù hơi thừa cân và cần tập thể dục. Đám truyền thông hấp hối đã thẩm vấn ông trong một giờ tại một cuộc họp báo. Họ chắc chắn rằng Jackson đang lừa dối công chúng bằng cách không tiết lộ một số bệnh tâm thần có thể khẳng định mong muốn sốt sắng của họ là thấy Trump bị bãi nhiệm theo Tu chính án thứ 25.
Các phóng viên Tòa Bạch Ốc đã hỏi Jackson những câu hỏi khó trả lời, bao gồm việc ông đã khám cho Trump trong bao lâu và có bao nhiêu người có mặt trong cuộc thăm khám y tế.
Sau đó, Biden bước vào Tòa Bạch Ốc, một bản sao thê thảm của Crypt Keeper [nhân vật trong phim kinh dị Tales from the Crypt], và trời ơi, đám truyền thông cũng đang thất bại không kém, mất hứng thú với sức khỏe của vị tổng thống đương nhiệm. Thỉnh thoảng, họ hỏi Biden rằng ông có ổn không, giống như khi một công tố viên đặc biệt năm ngoái mô tả ông là "một người đàn ông lớn tuổi có trí nhớ kém" và "khả năng suy giảm". Họ hỏi ông một số câu hỏi hời hợt về sức khỏe của ông, và sau đó lại quay lại với chương trình được lên lịch thường xuyên — Donald Trump là mối đe dọa đối với nền dân chủ!
Trước cuộc bầu cử, tôi thường tự hỏi những người theo đảng Dân chủ và quan trọng hơn là đám truyền thông đang hấp hối sẽ làm gì sau khi Trump thắng cử. Những điều đã được chứng minh là họ đã nói dối — Covid, nền kinh tế, tội phạm, biên giới — không thể được giải thích. Họ chỉ có thể thú nhận, và nếu họ không thú nhận, thì họ còn có thể làm gì?
Bây giờ chúng ta biết nó tệ đến mức nào. Họ đã phá sản, đánh mất toàn bộ uy tín của mình để bảo vệ một vị tổng thống sắp chết, người không có tư cách tái tranh cử, chứ đừng nói đến việc điều hành đất nước.
Nhưng chúng ta được bảo là sẽ cảm thấy sốc khi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của Trump sử dụng một ứng dụng trò chuyện nào đó để thảo luận về quân sự với các quan chức nội các khác. Không, cảm ơn!
Những gì đảng Dân chủ và đám truyền thông đang hấp hối đã làm là không thể tha thứ, và họ vẫn không xin lỗi vì đã gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia của chúng ta, và họ không giải thích được việc nói dối trước mặt mọi cử tri Mỹ.
Đây thậm chí không còn là chính trị nữa. Đảng Dân chủ thực sự là mối đe dọa đối với sự an toàn của chúng ta.
https://thefederalist.com/2025/05/20/bidens-late-cancer-diagnosis-exposes-democrats-and-the-media-as-legitimate-national-security-risks/
(Eddie Scarry, The Federalist, 20/5/2025)
Cho đến khi đảng Dân chủ bắt đầu nêu lên những tên và xin lỗi vì hành vi liều lĩnh, hèn nhát của họ liên quan đến Joe Biden, tôi không muốn nghe thêm một lời nào nữa về cuộc trò chuyện Signal của Pete Hegseth .
Thật là đúng lúc để nhận được tin tức vào cuối tuần rằng cựu tổng thống, một ông già lẩm cẩm, mắc một dạng ung thư tuyến tiền liệt cấp độ cao và ác tính đã lan đến xương. Có khả năng lớn là Biden đã được chẩn đoán mắc một số giai đoạn của căn bệnh này trước khi ông được bầu làm tổng thống, và ông gần như chắc chắn đã mắc bệnh khi còn đương nhiệm. Tuy nhiên, công chúng không biết gì cho đến Chủ Nhật.
