2025-06-25
Tài
liệu của FBI cho thấy cơ quan này nắm giữ thông tin tình báo về kế
hoạch can thiệp tiềm tàng của Trung Quốc vào cuộc bầu cử năm 2020 của
Biden
Các tài liệu nội bộ của FBI mới được công bố gần đây cung cấp thêm bằng chứng cho thấy cơ quan này cố tình không điều tra đúng mức các cáo buộc về sự can thiệp của chính phủ Trung Quốc vào cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 giữa Donald Trump và Joe Biden.
(Just The News, 25/6/2025)
Cục Điều tra Liên bang (FBI) đã tìm thấy các tài liệu nội bộ cho thấy họ không theo đuổi thông tin tình báo cho thấy Trung Quốc Cộng sản đang tìm cách đánh cắp cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 bằng một chương trình bỏ phiếu qua thư để hỗ trợ cho ứng cử viên đảng Dân chủ khi đó là Joe Biden vì cơ quan này lo ngại điều đó sẽ làm suy yếu lời đảm bảo của Giám đốc FBI khi đó là Christopher Wray với Quốc hội rằng sự can thiệp của nước ngoài không gây ra mối đe dọa cho cuộc đua giành chức tổng thống, các quan chức nói với Just the News .
Các quan chức cho biết với Just the News vào thứ Tư rằng các tài liệu ghi lại các cuộc thảo luận và cân nhắc nội bộ đang được chuyển đến Quốc hội và Tổng chưởng lý Pam Bondi dự kiến sẽ giải quyết các cáo buộc sớm nhất là vào thứ Tư trong phiên điều trần về Khoản phân bổ (tài chánh) của Thượng viện.
Bản ghi nhớ của FBI nêu chi tiết về âm mưu can thiệp của Trung Quốc vào cuộc bầu cử năm 2020 đã bị thu hồi khỏi các cơ quan gián điệp còn lại của cộng đồng tình báo Hoa Kỳ vì nó mâu thuẫn với lời đảm bảo của Wray rằng sự can thiệp của nước ngoài có thể sẽ không ảnh hưởng đến cuộc đua tổng thống sắp tới, các quan chức nói với Just the News. Và FBI đã không theo dõi các tuyên bố trong bản ghi nhớ của FBI ngay cả sau khi phỏng vấn lại về nguồn gốc của các cáo buộc can thiệp - vì những lo ngại làm trái Wray.
Wray đã khai vào tháng 9 năm 2020 trước Hạ viện và Thượng viện, trước đó ông đã hạ thấp khả năng can thiệp đáng kể của nước ngoài vào cuộc bầu cử năm 2020, bác bỏ khả năng gian lận phiếu bầu qua thư của nước ngoài và cho biết ông coi thông tin sai lệch là mối đe dọa lớn nhất đối với cuộc bầu cử tổng thống.
Giám đốc FBI Kash Patel và Phó giám đốc Dan Bongino hôm thứ Ba cáo buộc rằng ban lãnh đạo trước đây của cơ quan này "đã chọn cách chơi trò chính trị" và che giấu bằng chứng với người dân Mỹ liên quan đến âm mưu của Trung Quốc nhằm đánh cắp cuộc bầu cử Hoa Kỳ năm 2020 bằng cách gửi phiếu bầu giả qua thư cho Biden.
Tuyên bố từ hai nhà lãnh đạo FBI được đưa ra một tuần sau khi Just the News đưa tin Patel đã chuyển cho Quốc hội vào đầu tháng này một báo cáo tình báo bị che giấu từ lâu, nêu lên mối lo ngại rằng Trung Quốc có kế hoạch sản xuất hàng loạt giấy phép lái xe giả của Hoa Kỳ để thực hiện âm mưu chuyển hướng cuộc bầu cử năm 2020 có lợi cho Biden bằng cách gửi phiếu bầu giả qua thư.
Các quan chức cho biết Patel đã tìm ra bằng chứng dựa trên thông tin mà Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện Chuck Grassley, R-Iowa, nhận được từ những người tố giác và chuyển cho FBI.
Patel và Bongino cho biết hôm thứ Ba rằng họ cam kết sẽ cung cấp cho Grassley và công chúng Mỹ nhiều bằng chứng hơn về âm mưu này và việc không điều tra đầy đủ về nó.
Patel và Bongibo cho biết trong một tuyên bố gửi cho Just the News hôm thứ Ba rằng: "Dựa trên việc chúng tôi liên tục xem xét và sản xuất các tài liệu của FBI liên quan đến âm mưu can thiệp vào cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 của ĐCSTQ, các lãnh đạo FBI trước đây đã chọn cách chơi trò chính trị và che giấu thông tin quan trọng khỏi người dân Hoa Kỳ — vạch trần việc sử dụng lực lượng thực thi pháp luật vì mục đích chính trị trong thời kỳ đỉnh điểm của mùa bầu cử năm 2020" .
