NVV blog

 2025-06-12  

Lợi ích cuộc biểu tình giảm dần
Một tuần biểu tình nữa chống Trump sẽ chẳng mang lại điều gì cho phe cánh tả.

(Kimberley A. Strasser, WSJ, 12/6/2025)

Người dân Mỹ vào thứ Bảy này sẽ được chiêu đãi “Ngày Không Vua” (No Kings Day). Những người tổ chức gọi đây là “ngày thách thức toàn quốc” với các cuộc biểu tình tại hơn 2.000 thành phố phản đối “chủ nghĩa độc đoán” của Tổng thống Trump. Một khẩu hiệu trung thực hơn: Hãy tham gia vào hành động viển vông mới nhất của chúng tôi, một hành động thậm chí còn có khả năng mang lại lợi ích cho ông Trump hơn những hành động trước đó.

Như tuần này đã diễn ra. "Sự kiện" được lên kế hoạch vào thứ Bảy dựa trên các cuộc biểu tình chuyển thành bạo loạn đã nhấn chìm Los Angeles trong tuần này và đã lan sang các thành phố khác của Hoa Kỳ. Dưới danh nghĩa phản đối chính sách trục xuất "vô nhân đạo" của ông Trump, đám đông đang ném gạch và chai nước đông lạnh vào cảnh sát, phá hủy các doanh nghiệp do người nhập cư làm chủ và chặn những người sử dụng đường cao tốc để đến bệnh viện hoặc đi làm việc. Màn hình TV chiếu liên tục hình ảnh các tòa nhà bị phá hoại, đường phố bốc cháy, cờ Mexico. Không có điều gì trong số này thu hút người Mỹ vào mục tiêu này, thậm chí đến mức những người theo chủ nghĩa vô chính phủ chuyên nghiệp ngày nay cũng có một mục tiêu.

Các quan chức Dân chủ địa phương vẫn theo bản năng phản đối việc liên kết với ông Trump theo bất kỳ cách nào - ngay cả về vấn đề cơ bản về trật tự công cộng - đến nỗi hầu hết đều từ chối thừa nhận hoàn toàn tình trạng vô luật pháp, chứ đừng nói đến việc lên án một cách rõ ràng. Thống đốc Gavin Newsom - đang cạnh tranh với Thống đốc Illinois J.B. Pritzker để giành quyền lãnh đạo phe đối lập với Trump - đã có bài phát biểu dài 8 phút rưỡi trên truyền hình vào thứ Ba. Ngoại trừ một vài câu chỉ trích "vài chục" kẻ bạo loạn có hành vi xấu, toàn bộ bài phát biểu là một lời chỉ trích gay gắt về quyết định "thiếu thận trọng", "gây chấn thương" của tổng thống khi gọi quân tiếp viện liên bang và "cuộc tấn công" vào "nền dân chủ".

Ký ức chính trị thì ngắn ngủi, nhưng không có ký ức nào qua mau hơn ký ức của tập thể đảng Dân chủ. Chúng ta đã làm điều này trong gần một thập kỷ và luôn gây bất lợi cho phe cánh tả. Một cuộc đi bộ ngắn xuống làn đường phản đối: Trong những tháng đầu tiên của nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của ông Trump, "phe phản kháng" đã tổ chức Cuộc diễu hành của phụ nữ, các cuộc biểu tình tại sân bay phản đối lệnh cấm đi lại của ông, các cuộc biểu tình phản đối các dự án đường ống, Ngày không có người Mỹ gốc Latinh (Day Without Latinos), Ngày không có người nhập cư (Day Without Immigrants), Ngày không phải là ngày của tổng thống tôi (Not My President’s Day), Ngày Thứ ba phản đối Trump (Resist Trump Tuesday), các cuộc biểu tình vì quyền của người chuyển giới, Ngày không có phụ nữ (Day Without a Woman), Cuộc diễu hành thuế (Tax March - ngày 15 tháng 4), Cuộc diễu hành vì khoa học (March for Science) và các cuộc biểu tình Ngày quốc tế lao động (May Day protests). Ngoài một vài hình ảnh về những người phụ nữ đội mũ hồng ngộ nghĩnh hú lên bầu trời, bạn có nhớ bất kỳ hình ảnh nào không?