Cầu nguyện cho Biden, nhưng đây là một vụ bê bối kinh hoàng. Và nó xảy ra ngay khi đám truyền thông đang hấp hối cuối cùng cũng thừa nhận rằng, vâng, bộ não của Biden đang nhanh chóng trở nên nâu hơn khi ông ngồi trong Phòng Bầu dục, nơi ông mất dấu không gian và thời gian với tư cách là chỉ huy quân đội Hoa Kỳ, người đứng đầu cho chiến tranh hạt nhân.
Hãy nhớ lại rằng Dân biểu Cộng hòa hiện tại Ronny Jackson, khi ông phục vụ với tư cách là bác sĩ Tòa Bạch Ốc nhiệm kỳ đầu tiên của Donald Trump vào năm 2018 , đã đưa ra một bản tóm tắt y tế về tổng thống, trong đó ít nhiều mô tả Trump là người khỏe mạnh, mặc dù hơi thừa cân và cần tập thể dục. Đám truyền thông hấp hối đã thẩm vấn ông trong một giờ tại một cuộc họp báo. Họ chắc chắn rằng Jackson đang lừa dối công chúng bằng cách không tiết lộ một số bệnh tâm thần có thể khẳng định mong muốn sốt sắng của họ là thấy Trump bị bãi nhiệm theo Tu chính án thứ 25.
Các phóng viên Tòa Bạch Ốc đã hỏi Jackson những câu hỏi khó trả lời, bao gồm việc ông đã khám cho Trump trong bao lâu và có bao nhiêu người có mặt trong cuộc thăm khám y tế.
Sau đó, Biden bước vào Tòa Bạch Ốc, một bản sao thê thảm của Crypt Keeper [nhân vật trong phim kinh dị Tales from the Crypt], và trời ơi, đám truyền thông cũng đang thất bại không kém, mất hứng thú với sức khỏe của vị tổng thống đương nhiệm. Thỉnh thoảng, họ hỏi Biden rằng ông có ổn không, giống như khi một công tố viên đặc biệt năm ngoái mô tả ông là "một người đàn ông lớn tuổi có trí nhớ kém" và "khả năng suy giảm". Họ hỏi ông một số câu hỏi hời hợt về sức khỏe của ông, và sau đó lại quay lại với chương trình được lên lịch thường xuyên — Donald Trump là mối đe dọa đối với nền dân chủ!
Trước cuộc bầu cử, tôi thường tự hỏi những người theo đảng Dân chủ và quan trọng hơn là đám truyền thông đang hấp hối sẽ làm gì sau khi Trump thắng cử. Những điều đã được chứng minh là họ đã nói dối — Covid, nền kinh tế, tội phạm, biên giới — không thể được giải thích. Họ chỉ có thể thú nhận, và nếu họ không thú nhận, thì họ còn có thể làm gì?
Bây giờ chúng ta biết nó tệ đến mức nào. Họ đã phá sản, đánh mất toàn bộ uy tín của mình để bảo vệ một vị tổng thống sắp chết, người không có tư cách tái tranh cử, chứ đừng nói đến việc điều hành đất nước.
Nhưng chúng ta được bảo là sẽ cảm thấy sốc khi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của Trump sử dụng một ứng dụng trò chuyện nào đó để thảo luận về quân sự với các quan chức nội các khác. Không, cảm ơn!
Những gì đảng Dân chủ và đám truyền thông đang hấp hối đã làm là không thể tha thứ, và họ vẫn không xin lỗi vì đã gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia của chúng ta, và họ không giải thích được việc nói dối trước mặt mọi cử tri Mỹ.
Đây thậm chí không còn là chính trị nữa. Đảng Dân chủ thực sự là mối đe dọa đối với sự an toàn của chúng ta.
https://thefederalist.com/2025/05/20/bidens-late-cancer-diagnosis-exposes-democrats-and-the-media-as-legitimate-national-security-risks/
NVV dịch