Tuần trước, Just the News đã đăng một bài viết tiết lộ rằng một nguồn tin mật đã nói với cơ quan phản gián của FBI vào mùa hè năm 2020 rằng chính quyền cộng sản Trung Quốc đang tìm cách can thiệp vào cuộc bầu cử sắp tới để giúp ứng cử viên Biden khi đó, theo một báo cáo tình báo thô(raw) được phân phối cho các cơ quan liên bang đã được Just the News xem xét và công khai.
Báo cáo tình báo thô và chưa được xác minh có tiêu đề thẳng thừng là "Chính phủ Trung Quốc sản xuất và xuất khẩu giấy phép lái xe gian lận của Hoa Kỳ cho những người ủng hộ Trung Quốc tại Hoa Kỳ, nhằm tạo ra hàng chục nghìn phiếu bầu gian lận qua thư cho ứng cử viên Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vào cuối tháng 8 năm 2020".
Báo cáo này đã sớm bị thu hồi, khi các cơ quan tình báo được yêu cầu xóa thông tin trước khi họ có cơ hội điều tra kỹ lưỡng những tuyên bố trong báo cáo.
Báo cáo thông tin của FBI được Just the News tiết lộ tuần trước đã được gửi dưới dạng một lời khuyên chưa được xác thực tới các cơ quan tình báo Hoa Kỳ vào ngày 24 tháng 8 năm 2020. Sau đó, nó đột nhiên được thu hồi vào tháng 9 năm 2020 - một ngày sau khi Giám đốc FBI khi đó là Christopher Wray làm chứng trước Quốc hội rằng ông không thấy bất kỳ nỗ lực gian lận cử tri nào trên quy mô lớn - với rất ít lời giải thích khác ngoài việc cơ quan này muốn "phỏng vấn lại" nguồn tin, các tài liệu nêu rõ.
Bản ghi nhớ cho thấy thông báo triệu hồi đặc biệt yêu cầu các cơ quan gián điệp xóa hoặc hủy bản ghi nhớ tình báo gốc.
“Báo cáo này đã được thu hồi để phỏng vấn lại nguồn. Người nhận phải hủy tất cả các bản sao của báo cáo gốc và xóa báo cáo gốc khỏi tất cả các máy tính lưu trữ”, thông báo thu hồi nêu rõ.
Các quan chức trước đó đã nói với Just the News rằng việc thu hồi đã ngăn cản FBI và các cơ quan khác điều tra đầy đủ các cáo buộc rằng Bắc Kinh đang cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử Hoa Kỳ để có lợi cho Biden, mặc dù có bằng chứng xác thực tiềm năng từ một cơ quan thực thi pháp luật khác.
Wray chỉ ra Nga là mối đe dọa lớn nhất đối với cuộc bầu cử và hạ thấp khả năng các đối thủ nước ngoài có thể tạo điều kiện cho gian lận cử tri trong cuộc bầu cử năm 2020 khi phát biểu trước Hạ viện vào giữa tháng 9 năm 2020.
Wray phát biểu trước Ủy ban An ninh Nội địa Hạ viện vào giữa tháng 9 năm 2020 rằng: "Cộng đồng tình báo đều nhất trí rằng Nga tiếp tục cố gắng tác động đến cuộc bầu cử của chúng ta chủ yếu thông qua cái mà chúng ta gọi là ảnh hưởng nước ngoài ác ý", đồng thời lập luận rằng "chúng ta sẽ không dung thứ cho sự can thiệp của nước ngoài vào cuộc bầu cử của chúng ta".
Wray cho biết "cho đến nay, chúng tôi chưa thấy nỗ lực gian lận cử tri toàn quốc nào được phối hợp trong một cuộc bầu cử lớn".
...
Báo cáo thông tin của FBI có chứa cáo buộc về kế hoạch sử dụng hàng nghìn giấy phép lái xe giả của Trung Quốc để giúp Biden đánh bại Trump đã bị thu hồi ngay sau lời khai của Wray trước quốc hội.
Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) đã tuyên bố vào tháng 7 năm 2020 rằng "giấy phép lái xe gian lận ... vẫn tiếp tục được các nhân viên CBP phát hiện" tại Sân bay Quốc tế Chicago O'Hare. Từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2020, CBP cho biết các nhân viên của họ đã "thu giữ 1.513 lô hàng có giấy tờ gian lận — tổng cộng là 19.888 giấy phép lái xe giả của Hoa Kỳ" và "phần lớn các lô hàng này đến từ Trung Quốc và Hồng Kông". Thông cáo báo chí của CBP không liên kết trực tiếp các giấy phép gian lận với các nỗ lực gian lận cử tri tiềm ẩn.
https://justthenews.com/government/federal-agencies/fbi-documents-show-it-sat-intel-potential-chinese-plan-meddle-2020
NVVCác tài liệu nội bộ của FBI mới được công bố gần đây cung cấp thêm bằng chứng cho thấy cơ quan này cố tình không điều tra đúng mức các cáo buộc về sự can thiệp của chính phủ Trung Quốc vào cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 giữa Donald Trump và Joe Biden.
