2025-10-06
Nhiều nhà lập pháp cho biết họ đang từ chối trả lương khi tình trạng đóng cửa chính phủ kéo dài
(Fox News, 6/10/2025)
Ngày càng nhiều nhà lập pháp ở cả hai đảng tuyên bố sẽ không nhận lương khi tình trạng đóng cửa chính phủ kéo dài.
Chính phủ liên bang đã đóng cửa gần một tuần sau khi các Thượng nghị sĩ Dân chủ nhiều lần bác bỏ kế hoạch của các Thượng nghị sĩ Cộng hòa về việc cấp vốn cho các cơ quan đến ngày 21 tháng 11.
Các dân biểu Chip Roy, Đảng Cộng hòa-Texas, Ashley Hinson, Đảng Cộng hòa-Iowa, Tom Barrett, Đảng Cộng hòa-Mich., Mariannette Miller-Meeks, Đảng Cộng hòa-Iowa, và Rob Bresnahan, Đảng Cộng hòa-Pa., nằm trong số những đảng viên Cộng hòa đã viết thư cho Giám đốc Hành chính của Hạ viện Hoa Kỳ yêu cầu giữ lại lương của họ trong thời gian chính phủ đóng cửa.
Những đảng viên Dân chủ như Dân biểu Josh Gottheimer, DN.J., và Lou Correa, D-Calif., cũng đã yêu cầu điều tương tự.
Nhưng các nhà lập pháp yêu cầu giữ lại tiền lương của họ không thể từ bỏ lương hoàn toàn vì luật liên bang yêu cầu họ phải được trả lương.
Điều I của Hiến pháp quy định: "Các Thượng nghị sĩ và Dân biểu sẽ được nhận khoản thù lao cho công việc của họ, do Luật quy định và được chi trả từ Ngân khố Hoa Kỳ."
Hơn nữa, Tu chính án thứ 27 ngăn chặn mọi thay đổi về lương của Quốc hội cho đến sau cuộc bầu cử tiếp theo.
Hầu hết các nhà lập pháp tại Hạ viện và Thượng viện được trả 174.000 đô la mỗi năm — một con số không thay đổi kể từ năm 2009 — trong khi các thành viên lãnh đạo quốc hội có thể kiếm được nhiều hơn.
Một nguồn tin thân cận với vấn đề này chia sẻ với Fox News Digital rằng các thành viên Quốc hội có thể chọn giữ lại tiền lương cho đến khi tình trạng đóng cửa chính phủ kết thúc, nhưng họ phải nhận khoản tiền đó dưới dạng tiền lương trả chậm khi chính phủ được cấp ngân sách trở lại.
Trong khi đó, Dân biểu Joe Morelle, DN.Y., thành viên Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Quản trị Hạ viện, đã nói với Bloomberg Government tuần trước rằng những khoản tiền đó có thể được chuyển vào một tài khoản riêng biệt với mức lương thông thường của các nhà lập pháp. Ông nói với hãng tin này: "Đó là một cách hành chính để giữ lại tiền lương cho những người tự nguyện."
Trong khi đó, các nhân viên Quốc hội sẽ tự động mất tiền lương nếu kỳ trả lương của họ rơi vào thời gian chính phủ đóng cửa - nhưng khoản tiền đó cũng được trả sau, khi thời gian đóng cửa kết thúc.
Một số nhà lập pháp, như Thượng nghị sĩ Ashley Moody, Đảng Cộng hòa-Fla., và Lindsey Graham, Đảng Cộng hòa, đã tuyên bố họ sẽ tặng dữ tiền lương của mình trong thời gian chính phủ đóng cửa.
Moody cho biết trong một tuyên bố vào tuần trước: "Mỗi ngày chính phủ đóng cửa, tôi sẽ tặng tiền lương của mình cho Trung tâm Khủng hoảng Tampa Bay, nơi cung cấp hỗ trợ cho những nhóm dân cư dễ bị tổn thương có thể bị ảnh hưởng bởi sự lựa chọn liều lĩnh này".
https://www.foxnews.com/politics/more-lawmakers-say-theyre-rejecting-paychecks-government-shutdown-drags
NVV