2025-10-24
ROOKE: Lý do thực sự khiến Trump cải tạo Tòa Bạch Ốc là vì nó bị chôn vùi dưới lòng đất
(Mary Rooke, Daily Caller, 24/10/2024)
Đảng Dân chủ, với sự giúp đỡ của các đồng minh truyền thông, đã tìm ra cách mới để tuyên bố rằng Tổng thống Donald Trump đang tấn công nền dân chủ và phá hủy các chuẩn mực bằng những vụ nâng cấp mới nhất của Tòa Bạch Ốc.
Trong cơn sốt muốn miêu tả Trump như một nhân vật phản diện, họ đã bỏ qua một trong những lý do chính khiến tòa nhà East Wing được tân trang lại, và lý do này có lẽ không liên quan gì đến Phòng khiêu vũ Tòa Bạch Ốc .
Một sự thật ít được biết đến hoặc ít được thảo luận về phòng khiêu vũ của tổng thống đang được xây dựng tại Tòa Bạch Ốc chính là vì nó nằm bên dưới khu nhà phụ East Wing: hầm ngầm chính của tổng thống, được gọi là Trung tâm điều hành khẩn cấp của tổng thống (Presidential Emergency Operations Center -PEOC).
PEOC được xây dựng bên dưới East Wing của Tòa Bạch Ốc vào năm 1942 trong Thế chiến II, dưới thời Tổng thống Franklin D. Roosevelt. Khu vực East Wing, do kiến trúc sư Lorenzo Winslow thiết kế, đã được cải tạo để che giấu hầm trú ẩn và cung cấp thêm không gian văn phòng cho Tòa Bạch Ốc để tổ chức các cuộc họp thời chiến. Ngày nay, nó đóng vai trò là không gian văn phòng bổ sung và là địa điểm trung tâm để lên kế hoạch cho các bữa tiệc, quốc yến và các sự kiện khác.
Giới truyền thông đang bám víu vào việc xây dựng phòng khiêu vũ, tô vẽ nó như một biểu tượng cho việc Trump hành xử như một vị vua thời tiền Cách mạng Pháp. Rất có thể Tòa Bạch Ốc đang lợi dụng việc phá dỡ Tòa nhà East Wing để chuẩn bị cho phòng khiêu vũ mới như một cơ hội hoàn hảo để lắp đặt một hầm trú ẩn tổng thống hiện đại.
Mặc dù Tòa Bạch Ốc vẫn giữ bí mật các biện pháp an ninh của hầm trú ẩn, nhưng đã hơn 80 năm trôi qua kể từ khi hầm trú ẩn được cải tạo hoàn toàn, khiến các biện pháp an ninh này có thể đã lỗi thời. Tuy nhiên, trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư, Trump đã đề cập rằng Tòa Bạch Ốc và Quân đội Hoa Kỳ đang hợp tác chặt chẽ trong dự án xây dựng mới.
“Chúng tôi cũng đang hợp tác với quân đội về vấn đề này vì họ muốn đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo, và quân đội cũng tham gia rất nhiều vào việc này, và họ muốn đảm bảo mọi thứ đều đẹp đẽ”, Trump nói .
Ngoài ra, Bộ Tài chính còn chỉ thị cho nhân viên không chia sẻ ảnh về vụ phá hủy Tòa nhà East Wing.
Một viên chức Bộ Tài chính đã viết trong email gửi cho nhân viên bộ này vào tối thứ Hai rằng: "Trong khi công trình xây dựng đang được tiến hành trên khuôn viên Tòa Bạch Ốc, các nhân viên không nên chụp và chia sẻ ảnh khuôn viên, bao gồm cả East Wing, mà không có sự chấp thuận trước từ Văn phòng Công vụ".
Vị quan chức này bị cho là đăng những bức ảnh này "có khả năng tiết lộ những thông tin nhạy cảm, bao gồm các tính năng bảo mật hoặc chi tiết cấu trúc bí mật".
Hồi tháng 7, Tòa Bạch Ốc thông báo rằng việc mở rộng phòng khiêu vũ bao gồm "các cải tiến và điều chỉnh an ninh", đồng thời cho biết thêm rằng Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ sẽ thực hiện những thay đổi cần thiết. Các tuyên bố chính thức, bao gồm cả tuyên bố của Trump, đều khẳng định vai trò của quân đội và Cơ quan Mật vụ chỉ đơn giản là một cách để đảm bảo độ chính xác và phẩm chất thẩm mỹ cho chính dự án phòng khiêu vũ.
Nếu câu chuyện này thực sự chỉ là cung cấp cho Tòa Bạch Ốc một phòng khiêu vũ rất cần thiết để tổ chức tiệc tối cấp nhà nước và các chức năng quan trọng khác, thì từ lâu các tổng thống Mỹ đã có nhiều lều bạt kiểu lễ tốt nghiệp trung học để sử dụng.
Người đóng thuế Mỹ không tài trợ cho việc tu sửa, vậy mà nó vẫn có thể được sử dụng để tổ chức các sự kiện quan trọng trong nhiều thập kỷ, thậm chí nhiều thế kỷ. Chúng ta nên ăn mừng điều này. Các tổng thống Mỹ cần thể hiện sức mạnh khi các nhà lãnh đạo nước ngoài đến thăm. Chúng ta không phải, và chưa bao giờ, là một quốc gia hạng hai, và các nhà lãnh đạo của chúng ta cần một nền tảng phù hợp để thể hiện sức mạnh của mình. Phòng khiêu vũ Tòa Bạch Ốc sẽ là nơi hoàn hảo cho việc này.
Và nếu việc nâng cấp hầm trú ẩn là một sự đánh lạc hướng, thì nó càng cho chúng ta lý do để ăn mừng việc xây dựng nó, điều này có thể sẽ tiếp tục cho đến hết nhiệm kỳ của Trump, khiến nó trở thành món quà mà ông dành tặng cho các tổng thống tương lai, chứ không phải cho chính ông.
Tuy nhiên, sẽ chẳng có vấn đề gì nếu Trump lên tiếng và nói rằng hầm trú ẩn của tổng thống cần được nâng cấp an ninh. Bộ máy truyền thông, vốn là cánh tay tuyên truyền cho cánh tả, sẽ tìm cách tô vẽ Trump như một nhân vật phản diện độc ác. Họ phớt lờ lịch sử các đời tổng thống trước đã thay đổi cấu trúc Tòa Bạch Ốc, bởi vì thật dễ dàng để công kích Trump nếu họ có thể nói rằng đây là một ví dụ khác khiến ông ta trông giống như một bạo chúa bất kính.
Những người này từng reo hò khi phe cánh tả phá bỏ các bức tượng lịch sử và tấn công các tòa nhà liên bang, nhưng giờ đây lại muốn giả vờ phẫn nộ về sự bổ sung rất cần thiết và tuyệt đẹp cho Tòa Bạch Ốc.
https://dailycaller.com/2025/10/24/rooke-trump-white-house-presidential-bunker-ballroom-military-treasury/
NVV