(Just The News, 25/6/2025)
Cục Điều tra Liên bang (FBI) đã tìm thấy các tài liệu nội bộ cho thấy họ không theo đuổi thông tin tình báo cho thấy Trung Quốc Cộng sản đang tìm cách đánh cắp cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 bằng một chương trình bỏ phiếu qua thư để hỗ trợ cho ứng cử viên đảng Dân chủ khi đó là Joe Biden vì cơ quan này lo ngại điều đó sẽ làm suy yếu lời đảm bảo của Giám đốc FBI khi đó là Christopher Wray với Quốc hội rằng sự can thiệp của nước ngoài không gây ra mối đe dọa cho cuộc đua giành chức tổng thống, các quan chức nói với Just the News .
Các quan chức cho biết với Just the News vào thứ Tư rằng các tài liệu ghi lại các cuộc thảo luận và cân nhắc nội bộ đang được chuyển đến Quốc hội và Tổng chưởng lý Pam Bondi dự kiến sẽ giải quyết các cáo buộc sớm nhất là vào thứ Tư trong phiên điều trần về Khoản phân bổ (tài chánh) của Thượng viện.
Bản ghi nhớ của FBI nêu chi tiết về âm mưu can thiệp của Trung Quốc vào cuộc bầu cử năm 2020 đã bị thu hồi khỏi các cơ quan gián điệp còn lại của cộng đồng tình báo Hoa Kỳ vì nó mâu thuẫn với lời đảm bảo của Wray rằng sự can thiệp của nước ngoài có thể sẽ không ảnh hưởng đến cuộc đua tổng thống sắp tới, các quan chức nói với Just the News. Và FBI đã không theo dõi các tuyên bố trong bản ghi nhớ của FBI ngay cả sau khi phỏng vấn lại về nguồn gốc của các cáo buộc can thiệp - vì những lo ngại làm trái Wray.
Wray đã khai vào tháng 9 năm 2020 trước Hạ viện và Thượng viện, trước đó ông đã hạ thấp khả năng can thiệp đáng kể của nước ngoài vào cuộc bầu cử năm 2020, bác bỏ khả năng gian lận phiếu bầu qua thư của nước ngoài và cho biết ông coi thông tin sai lệch là mối đe dọa lớn nhất đối với cuộc bầu cử tổng thống.
Giám đốc FBI Kash Patel và Phó giám đốc Dan Bongino hôm thứ Ba cáo buộc rằng ban lãnh đạo trước đây của cơ quan này "đã chọn cách chơi trò chính trị" và che giấu bằng chứng với người dân Mỹ liên quan đến âm mưu của Trung Quốc nhằm đánh cắp cuộc bầu cử Hoa Kỳ năm 2020 bằng cách gửi phiếu bầu giả qua thư cho Biden.
Tuyên bố từ hai nhà lãnh đạo FBI được đưa ra một tuần sau khi Just the News đưa tin Patel đã chuyển cho Quốc hội vào đầu tháng này một báo cáo tình báo bị che giấu từ lâu, nêu lên mối lo ngại rằng Trung Quốc có kế hoạch sản xuất hàng loạt giấy phép lái xe giả của Hoa Kỳ để thực hiện âm mưu chuyển hướng cuộc bầu cử năm 2020 có lợi cho Biden bằng cách gửi phiếu bầu giả qua thư.
Các quan chức cho biết Patel đã tìm ra bằng chứng dựa trên thông tin mà Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện Chuck Grassley, R-Iowa, nhận được từ những người tố giác và chuyển cho FBI.
Patel và Bongino cho biết hôm thứ Ba rằng họ cam kết sẽ cung cấp cho Grassley và công chúng Mỹ nhiều bằng chứng hơn về âm mưu này và việc không điều tra đầy đủ về nó.
Patel và Bongibo cho biết trong một tuyên bố gửi cho Just the News hôm thứ Ba rằng: "Dựa trên việc chúng tôi liên tục xem xét và sản xuất các tài liệu của FBI liên quan đến âm mưu can thiệp vào cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2020 của ĐCSTQ, các lãnh đạo FBI trước đây đã chọn cách chơi trò chính trị và che giấu thông tin quan trọng khỏi người dân Hoa Kỳ — vạch trần việc sử dụng lực lượng thực thi pháp luật vì mục đích chính trị trong thời kỳ đỉnh điểm của mùa bầu cử năm 2020" .