Những hành động này không đạt được bất kỳ mục tiêu nào đã nêu - chúng không khiến Tòa Bạch Ốc của Trump thay đổi một chính sách nào - mặc dù chúng đã chứng minh được hiệu quả trong việc củng cố lòng trung thành với Trump và truyền cảm hứng cho những người Cộng hòa bỏ ngoài tai những lời chỉ trích. Tương tự như các cuộc biểu tình năm 2020. Những gì bắt đầu như sự phản đối hành vi tàn bạo của cảnh sát đã nhanh chóng biến thành đám đông bạo lực phản đối "chủ nghĩa phân biệt chủng tộc có hệ thống" và đòi hỏi "công lý xã hội". Điều này đã không giúp Joe Biden đắc cử; cách xử lý Covid của ông Trump đã làm được điều đó. Nhưng những lực lượng mà các cuộc biểu tình đó giải phóng - chủ nghĩa cấp tiến về văn hóa và kinh tế trở nên điên cuồng - đã đưa ông Trump trở lại chức vụ bốn năm sau đó.

Và những thế lực đó đã đặt nền móng cho Ngày Không Vua thất bại, bị phớt lờ hoặc thậm chí bị nhiều nơi trong nước phẫn nộ. Trong lịch sử lâu dài của các phong trào phản kháng ở Hoa Kỳ, những phong trào thành công nhất đã mang theo một biểu ngữ đạo đức: quyền bầu cử của phụ nữ, quyền công dân, hòa bình ở Việt Nam. Các cuộc biểu tình ngày nay đưa ra một tuyên bố tương tự—rằng ông Trump đang trục xuất người di cư một cách tàn nhẫn, tấn công người lao động, chia cắt các gia đình.

Nhưng chính các chính sách của phe cánh tả—mở cửa biên giới—đã khiến hàng triệu người di cư tràn vào đất nước, khiến người Mỹ không hài lòng với tình trạng hiện tại. Một nghiên cứu của Trung tâm nghiên cứu Pew từ tháng 3 cho thấy 83% người Mỹ cảm thấy rằng “tất cả” hoặc “một số” người nhập cư bất hợp pháp nên bị trục xuất, với mức độ ủng hộ lớn nhất đối với sự trả lại các tội phạm bạo lực, tội phạm phi bạo lực và những người đã đến đất nước trong bốn năm qua. (Số người này giảm đi khi thảo luận về những người di cư có việc làm, con cái hoặc vợ/chồng là người Mỹ.) Đây là di sản của Joe Biden. Một cuộc thăm dò của CBS news/YouGov tuần trước cho thấy 54% chấp thuận các chính sách trục xuất của ông Trump—93% trong số những người Cộng hòa.

Trong mọi trường hợp, lịch sử, thông điệp và chiến thuật của những người biểu tình đang che khuất mọi tuyên bố đạo đức. Mười năm sau sự nghiệp chính trị của ông Trump, điều này trông giống và cảm thấy giống như bất kỳ cuộc biểu tình nào khác chống lại ông Trump—tức là giống như một khoảnh khắc đảng phái mà thôi. Xem bài phát biểu của Newsom. Và sau 10 năm, phong trào phản đối (đọc là “bạo loạn”) đã trở nên quá cực đoan và có tổ chức, không giải quyết bằng biểu tình hòa bình, và mọi “hành động” ngày nay sẽ được coi như bạo lực và sự phá hoại, chứ không phải chỉ là sự bất mãn.

Vấn đề lớn hơn đối với đảng Dân chủ là gì? Đối với quá nhiều người Mỹ mệt mỏi, họ vẫn cảm thấy rằng phản đối là tất cả những gì phe cánh tả có. Việc giậm chân tại chỗ không đi kèm với các kế hoạch nghiêm túc về cải cách nhập cư, hoặc hợp tác với với đảng Cộng hòa về một con đường phía trước, hoặc một cuộc thảo luận, hoặc hối tiếc về những sai lầm dẫn đến thất bại của họ vào tháng 11 năm ngoái. Tất cả chỉ là sự phẫn nộ.

Quy luật lợi nhuận giảm dần cho rằng việc tăng một yếu tố sản xuất trong khi giữ nguyên mọi thứ khác chắc chắn sẽ làm giảm lợi nhuận. Đảng Dân chủ từ lâu đã đạt được mức sản lượng bằng không từ các cuộc biểu tình của họ và tiếp tục đào hố. Cho đến khi đảng nhận ra—và phá vỡ—vòng luẩn quẩn này, họ sẽ để lại cho ông Trump quyền lực chính trị.


https://www.wsj.com/opinion/diminishing-protest-returns-los-angeles-no-kings-day-newsom-trump-immigration-deport-98c9888c?st=FStkJM
 

NVV