Tuần trước, Just the News đã đăng một bài viết tiết lộ rằng một nguồn tin mật đã nói với cơ quan phản gián của FBI vào mùa hè năm 2020 rằng chính quyền cộng sản Trung Quốc đang tìm cách can thiệp vào cuộc bầu cử sắp tới để giúp ứng cử viên Biden khi đó, theo một báo cáo tình báo thô(raw) được phân phối cho các cơ quan liên bang đã được Just the News xem xét và công khai.
Báo cáo tình báo thô và chưa được xác minh có tiêu đề thẳng thừng là "Chính phủ Trung Quốc sản xuất và xuất khẩu giấy phép lái xe gian lận của Hoa Kỳ cho những người ủng hộ Trung Quốc tại Hoa Kỳ, nhằm tạo ra hàng chục nghìn phiếu bầu gian lận qua thư cho ứng cử viên Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vào cuối tháng 8 năm 2020".
Báo cáo này đã sớm bị thu hồi, khi các cơ quan tình báo được yêu cầu xóa thông tin trước khi họ có cơ hội điều tra kỹ lưỡng những tuyên bố trong báo cáo.
Báo cáo thông tin của FBI được Just the News tiết lộ tuần trước đã được gửi dưới dạng một lời khuyên chưa được xác thực tới các cơ quan tình báo Hoa Kỳ vào ngày 24 tháng 8 năm 2020. Sau đó, nó đột nhiên được thu hồi vào tháng 9 năm 2020 - một ngày sau khi Giám đốc FBI khi đó là Christopher Wray làm chứng trước Quốc hội rằng ông không thấy bất kỳ nỗ lực gian lận cử tri nào trên quy mô lớn - với rất ít lời giải thích khác ngoài việc cơ quan này muốn "phỏng vấn lại" nguồn tin, các tài liệu nêu rõ.
Bản ghi nhớ cho thấy thông báo triệu hồi đặc biệt yêu cầu các cơ quan gián điệp xóa hoặc hủy bản ghi nhớ tình báo gốc.
“Báo cáo này đã được thu hồi để phỏng vấn lại nguồn. Người nhận phải hủy tất cả các bản sao của báo cáo gốc và xóa báo cáo gốc khỏi tất cả các máy tính lưu trữ”, thông báo thu hồi nêu rõ.
Các quan chức trước đó đã nói với Just the News rằng việc thu hồi đã ngăn cản FBI và các cơ quan khác điều tra đầy đủ các cáo buộc rằng Bắc Kinh đang cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử Hoa Kỳ để có lợi cho Biden, mặc dù có bằng chứng xác thực tiềm năng từ một cơ quan thực thi pháp luật khác.
Wray chỉ ra Nga là mối đe dọa lớn nhất đối với cuộc bầu cử và hạ thấp khả năng các đối thủ nước ngoài có thể tạo điều kiện cho gian lận cử tri trong cuộc bầu cử năm 2020 khi phát biểu trước Hạ viện vào giữa tháng 9 năm 2020.
Wray phát biểu trước Ủy ban An ninh Nội địa Hạ viện vào giữa tháng 9 năm 2020 rằng: "Cộng đồng tình báo đều nhất trí rằng Nga tiếp tục cố gắng tác động đến cuộc bầu cử của chúng ta chủ yếu thông qua cái mà chúng ta gọi là ảnh hưởng nước ngoài ác ý", đồng thời lập luận rằng "chúng ta sẽ không dung thứ cho sự can thiệp của nước ngoài vào cuộc bầu cử của chúng ta".
Wray cho biết "cho đến nay, chúng tôi chưa thấy nỗ lực gian lận cử tri toàn quốc nào được phối hợp trong một cuộc bầu cử lớn".
...
Báo cáo thông tin của FBI có chứa cáo buộc về kế hoạch sử dụng hàng nghìn giấy phép lái xe giả của Trung Quốc để giúp Biden đánh bại Trump đã bị thu hồi ngay sau lời khai của Wray trước quốc hội.
Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) đã tuyên bố vào tháng 7 năm 2020 rằng "giấy phép lái xe gian lận ... vẫn tiếp tục được các nhân viên CBP phát hiện" tại Sân bay Quốc tế Chicago O'Hare. Từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2020, CBP cho biết các nhân viên của họ đã "thu giữ 1.513 lô hàng có giấy tờ gian lận — tổng cộng là 19.888 giấy phép lái xe giả của Hoa Kỳ" và "phần lớn các lô hàng này đến từ Trung Quốc và Hồng Kông". Thông cáo báo chí của CBP không liên kết trực tiếp các giấy phép gian lận với các nỗ lực gian lận cử tri tiềm ẩn.
https://justthenews.com/government/federal-agencies/fbi-documents-show-it-sat-intel-potential-chinese-plan-meddle-2020